Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "a capitalizá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT A CAPITALIZÁ

fr. capitaliser
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE A CAPITALIZÁ EN ROUMAIN

a capitalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE A CAPITALIZÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «a capitalizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de a capitalizá dans le dictionnaire roumain

ET LA CAPITALISATION DU 1ER TRANSIT. Transformez-vous en capital. 2. intranz. Accumuler du capital. A CAPITALIZÁ ~éz 1. tranz. A transforma în capital. 2. intranz. A acumula capital.

Cliquez pour voir la définition originale de «a capitalizá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC A CAPITALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá
a denaționalizá
a denaționalizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME A CAPITALIZÁ

a camuflá
a canalizá
a canarisí
a candidá
a canelá
a canoní
a canonizá
a cantoná
a capelá
a capélla
a capitoná
a capitulá
a capotá
a cappélla
a cap
a capsulá
a cap
a captivá
a capturá
a caracterizá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME A CAPITALIZÁ

a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá
a internaționalizá

Synonymes et antonymes de a capitalizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CAPITALIZÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de a capitalizá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE A CAPITALIZÁ

Découvrez la traduction de a capitalizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de a capitalizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «a capitalizá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

资本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capitalizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capitalized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूंजीकृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسملة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капитализированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capitalizados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূলধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capitalisés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

modal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aktivierten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

資産計上
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapital
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலதனத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harfle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capitalizzati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skapitalizowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капіталізований
40 millions de locuteurs

roumain

a capitalizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφαλαιοποιημένη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekapitaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktiverade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapitalisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de a capitalizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «A CAPITALIZÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «a capitalizá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot a capitalizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «A CAPITALIZÁ»

Découvrez l'usage de a capitalizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec a capitalizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sobre cultura e mídia - Pagina 25
De todas as artes brasileiras, a música popular é a que menos se beneficia de leis de incentivo ou de uma política que se destine a capitalizá-la. A despeito de todas as conquistas internacionais das últimas décadas, a MPB continua sem ...
Roberto Murcia Moura, 2001
2
Racismo, etnicidade e poder: um estudo em cinco cidades de ...
Assim, só na Europa ocidental, as forças políticas aprenderam a capitalizá-lo e a informá-lo para deixarem de ser grupusculares, em França com a Frente nacional, mas também na Bélgica, com o Vlaams Blok, na Alemanha no princípio dos ...
Carlos Serra, 2000
3
O galeguismo en América, 1879-1936 - Pagina 202
Pola sua banda, a ORGA bonaerense, encostada de plano pola FSGAyC, seguiu a capitalizá-lo centro da mobilización republicán-federal no Plata, dispondo abertamente do semanario da Federación, dende o que 0 apoio a ORGA en ...
Xosé Manoel Núñez Seixas, 1992
4
A casa da dona Iolanda: romance - Pagina 249
Na turbulência braba é que seus serviços se tornavam especialmente necessários. Por isso, aprendera não só a domar suas emoções pessoais na vida profissional, mas também a capitalizá-las para vitalizar o raciocínio e a engenhosi- dade ...
André Amado, 1995
5
O último trem para Paris: de Getúlio a Sarney : ... - Pagina 442
Ou seja, a autoridade reguladora, nos Estados Unidos, tem de reconhecer que dar dinheiro novo para refinanciar parte dos juros é equivalente a capitalizá-los parcialmente. E isso deve constituir cláusula normal de um reescalonamento de ...
João Paulo dos Reis Velloso, 1986
6
Revista do Superior Tribunal de Justiça - Ediţia 181 - Pagina 189
Tanto isso é verdade, que a possibilidade do órgão gestor aplicar esses recursos de forma a capitalizá-los é cercada por várias restrições (art. 9a, I a lV da Lei n. 8.036/1990), além de ter destinação específica (art. 9a, §§ 2a e ss., da Lei n.
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 2004
7
Cenários de uma política contemporânea - Pagina 435
... dizer, deixou de ter o acionista disposto a capitalizá-lo novamente quando ele quisesse. Quando no mundo inteiro você procura investidores, no Nordeste, por falta de maturidade, por subdesenvolvimento, todos os empresários, médios, ...
Francisco José Lima Matos, ‎Sérgio V. Sousa Alcântara, ‎Wânia Cysne Dummar, 1999
8
Capitalismo de Laços
... influenciar as decisões dosfundos (aquelesligados aestatais) parabuscar vantagens econômicas e capitalizá-las politicamente. Porsua vez,os movimentos organizados de dentro dosfundos, via representação de participantes ousindicatos, ...
Sergio Lazzarini, 2012
9
Moving Forward, Looking Back: Trains, Literature, and the ...
... side—he explained as he lessened the importance of the facts].74 The protagonist later explains: “[c]omer manzanas era para nosotros la significación total del amor, y nos capitalizá- bamos en su desgaste como si hubiésemos descubierto ...
Sarah M. Misemer, 2010
10
Diario do Congresso Nacional - Pagina 82
Pelo seguinte: foi feito um programa. em março de 85, para sanear esses bancos, desde que seus donos pudessem capitalizá-lo, pudessem pegar alguns ativos e até vendêlos. Mas esse programa se mostrou inútil. Primeiro. os donos não ...
Brazil. Congresso Nacional, ‎Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1988

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «A CAPITALIZÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme a capitalizá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governo vende CP Carga e ameaça com despedimentos na EMEF
... comprometendo-se a capitalizá-la com 51 milhões. Em troca vai receber 110 milhões em vagões e locomotivas e mais 16 milhões em aluguer de locomotivas ... «Esquerda, juil 15»
2
Ferraz da Costa. "Um destes dias acordamos e temos um partido de …
E diz que Cavaco Silva deveria ter indemnizado os donos das empresas nacionalizadas e vendido estas últimas em leilão, de modo a capitalizá-las e a ... «iOnline, avril 14»
3
Marítimo continua a subir no campeonato
... Theo Weeks a capitalizá-lo, empurrando a bola para a baliza deserta no seguimento do cabeceamento do colega ao poste (34'). O intervalo chegou, por isso, ... «Público.pt, mars 14»
4
Após fim da Pluna, Gol terá voo direto para Montevidéu
... desde meados de junho, quando o fundo de investimento que detinha 75 por cento da companhia abandonou sua participação após se negar a capitalizá-la. «EXAME.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. A capitalizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/a-capitaliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z