Signification de "carnalít" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARNALÍT

fr. carnalite.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CARNALÍT EN ROUMAIN

carnalít

QUE SIGNIFIE CARNALÍT EN ROUMAIN

définition de carnalít dans le dictionnaire roumain

carnalít s n.

carnalít s. n.

TRADUCTION DE CARNALÍT

Découvrez la traduction de carnalít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de carnalít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carnalít» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 光卤石
• Traducteur Français - espagnol: carnalita
• Traducteur Français - anglais: carnallite
• Traducteur Français - hindi: carnallite
• Traducteur Français - arabe: كارنالايت
• Traducteur Français - russe: карналлит
• Traducteur Français - portugais: carnallite
• Traducteur Français - bengali: ইঁদ্রি়পরায়ণতা
• Traducteur Français - français: carnallite
• Traducteur Français - malaisien: hawa nafsu
• Traducteur Français - allemand: Carnallit
• Traducteur Français - japonais: カーナライト
• Traducteur Français - coréen: carnallite
• Traducteur Français - javanais: carnality
• Traducteur Français - vietnamien: cacnalit
• Traducteur Français - tamoul: carnality
• Traducteur Français - marathi: विषयासक्ती
• Traducteur Français - turc: şehvet
• Traducteur Français - italien: carnallite
• Traducteur Français - polonais: karnalit
• Traducteur Français - ukrainien: карналлит
• roumain: carnalít
• Traducteur Français - grec: καρναλλιτικού
• Traducteur Français - afrikaans: karnaliet
• Traducteur Français - suédois: karnallit
• Traducteur Français - norvégien: carnallite

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARNALÍT»

Découvrez l'usage de carnalít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carnalít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ad Carolum Max. Imperatorem, Et Hispaniarum Regem, Fratris ...

... uerbí ignorátialde q saepíozqa more [udeog: carnalít ítelügis. 1L' , , olmperlflarum ac blasphemiaruml quas in_ Decretum *N'actaacta'nrí'kï ...

Lancelotto Politi, 1521

Dictionarius pauperum omnibus predicatoribus verbi divini ... - Pagina 8

ÏSc.tj.c. í0bfecro vos íc-abílíncre vosa carnalít» oeuderije íc.Sñt multí 4 oícuc q> no pñt abftínere vel ptínere a petó: fc tñ abftínét fe a nocí ute cojßm Sí alicuí aïponeref cíbue mortífer9? vene ijofus:oíceret no poflum comedere.nulluö eíñ eét qui ...

Nicolaus de Byarto, 1504

Clarissimi doctoris theologi M. Iacobi Almain Senonensis A ...

8C_ propterea redditio _actas carnalít 'ad 'uam estist'a obligatio , voeatur bonum fid'ei , fieut omms redditio romíssl Voca tur fidelítas z ideo reddítio vocak ñdes, 8( el' extrin _secumJtem q'uòd il'teact9 camalis iterum ordinaretur ad ...

Jacques Almain, 1526

De Civitate Dei: contra paganos Libri XXII. : In Quinque ... - Pagina 221

N am qui Velut fuñ'imn bonum laudat anima": naturam, &c famq'u'am malüm 'natura'm' ca'rnis accusat, “prou, fectò 8( aní'r'na'm camalit'er ap'petit, 8C camera" . carnalít'e'r ngit É quoníam id vanitate fe'ntit huá mana, nón verítat'e divina. (l.) ...

Aurelius Augustinus, ‎Bonifaz Sadler, ‎Juan Luis Vives, 1737

Io. Lodouici Vives Valentini Opera, in duos distincta ... - Pagina 405

... Esaia,PsalmíS, E( quz sancti homínes per metaphoram,utmos :rat \um loquendí,ad spirítalcm rescrebam íntelligentíam,uos in coznum carnalít-an's ímpíê atque ímpudcntcr dctmdíu's . qua: nepuen's quídcm aut ueculís poffem persuaderí , ms¡ ...

Juan Luis Vives, 1555

Analysis Operum SS. Patrum, Et Scriptorum ... - Volumul 11 - Pagina 727

2. ad" illam1 Exhortatio. 468- J;' ./ } - .1 ".4 v. '.. fraterna •aus; -499. 3. " ; iù -, Carnalít mala. 6. Çlirifli adventos in L. V. prsnuntiatur. 103-4. Nativitas. 39. 7. --40. 8. Majeftas. 41. 9. Ejus typus Ifaac.42.1 1, figura Job. 46. 15. uti & Jonas 47. 17. Laus.

Dominikus Schram, 1788

Index Operum domini Alfonsi de Madrigal, cognomento ...

j.b.c. <CCú agar cognita fuit ab abraá carnalít> ipafara ícaipít cotinenté vítá agere vo<* luutarie,n6 petendo debitú a vírofuo.fu per ge1i.fo.207.co .4. c. CAgarpaffafuífTeabortfíín deferto,dícíír q; ird áí udarbí peená datá a deo,qadñam ...

Francisco de la Fuente, ‎Alfonso de Madrigal, 1547

Adversus Anabaptistas:

... 47- b Vcliíum ufuf líber eft Chriflia» nis tj.b (iif Vctus populus carnalít diÄus cft Zisanía in agro dominico Sf.b. 18c Zuinglíus aecuiatur ab Anaba- ptiftis 11 Zuinglius adiuratur ab Anabaptista n.b Zuinglius contra Anabaptiftas fertbit 14 Zuinglius ...

Heinrich Bullinger, ‎Josias Simmler, 1560

Antonii Sanctarelli ex Societate Iesu Variarum ... - Pagina 224

... &coniugarosex soluta , 8: sacerdore, vt etiam aduertit Leffi'us lib.-2. de iustitu cap. I 9. dub.6.num.57.Molin.~ disp. !65...Spuríus etiam dicirurv; qui incerrum haber parrem , vr natus ex ea, quaeà multis est carnalít'er coígnith vr parer ex S'. fi ...

Antonio Santarelli, 1625

Pauli Christinaei... syndici... ciuitatis ac prouinci ... - Pagina 581

Notandum hic quod Dômini Sçabî- quod coitus Sc copula carnalít hon poteft direct ni Mechlin, anno 1640. inteUexeruntin cauía'mo- probari etiamfi deprehendérctüf in loco nudus ta contra Rumoldum van SintTruy en eimdernli- ргоиач , ь r te ...

Paul Van Christynen, 1671