Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carp" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARP

fr. carpe, cf. gr. karpos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARP EN ROUMAIN

carp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CARP EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «carp» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

poignet

Carp

La carpe est l'assemblage anatomique des huit petits os carpiens de la zone du poignet, situés entre le radius et le cubitus, proximal et métacarpien, distaux. Les os de Carpian permettent au poignet d'effectuer des rotations horizontales, verticales et latérales. Carpul este ansamblul anatomic format din cele opt oase carpiene de mici dimensiuni din zona încheieturii mâinii, situate între radius și ulnă, proximal, și metacarp, distal. Oasele carpiene permit încheieturii să execute mișcări de rotație orizontală, verticală și laterală.

définition de carp dans le dictionnaire roumain

carpe n., pl. (carpe, fruit, carpe). Anat. Les os entre le métacarpe et l'avant-bras au poing. carp n., pl. urĭ (vgr. karpós, fruct, carp). Anat. Oasele dintre metacarp și antebraț, la încheĭetura pumnuluĭ.
Cliquez pour voir la définition originale de «carp» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CARP


scarp
scarp

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CARP

caróu
cárp
carpátic
carpatín
carpectomíe
carpélă
cárpen
carpétă
carpi
carpián
carpicultúră
carpie
carpo
carpocápsă
carpódiu
carpofág
carpofítă
carpofíte
carpofór
carpogamíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CARP

acantocárp
acrocárp
actinocárp
acárp
alocárp
amficárp
angiocárp
antianticórp
anticórp
antocárp
apocárp
arhicárp
autoanticórp
autocárp
blastocárp
camptocárp
cariocárp
caulocárp
cenocárp
cárp

Synonymes et antonymes de carp dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARP»

Traducteur en ligne avec la traduction de carp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARP

Découvrez la traduction de carp dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de carp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carp» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carpo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carpus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запястье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কব্জি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergelangan tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handwurzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手根骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bangkekan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương cườm tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணிக்கட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनगट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadgarstek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зап´ясті
40 millions de locuteurs

roumain

carp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρπός της χειρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carpus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carpus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carpus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carp» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot carp en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CARP»

Découvrez l'usage de carp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carp and Pond Fish Culture: Including Chinese Herbivorous ...
During the 10 years since publication of the first edition of this well-recieved book, the carp and pond fish farming industry has continued to grow steadily.
Laszlo Horvath, ‎Gizella Tamas, ‎Chris Seagrave, 2008
2
A Carp for Kimiko
A CARP FOR KIMIKO is the story of a young girl's struggle against the strong current of tradition.
Virginia Kroll, 1996
3
The Carp: Biology and Culture
Starting with a brief look at the biology of cyprinids, the book goes on to discuss the methods and management of carp farming, from water quality to the economics of fish production in ponds.
R. Billard, 1999
4
Genetic Resources of Common Carp at the Fish Culture ... - Ediţia 417
The genetic resources of common carp maintained at the Fish Culture Research Institute in Szarvas, Hungary, are described in this paper. The genetic improvement of common carp in Hungary started in 1962.
J. Bakos, ‎S. Gorda, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
5
The Carp in the Bathtub
Two children try to rescue the carp their mother plans to make into gefilte fish for the Seder.
Barbara Cohen, 1972
6
Aici Mircea Carp, să auzim numai de bine!
Fond Mircea Carp, nr. 34, interviuri „Vocea Americii” cu personalităţi române şi din exil, Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga”, ClujNapoca, Colecţii speciale, pp. 78. Răspunsurile sunt date în limba engleză şi traducerea a fost ...
Mircea Carp, ‎Veronica Nanu, ‎Florica Dobre, 2013
7
Asian Carp and the Great Lakes Region
Charts and tables. This is a print on demand report.
Eugene H. Buck, 2011
8
A Hatchery Manual for the Common, Chinese, and Indian ... - Pagina 91
Introduction There is a large body of literature on the nutrition of cultured carps, most of which concerns the common carp (Cyprinus carpio). Moreover, information on larval, fry and fingerling nutrition is very limited: most reports deal with larger ...
V. G. Jhingran, ‎Roger S. V. Pullin, 1985
9
Plenty of Carp: A Fishing Guide for Dating Singles
This compilation of short stories and poetry relate to experiences of hooking Carp in the plural form as with sheep, moose, and deer.
Cindy Lucy, 2011
10
History, status and future of common carp (Cyprinus carpio ...
Status and Performance of Common Carp on Estates in Malawi O.V. Msiska, Department of Research and Environmental Affairs P.O. Box 30745, Lilongwe, Malawi Abstract Estate fish farming has developed for three main reasons: (i) to ...
Orton V. Msiska, ‎Barry A. Costa-Pierce, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carp est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sfinții Mucenici Carp, Papil, Agatodor și Agatonica
Sfinții Mucenici Carp, Papil, Agatodor și Agatonica sunt pomeniți în calendarul creștin ortodox şi calendarul greco-catolice la data de 13 octombrie. «ActiveNews, oct 15»
2
Carp, fost membru CA-TVR: Solutia corecta pentru TVR eo noua …
Radu Carp, fost membru al Consiliului de Administratie (CA) al Societatii Romane de Televiziune (SRTv), spune ca Guvernul vrea sa promoveze o Ordonanta ... «HotNews, oct 15»
3
Liberalul Radu Carp acuză: Titus Corlățean a fost ridicat în grad …
„Ministerul Afacerilor Externe precizează că afirmaţiile din comunicatul domnului R. Carp sunt complet eronate şi se bazează pe o interpretare greșită a ... «Digi 24, sept 15»
4
STEAUA. Carp, adus PE PILE de Rădoi? „Sînteţi o ţară de nebuni!”
STEAUA. S-a speculat că transferul lui Cătălin Carp la Steaua are legătură cu faptul că Mirel Rădoi a ales să facă şcoala de antrenori la Chişinău, iar familia ... «Fanatik, sept 15»
5
Gigi Becali, DAUNE IMENSE după ce a pierdut procesul cu Radu …
Gigi Becali l-a atacat pe Radu Carp (doctor în drept, profesor universitar şi autor al multor cărţi de specialitate) în octombrie 2012, după ce acesta i-a spus ... «RomaniaTV.net, sept 15»
6
Carp (PNL): Guvernul trimite problema refugiaţilor în derizoriu …
În loc să se pună întrebarea cum se poate ajunge la o politică comună europeană în domeniul migraţiei, întreaga discuţie este împinsă în derizoriu", a spus Carp ... «Mediafax, sept 15»
7
BRAŞOV. Pensionara de la CARP care a luat credite în numele …
Femeia în vârstă de 66 de ani care ar fi luat împrumuturi de la Casa de Ajutor Reciproc a Pensionarilor (CARP) Comăna, judeţul Braşov, în numele a peste 100 ... «MyTex.ro, sept 15»
8
Sătenii din Dărmăneşti s-au trezit cu banii furaţi şi cu datorii la CARP
Agitaţia în sat a început în urmă cu câteva zile, când factorul poștal a distribuit mai multe plicuri de la CARP Suceava prin care destinatarii lor erau somați să-și ... «Monitorul de Suceava, août 15»
9
Cine este Mihai Carp, seful Inspectoratului de Politie Vaslui. Presa …
O informatie publicata de unele ziare locale si centrale sustine ca Mihai Carp, inspectorul sef al Inspectoratului de Politie al Judetului Vaslui, ar fi ruda cu doi ... «stirileprotv.ro, juil 15»
10
Radu Carp: Solicităm Guvernului indexarea taxei radio-tv cu rata …
Radu Carp, secretar executiv al PNL și membru în CA al SRTv, solicită Executivului găsirea unei soluții pentru redresarea situației Televiziunii publice, ... «AGERPRES, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/carp>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z