Signification de "casánt" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASÁNT

fr. cassant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CASÁNT EN ROUMAIN

casánt

QUE SIGNIFIE CASÁNT EN ROUMAIN

définition de casánt dans le dictionnaire roumain

CASTING (sur les objets) Qui casse, casse ou casse facilement; fragile.

CASÁNT ~tă (~ți, ~te) (despre obiecte) Care se sparge, se rupe sau se sfărâmă ușor; fragil.

SYNONYMES DE «CASÁNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «casánt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de casánt

casábil · spărtigós

TRADUCTION DE CASÁNT

Découvrez la traduction de casánt dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de casánt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casánt» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 脆性
• Traducteur Français - espagnol: quebradizo
• Traducteur Français - anglais: breakable
• Traducteur Français - hindi: नाज़ुक
• Traducteur Français - arabe: قابل للكسر
• Traducteur Français - russe: хрупкий
• Traducteur Français - portugais: quebradiço
• Traducteur Français - bengali: ভঙ্গুর
• Traducteur Français - français: cassable
• Traducteur Français - malaisien: pecah
• Traducteur Français - allemand: zerbrechlich
• Traducteur Français - japonais: 脆性
• Traducteur Français - coréen: 부서지기 쉬운
• Traducteur Français - javanais: gampang pecah
• Traducteur Français - vietnamien: dòn
• Traducteur Français - tamoul: உடை பட்டு
• Traducteur Français - marathi: फुटीर
• Traducteur Français - turc: kırılabilir
• Traducteur Français - italien: fragile
• Traducteur Français - polonais: kruchy
• Traducteur Français - ukrainien: крихкий
• roumain: casánt
• Traducteur Français - grec: εύθραυστος
• Traducteur Français - afrikaans: breekbare
• Traducteur Français - suédois: spröd
• Traducteur Français - norvégien: sprø

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CASÁNT»

Découvrez l'usage de casánt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casánt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Darlithiau ar adfywiadau crefyddol ... Wedi eu cyfielthu ... - Pagina 341

nhraethadwy a thragywyddol. Teimla ereill qfid am iddynt wneud rhywbeth, a galwant hyny yn edifeirwch 0'¡ herwydd. Ond gofidiant yn unig am iddynt bechu, o herwydd _v canlyniadau, ac nid am y casánt bechod : nid edífeirwch yw hyn.

Charles G. Finney, ‎Rev. Evan GRIFFITHS (of Swansea.), 1839

Catecism Eglwys Loegr, a gafodd ei gymmeradwyo gan Gymanfa ...

... bedwaredd genhedlaeth o'r rhai a'm casánt. (Ecs. 20: 5. Deut. 5: 9) M. I ba ddyben, attolwg, neu o ba herwydd y dywedir y pethau hyn? . - Y. I'r dyben hwn: Mae efe drwyddynt, fel cadarnhâd chwanegiadol, yn sefydlu ac yn sicrhau y gyfraith ...

Alexander Nowell, ‎William CLEAVER (successively Bishop of Chester, of Bangor and of Saint Asaph.), ‎Thomas JONES (of Denbigh.), 1809

Zeolites and Related Materials: Trends Targets and ... - Pagina 518

The interactions in twos between single components always led to the formation of binary products with BET surface always lower than that of the respective starting materials, but with N-Ca SA >T-Ca SA >N-T SA. The BET surface area of the ...

Antoine Gedeon, ‎Pascale Massiani, ‎Florence Babonneau, 2008

Pregethau neu homiliau - Pagina 163

Yr y da ч1 yn dywedyd wrtliyclt, na wrl/iwyn- ebwch ddrwg, ond cerwc/i eich gelynion, bendttluwch y r km ach meUdUhitmt, gvcnewch ddu ir rluti ach casánt. a swcddiuch dros y rkai a unci mwtd i chwi ac ach erlidiant: fei y byddoch blant ich ...

Church of England, ‎John Roberts, 1817

Golygiad ysgrythyrol ar gyfiawnhad pechadur: sef, ... - Pagina 154

Boom hwy yn sefyll'yn euog yn eu perbodau o \leen yr orsedd; carant y dadleuwr byth, yr hwn a gymmerodd en hachos, ac a lwyddodd yn y llys drosfynt; Cal-&nt y bamm- a'u cyhoeddodd hwynt yn rhydd; casánt bechod hylh, al- 0] cae] golwg ...

John ELIAS, 1821

Pregethau ar amrywiol o bynciau pwysig. Wedi eu cyfieithu ...

Drachefn; pa fwyaf yr ymdrecha efe wneuthur daioni iddynt, tra yr arosant hwy yn anedifeiriol, mwyaf y casánt ef. Tra y pery eu hunanoldeb, pa fwyaf yr ymdrecha efe i'w attal, i'w cau i mewn, a lluddias y cyflawniad o'u dymuniadau hunanol; ...

Charles G. Finney, ‎Rev. Evan GRIFFITHS (of Swansea.), 1841

Geiriadur duwinyddol - Pagina 697

Cydymdeimlodd Erasmus âg ef, ас o herwydd ei ymddygiad, dygodd arno ei hun ddigofaint y mynachod, y rhai a'i casánt niorddi- ledrith ag y gwnant Luther. Yn 1521 cyhoeddodd weithion Hilary, ас hefyd ei enwog Gyfrinachau, yn Liad i и, ...

William Jones (of Penybont.), 1837

Texte dialectale Muntenia - Volumul 1 - Pagina 4

îce "rine/aăaică" oe/'Vine şf_Jei"// "fă spiino drept/oă io nu ştiu ca s-a-nt£aplât ?"// :: iajfc-noepu^aă pllngă/şî n-a Tru^aă-^a spună// şî ... p-cra-.. reni t ar) ouanat al aieu oare £«r£â ou boii şi aţ-a spua/oua a fă- ...«./„i f Aceeaşi l an lup *V J * ţ.

Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1973

Legislative Journal - Volumul 4 - Pagina 4340

Signed by President. 2730. liill returned from House with amendments. Senate concurred, 2892. Signed by President, 3319. in which PHARMACY, (see appropriation to Pennsylvania Board of). PH 'CA SA NT, (see game). l"l-IIC.-\SAN'TS.

Pennsylvania. General Assembly, 1921

Reports of Cases at Law and in Equity Determined by the ...

He generally had considerable property, except at one time, when he gave up his preporty under a ca. sa.” “]nt'y 14. Was the defendant, Logan Wallis, engaged in any business after the rendition of said judgment against him? If yea, state what ...

Iowa. Supreme Court, 1892