Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casóne" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CASÓNE

it. cassone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CASÓNE EN ROUMAIN

casóne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CASÓNE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «casóne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casóne dans le dictionnaire roumain

casone s n. casóne s. n.

Cliquez pour voir la définition originale de «casóne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CASÓNE


acotiledóne
acotiledóne
albuminóne
albuminóne
arpeggióne
arpeggióne
arpegióne
arpegióne
brontolóne
brontolóne
ciceróne
ciceróne
lazaróne
lazaróne
leóne
leóne
mascarpóne
mascarpóne
nóne
nóne
panetóne
panetóne
spinóne
spinóne
sulfóne
sulfóne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CASÓNE

casmofít
casmofítă
casmofíte
casmogám
casmogamíe
casnác
cásnic
cásnică
casoár
casolétă
cassapánca
cássedeck
cast
castamból
castán
castan-de-lác
castánă
castane-de-báltă
castaniétă
castaníŭ

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CASÓNE

a antepúne
a aparțíne
a apúne
a aștérne
a ațíne
a compúne
a contrapúne
a conțíne
a cérne
a depúne
a descompúne
a deștérne
a dețíne
a discérne
a dispúne
a expúne
a impúne
a indispúne
a interpúne
a întrețíne

Synonymes et antonymes de casóne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CASÓNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de casóne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASÓNE

Découvrez la traduction de casóne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de casóne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casóne» en roumain.

Traducteur Français - chinois

卡森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cason
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cason
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кейсон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cason
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cason
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cason
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cason
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cason
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カソン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CASON
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cason
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cason
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cason
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cason
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cason
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cason
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cason
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кейсон
40 millions de locuteurs

roumain

casóne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cason
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cason
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cason
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cason
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casóne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASÓNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casóne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot casóne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CASÓNE»

Découvrez l'usage de casóne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casóne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ... - Pagina 300
Borgo del regno di Napeli nel- l' Abr. citer., sopra una montagna, nel distr. di Lanciano. Conta 4500 abitanti . Càsof.o . geog. Vili, della repubblica di S. Marino , in Italia . Casòlta . geog. Vili, del regno Lomb.-Vea. , nel Lodigiano . Casóne .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 51
... make salone, a large hall, frate, a friar; fråtone, a fat overgrown friar; casa, a house; casóne, a great house; libro a book ; libráne, a large book: and so of the rest. *...* Observe, that the augmentatives ending in one are always masculine, ...
Veneroni (sieur de), 1840
3
Italian conversation-grammar - Pagina 78
Casóne, a very large house ; a mansion .... from casa. Casáccia, a large, ill-contrived house „ „ Casaménto, a well-built, roomy house „ » Casvpola and casúpola, a small, despicable house . „ v Casucciáccia, a small, wretched house .
Levina Buoncuore Urbino, 1869
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 63
Càio, im. chance *, halar J : ev. nt ; ti ce i ilent ; case Cáso (a or per], adv. exp. by chance ; by accident Casolaráccio, im, old ruinuue house Casnláre, sm. old uncomfortable house Casóne, s п. large house ; great house Casóso, -a, adj. fearful ...
F. C. Meadows, 1835
5
Grammar and exercises in twenty-four lectures on the ... - Pagina 327
48), un tavolino (see as referred above, at berettino), una donnicciòla, un casóne (see the reference above, at tavolino), pioggerèlla, un salóne, un cappellóne, un cappellàccio, gentagliàccia, or gentàme (see n. 13, p. 48), ribaldacelo (see at n.
Mr. Galignani (Giovanni Antonio), ‎Antonio Montucci, 1823
6
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 51
... frate, a friar; frátone, a fat overgrown friar: casa, a house; casóne, a great house: libro, a book; libróne, a large book: and so of the rest. *** Observe, that the augmentatives ending in one are always masculine, though the nouns from whence ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
7
Italian-English - Pagina 130
zióne fa caso, imagination makes that seem true, which is not Casôccia, sf. a largo dirty house Casolána, sf. sort of apple Casolaràccio, sm. old ruinons house, hovel Casolàre , sm. an old uncomfortable bouse Casóne, sm. a Urge house ...
John Millhouse, 1866
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; ... - Pagina 260
Càsoi.i. geog. Borgo del reg. di Nap. nel- l'Ahr. ci ter., sopra una montagna, nel distr. di Lanciano. Conta 4500 abitanti. C àsolo, geog. Vili, della repubblica di S. Marino , in Italia. Caròlta. geog. Vili, del reg. Lomb.-Ven., nel Lodigiano. Casóne.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
9
Raccolta di voci perugine: - Pagina 59
casino, s.m., confusione: dóppo 'sto casino nun c'è armasto nis- suno, dopo questa confusione non c'è rimasto nessuno. casóne, A..., m. avv., in giro per le case : hè acapito che nun vòglio che ve a casóne? hai capito che non voglio che tu ...
Luigi Catanelli, 1970
10
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono ... - Pagina 77
cascàta cascàta càscare cascàre càsco cascò càscola càscola càscola càscolo cascolò casinó casino casóne casóne càssa càssa càssa cassàta cassàta càsse càsse càsse càssero casserò cassino cassino cassino càsso càsso cassò càsta ...
Emiliano Barbiero, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casóne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/casone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z