Signification de "ceacîie" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CEACÎIE
ceacîie (-îi),s. f. – Briceag, cuțit. – Var.ciachie; ciochie,s. f. (unealtă de dogărie care servește la fixarea cercurilor pe butoaie). Tc.çaki (Graur, GS, VI, 330), de unde provine și bg.čekija „briceag”, pe care DAR îl consideră ca etimon al rom. În ciochie este evidentă contaminarea cu ciochină.Cf. și sb.čaklja,mag.csáklya.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de ceacîie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceacîie» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceacîie» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ceacîie en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CEACÎIE»
Découvrez l'usage de ceacîie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceacîie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DER: - Pagina 163
m afirma DAR, cä este expresie pe cale de disparitie, eel putin în Munt 1595 ceacîie (-|i), s. f. - Briceag, cutit - Var. ciachie; ciochie, s. f. (unealtä de dogàrie саге serveste la fixarea cercurilor pe butoaie). Te. çaki (Graur, GS, VI, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceacîie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ceaciie>. Mai 2024 ».
