Signification de "celúlă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CELÚLĂ

fr. cellule, lat. cellula

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CELÚLĂ EN ROUMAIN

celúlă

QUE SIGNIFIE CELÚLĂ EN ROUMAIN

définition de celúlă dans le dictionnaire roumain

CELLULAIRE f.1) biol. Système anatomique élémentaire (composé de la membrane, du cytoplasme et du noyau) sous-tendant la structure et l'activité vitale des organismes vivants. ~ végétal. 2) Chacune des cavités d'un nid d'abeille; bien. 3) Petite pièce dans une prison, conçue pour la détention isolée des détenus. 4) Petit salon dans un monastère; cellulaire. 5) techn. Chacune des parties similaires ou identiques d'un système technique. ~ du radiateur.

CELÚLĂ ~e f. 1) biol. Sistem anatomic elementar (constituit din membrană, citoplasmă și nucleu) care stă la baza structurii și activității vitale a organismelor vii. ~ vegetală. 2) Fiecare dintre cavitățile unui fagure; alveolă. 3) Încăpere mică într-o închisoare, destinată detenției izolate a celor întemnițați. 4) Cameră mică de locuit într-o mănăstire; chilie. 5) tehn. Fiecare dintre părțile similare sau identice ale unui sistem tehnic. ~ de radiator.

SYNONYMES DE «CELÚLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «celúlă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de celúlă

chilíe

TRADUCTION DE CELÚLĂ

Découvrez la traduction de celúlă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de celúlă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celúlă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 消脂
• Traducteur Français - espagnol: Celulitis
• Traducteur Français - anglais: cellulite
• Traducteur Français - hindi: सेल्युलाईट
• Traducteur Français - arabe: السيلوليت
• Traducteur Français - russe: Целлюлит
• Traducteur Français - portugais: celulite
• Traducteur Français - bengali: কোষ
• Traducteur Français - français: cellulite
• Traducteur Français - malaisien: sel
• Traducteur Français - allemand: Cellulite
• Traducteur Français - japonais: セルライト
• Traducteur Français - coréen: 셀룰 라이트
• Traducteur Français - javanais: sel
• Traducteur Français - vietnamien: cellulite
• Traducteur Français - tamoul: செல்
• Traducteur Français - marathi: सेल
• Traducteur Français - turc: hücre
• Traducteur Français - italien: cellulite
• Traducteur Français - polonais: Cellulit
• Traducteur Français - ukrainien: целюліт
• roumain: celúlă
• Traducteur Français - grec: Κυτταρίτιδα
• Traducteur Français - afrikaans: Cellulite
• Traducteur Français - suédois: celluliter
• Traducteur Français - norvégien: cellulite

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CELÚLĂ»

Découvrez l'usage de celúlă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celúlă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:

Nu a trecut însămultă vreme de la vizitafăcută la policlinică şi,întro bună dimineaţă, şeful arestului nea anunţat să ne luăm bagajul şi păturile, fiindcăvom fi mutaţi înaltă celulă. Cum nici unul din noi nu avea „bagaj personal“, am fost imediat ...

Ion Ioanid, 2013

Lo esencial en célula y genética

Segunda edición de uno de los libros más exitosos entre los estudiantes de la popular serie 'Cursos Crash de Mosby'.

Emma Jones, ‎Ania L. Manson, 2003

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

4643 clona (Kl = pe) grup 1.a de celule derivate dintr-o celulă-mamă singură de diviziune celulară mitotică; deoarece reproducerea este asexuată, descendenții celulei mamă sunt identice genetic. 2. un termen folosit pentru a desemna ...

Nam Nguyen, 2015

Iglesias Célula

What a cell church is and isn't, the where, when, who and what of the cell group. Small group dynamics.

David Finnell, 2000

Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 60

Vom incrementa cu x atât C(y), cât şi valoarea v asociată intervalului /a, bJ din T. O operaţie de tipul „pune x cuburi în celula y a turnului z” presupune determinarea intervalului /a,b/ ce corespunde turnului z. Pentru aceasta, fiecare nod g din T ...

Mugurel Ionut Andreica, 2011

Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ...

electric. După legarea neurotransmițătorului, molecula receptoare își schimbă forma și deschide canale (pori) în celula pe care se află. Aceste canale permit fluxul moleculelor cu sarcină electrică (ioni) în interiorul său din exteriorul celulei, ...

Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014

Introducere in Halofitologie.: Elemente de anatomie ... - Pagina 192

Celula bazală este asimilată cu celula colectoare, în timp ce celei terminale (superioare) i se atribuie funcţia secretoare. Celulele conţin citoplasmă densă şi un nucleu proeminent, dar sunt lipsite de o vacuolă centrală. Ambele celulele sunt ...

Marius-Nicusor Grigore, 2008

Structuri secretoare de saruri la halofite.: O abordare ... - Pagina 192

Părul este format din una sau mai multe celule, care alcătuiesc „pedicelul” şi o celulă veziculoasă (bladder) care proemină deasupra epidermei frunzei (fig. 200). Se presupune că atunci când vacuola celulei-bladder se umple cu soluţie salină, ...

Marius Nicusor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010

Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...

Reluând povestirea deunde o lăsasem, trebuie să spuncăîn celula în carerămăsesem acum singur mă simţeam caun cal bătrân, căruiai sa luatperechea cucare a tras la ham amar de vreme şicare deobidă nici nu mai mănâncă. Stăpânul unui ...

Radu Marculescu, 2015

Careul de ași

Preţ de un minut, poate, rămase nemişcat, nehotărît parcă, apoi, brusc, cu un oftat, îşi întinse membrele şi se ridică în picioare în celulă, enorm, deşelat, cu capul prea mare, braţele prea lungi şi pieptul scobit. Faţa lui nu exprima nimic, poate ...

Georges Simenon, 2013