Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casúlă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASÚLĂ EN ROUMAIN

casúlă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CASÚLĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «casúlă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casúlă dans le dictionnaire roumain

CasuLa s.Une cape en forme de manchon avec une seule tête ouverte aux prêtres catholiques. (\u0026 gt; germe Casula, lat. casula) CASÚLĂ s. f. veșmânt cu aspect de pelerină fără mâneci și cu o singură deschizătură pentru cap, la preoții catolici. (< germ. Casula, lat. casula)

Cliquez pour voir la définition originale de «casúlă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CASÚLĂ


antimolecúlă
antimolecúlă
bandúlă
bandúlă
barabúlă
barabúlă
bascúlă
bascúlă
blastúlă
blastúlă
búlă
búlă
cagúlă
cagúlă
cambúlă
cambúlă
campanúlă
campanúlă
canúlă
canúlă
capsúlă
capsúlă
caraúlă
caraúlă
carcerúlă
carcerúlă
căciúlă
căciúlă
căcĭúlă
căcĭúlă
căhúlă
căhúlă
fasúlă
fasúlă
păsúlă
păsúlă
rusúlă
rusúlă
súlă
súlă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CASÚLĂ

castrațiúne
castraveciór
castravecĭór
castravéte
castravéte-de-máre
castréz
castriét
castrísm
castríst
castrón
castronáș
castronél
cástru
casuár
casuarína
casulétă
casúncă
casú
cásus bélli
casus belli

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CASÚLĂ

ceaúlă
celúlă
chiúlă
clauzúlă
codúlă
coronúlă
coțúlă
cucúlă
cutúlă
cúlă
úlă
exogastrúlă
fecúlă
ferúlă
fibúlă
flictenúlă
formúlă
fotocelúlă
úlă
galbúlă

Synonymes et antonymes de casúlă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CASÚLĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de casúlă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASÚLĂ

Découvrez la traduction de casúlă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de casúlă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casúlă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Casula酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Casula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Casula
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Casula
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Casula
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Casula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Casula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Casula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Casula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Casula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Casula
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Casula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Casula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Casula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Casula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Casula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Casula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Casula
40 millions de locuteurs

roumain

casúlă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Casula
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Casula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Casula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Casula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casúlă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASÚLĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casúlă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot casúlă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CASÚLĂ»

Découvrez l'usage de casúlă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casúlă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The History and Antiquities of the Cathedral Church of ... - Pagina iv
Casula ejusdem nigra, cum aurifrigio ornata, margaritis 8: perulis auratis, cum capitibus in circulis aureis. . Item. Casula ejusdem nigra, cum aurisrigio & gemmis magnis & margaritis ornata, 8: circulis magnis auratis, per totum brudatis. stent.
John Dart, 1726
2
History of Saint Paul's Cathedral, in London, from Its ... - Pagina 323
Item Casula Indica burellata, de dono Henrici de Saudwyco, debilis. Item Casula qua: fuit Henrici de Cornhulle De~ cani purpurea, cum garbis deauratis paIliata. Item Casula de radice Jesse, quam dedit Rex Henricus, preciosa, breudata cum ...
William Dugdale, ‎Henry bibliothecarius Ellis, 1818
3
Anglo-Saxon England - Volumul 13 - Pagina 70
17 In 1 867 the reliquary containing (among other things) the casula and the two velamina was solemnly opened and the textiles were restored to view. When it emerged from the reliquary the casula, according to the proces-verbal made at the ...
Peter Clemoes, ‎Simon Keynes, ‎Michael Lapidge, 2007
4
Casula Railway Station
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Casula railway station is a station on the South line, located in the Sydney suburb of Casula.
Nuadha Trev, 2011
5
Aerogels Handbook - Pagina 363
J Mater Chem 12:1505–1510 Corrias A, Casula MF, Ennas G, Marras S, Navarra G, Mountjoy G (2003) X-ray absorption spectroscopy study of FeCo-SiO2 nanocomposites prepared by the sol-gel method. J Phys Chem B 107:3030–3039 ...
Michel A. Aegerter, ‎Nicholas Leventis, ‎Matthias M. Koebel, 2011
6
The Ancient Cathedral of Cornwall Historically Surveyed
The casula was not an alb, being expressly distinguished from it by Malmesbury, in Gale, i. 325, " Albam — , cappas — , casulam." Spelman says, accordingly, " Ort. Vocab. Casula a — chesuble, et Dictionar. Vet. " Anglo-Lat. Chesible, " casula ...
John Whitaker, 1804
7
Origines Liturgicæ: Or, Antiquities of the English Ritual ...
have been mistaken by some persons, who have confounded the vestment with the cope ; but this is evidently an error ; for Alesse uniformly translates vestment by the word casula, while he distinguishes cope from it by the appellation of ...
William Palmer, 1832
8
Annals of Aberdeen, from the Reign of King William the ... - Pagina 444
4 cappae, casula, dalmatica, tunica, 3 albae lines concurrentes, et amictus 3 ; harum fibrae laterales opere redimitico, ut supra contextae. 2 stolae, 3 manipuli, 15 puramenta. Rubra testes ex villoso Bysso. — 2 cappae, casula, dalmatica, tunica ...
William Kennedy, 1818
9
Annals of Aberdeen, from the Reign of King William the ...
Azuch Vcsles er villoso Hymn—4 cappae, casula, dalmatica, tunica, 8 llle lines: concurrentes, et amictus 3 ; harum fibre laterales opere redimitico, ut supra contextte. 2 stolze, 8 manipuli, 15 puramenta. Rubra: veales a: villoso Bysso.-2 cappa' ...
William Kennedy (advocate, Aberdeen.), 1818
10
Church Vestments: Their Origin and Development - Pagina 61
VI CENTURY Because the casula covered the wearer entirely it was likened to a 'little house' (casa, a cottage), and St. Isidore of Seville (560-636) writing about 600 is the first to mention this fact. He says: ' The casula is a garment furnished ...
Herbert Norris, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casúlă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/casula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z