Signification de "centiár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENTIÁR

fr. centiare

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CENTIÁR EN ROUMAIN

centiár

QUE SIGNIFIE CENTIÁR EN ROUMAIN

définition de centiár dans le dictionnaire roumain

1) Unité de mesure de la surface (égale à cent par mètre carré ou un mètre carré). 2) Surface de cette taille. [SiI. Ti devrait]

CENTIÁR ~i m. 1) Unitate de măsură a suprafeței (egală cu a suta parte dintr-un ar sau cu un metru pătrat). 2) Suprafață de pământ de această mărime. [Sil. -ti-ar]

TRADUCTION DE CENTIÁR

Découvrez la traduction de centiár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de centiár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centiár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: centiare
• Traducteur Français - espagnol: centiare
• Traducteur Français - anglais: centiare
• Traducteur Français - hindi: centiare
• Traducteur Français - arabe: centiare
• Traducteur Français - russe: centiare
• Traducteur Français - portugais: centiare
• Traducteur Français - bengali: centiare
• Traducteur Français - français: centiare
• Traducteur Français - malaisien: centiare
• Traducteur Français - allemand: centiare
• Traducteur Français - japonais: センチアール
• Traducteur Français - coréen: centiare
• Traducteur Français - javanais: centiare
• Traducteur Français - vietnamien: centiare
• Traducteur Français - tamoul: centiare
• Traducteur Français - marathi: centiare
• Traducteur Français - turc: centiare
• Traducteur Français - italien: Centiara
• Traducteur Français - polonais: centiare
• Traducteur Français - ukrainien: centiare
• roumain: centiár
• Traducteur Français - grec: centiare
• Traducteur Français - afrikaans: centiare
• Traducteur Français - suédois: centiare
• Traducteur Français - norvégien: centiare

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CENTIÁR»

Découvrez l'usage de centiár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centiár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Obra completa - Volumul 2 - Pagina 641

84 centiár. Tierra del Fuego 160000 hect. 64 leg. Neuquén 257000 hect. = 102 leg. 8 décimos Chubut 107500 hect. = 43 leg, Islas 50000 hect. 20 leP, 2710600 hect. = 1084 leg. 24 centiár. Leguas Cuadras 1219 69 45 274 199 12 1551 1076.

Nicasio Oroño, 2004

Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ... - Pagina 393

... bastará proceder del mismo modo que indicamos para la tabla segunda. Asi si se trata de saber cuántas fanegas de tierra equivalen á 97-0481 hectáreas, se hará la reduccion de la manera siguiente: Fanegas. 1 centiár.= 0 000 (5 80 id.

José Gonzalo de las Casas, 1857

Escritos y discursos - Pagina 537

Pampa y Río Negro. Tierra del Fuego Neuquén Chubut . Islas . tierras fiscales, aflio 1892 RESUMEN 1559000 hect. 2710600 hect. X. desde 1891 a fin del Leguas kilométricas = 623 leg. 6 décimos = 230 » 84 centiár. = 64 y = 102 y 8 décimos ...

Nicasio Oroño, 1920

Ejercicios teóricos de aritmética... - Pagina 153

... qué precio salió el kilógramo?— R. A 7 rs. 25 cénts. 499. Un propietario tiene una extensión de terreno á propósito para huertas, consistente en 18 hectár. 75 áreas y 24 centiár.; quiere repartirlo en 8 partes iguales para otras tantas huertas; ...

Francisco Mandri, 1837

Adagialia sacra Veteris et Novi Testamenti, collectore ac ... - Pagina 9

... quia diligenter Sc curiosè Hebras» diícuíTím us : pôtiùs adueriàrij ifto - rum omnium, Sc prxtereamaledi- centiár, calumnia:, impudentia:que reuincuntur. Hcbraifmo depulfi ad Helleni- finum cótugiunt. Volunt LXX.in- terpretestranftubilp avrèe, ...

Martín Antonio Delrío, 1614

Amorum libri duo

... ßrdeßpedex p drat quidem coniunxfidjine prole fuit . H'mcfirmndto nomen fecereß effem Contemns medias fimpliábusíp bonis, Sorte ßd Ums quifyuis fuitjle beati fertnomen.ßix/wmen indneputo. TVMVLVS Angelí Centiár¡t iuuenisbeneeruditi.

Giovanni Giovano Pontano, 1514

Thomistarum triumphus id est sanctorum Augustini et Thomae ...

... undè {olîim indiget AuxiLio uNlvi-:asllm rmßoßrßnmiNAN'i-E. Natura verò infirma, propter przevcnientem motum concupii'centiár, non poteiì cx pmcedeme confliaá-'fvolirionelliabere voluntatcm implendi ртаceptum l'iic 8C nunc occurrens; ...

Charles : de Bryas, 1672

Dn. Guilielmi Estij S. Theologiae doctoris ... In quatuor ...

Con (equens eil igitttr à iuHicienti diuiiione,omnc hoe genus rentationum pcrtinere ad rentationem carnis,qtiam ali'o nomine vocare Нес: tentationem concupii'centiár. l ` Hoc igirur declarato ad qtiteilionem imprimis rei'ponderur nulltim achim ...

Willem Hessels : van Est, 1615

Virtus coronata seu coronarum, illustrata documentis et ... - Pagina 153

... 'umich direûiee'ñdeliumîeclefia centiár'n piœdicandi :non Ша in uicbntiric?, fed Epifcopoiium juris-diêiionis Eorummß quoque arbitrio inclino., ae volo muueŕi сознаВёйчфд'ч ngulari cum dci'riii; f „штамм.'1 l _ Х— x54 _ Инна-„бозона«im-n ...

Juan Eusebio Nieremberg, 1676

Harmonia sive historia sancta ... de Christo Jesu ... ... - Pagina 586

Neqmßimus damon,cu intelligc dens à malo,ö£ adhuc retinens ínnO' ret lobu Deo placeré, ut&innocentë,quimpe» centiár'] Verba Dei ad SatanS fupra explicata tum magnu coßdter fußinuiffet,et immobibsper* fuemtfufius,quëadmodïi et alia.

Reinhard Lutz, 1561