Signification de "cutumiár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CUTUMIÁR

fr. coutumier

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CUTUMIÁR EN ROUMAIN

cutumiár

QUE SIGNIFIE CUTUMIÁR EN ROUMAIN

définition de cutumiár dans le dictionnaire roumain

CUTUMIAR ~ (~ i, ~ e) Qui est à propos de la coutume; propre coutume; traditionnelle. [SiI. moi devrait]

CUTUMIÁR ~ă (~i, ~e) Care ține de cutumă; propriu cutumei; tradițional. [Sil. -mi-ar]

SYNONYMES DE «CUTUMIÁR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cutumiár» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de cutumiár

consuetudinár

TRADUCTION DE CUTUMIÁR

Découvrez la traduction de cutumiár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cutumiár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cutumiár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 习惯性
• Traducteur Français - espagnol: acostumbrado
• Traducteur Français - anglais: customary
• Traducteur Français - hindi: प्रथागत
• Traducteur Français - arabe: معتاد
• Traducteur Français - russe: принято
• Traducteur Français - portugais: consuetudinário
• Traducteur Français - bengali: গতানুগতিক
• Traducteur Français - français: coutumier
• Traducteur Français - malaisien: adat
• Traducteur Français - allemand: üblich
• Traducteur Français - japonais: 慣習
• Traducteur Français - coréen: 습관적인
• Traducteur Français - javanais: umume
• Traducteur Français - vietnamien: quán
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கமாக
• Traducteur Français - marathi: नेहमीचा
• Traducteur Français - turc: alışılagelmiş
• Traducteur Français - italien: consueto
• Traducteur Français - polonais: zwyczajowy
• Traducteur Français - ukrainien: прийнято
• roumain: cutumiár
• Traducteur Français - grec: συνήθης
• Traducteur Français - afrikaans: gebruiklike
• Traducteur Français - suédois: bruk
• Traducteur Français - norvégien: vanlig

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CUTUMIÁR»

Découvrez l'usage de cutumiár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cutumiár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Drept internațional: introducere in dreptul internațional ... - Pagina 53

Norme noi de drept internaţional au apărut pe cale cutumiară şi în dreptul contemporan. Astfel, practica internaţională bazată pe codurile aeriene ale diferitelor state, pe dispoziţiile unor tratate bilaterale şi multilaterale în domeniul navigaţiei ...

Raluca Miga-Beșteliu, 1998

De la "pravilă" la "constituție": o istorie a ... - Pagina 199

Dacă regula responsabilităţii politice solidare a miniştrilor nu figura în Constituţia de la 1866, regula cutumiară nu întârzie să fie semnalată în discursul doctrinar şi în intervenţiile publice. Sunt invocate, ca probe existenţa acestei reguli ...

Radu Carp, ‎Ioan Stanomir, ‎Laurenţiu Vlad, 2002

Dreptul internațional - Pagina 59

Din acest punct de vedere, o normă cutumiară universală se formează ca rezultat al unei practici care capătă recunoaşterea generală a tuturor statelor. Generalitatea apare aşadar ca o conditia sine qua non nu atît a practicii, cit a recunoaşterii ...

Gheorghe Moca, 1983

Dicționar diplomatic - Pagina 204

ea ţi sistematizarea normelor dreptului internaţional, de origine cutumiară sau convenţională, în scopul asigurării unităţii acestora, precizării conţinutului lor şi înlăturării contradicţiilor dintre ele. C.d.i. iui urmăreşte numai ...

Marin Alexie, ‎dr. Petre Bărbulescu, 1979

Tratatul internaţional şi dreptul intern - Pagina 99

1 Cutuma este practica generală, relativ îndelungată şi repetată a statelor, considerată de ele ca dând expresie unei reguli de drept opinio iuris sive necessitatis; o normă cutumiară nu poate să oblige un stat care şi-a manifestat in mod ...

Ion M. Anghel, 1999

Declarațiile de drepturi ale omului și repercusiunile lor ... - Pagina 315

... printr-o normă cutumiară de drept internaţional. în această ipoteză, declaraţiile Adunării Generale nu mai apar car trepte intermediare pe drumul către formarea dreptului internaţional ci, întrucât norma de conduită respectivă acţionează sub ...

Tudor Drăganu, 1998

Cercetarea antropologică în România: perspective istorice ...

venimentelor" defineşte o societate "cutumiară" prin aceea că repetiţia este singură raţională într-o lume unde nu există şi nici nu poate să existe nimic nou, unde poate să existe neprevăzutul, dar nu şi imprevizibilul.

Cristina Papa, 2004

Statul de drept în dezbaterile contemporane - Pagina 77

... la bază regula precedentului judiciar (dreptul jurisprudenţial n.ns.), Kelsen arată că hotărârea judecătorească poate constitui un precedent, atât în ipoteza în care nu reprezintă aplicarea unei norme creată pe cale legislativă sau cutumiară, ...

Sofia Popescu, 1998

Dreptul umanitar și noua ordine internațională - Pagina 24

21 De asemenea, apare o normă cutumiară, prima de acest gen, în baza căreia este interzis a se lua în robie populaţia teritoriului inamic ocupat, iar pe la jumătatea secolului al XlX-lea, în 1841, se interzice comerţul cu sclavi. Cu timpul, aceste ...

Ionel Cloșcă, 1978

Drept constituțional și instituții politice: Teoria ... - Pagina 172

Atragem însă, atenţia că o constituţie cutumiară pură nu există, întrucât statele care recurg la cutuma constituţională pentru a reglementa procesul de exercitare a puterii, o completează cu acte normative adoptate de parlament. §3. Originea şi ...

Cristian Ionescu (dr.), 1997