Signification de "ciclóp" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CICLÓP

fr. cyclope, lat. cyclops, ~opis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CICLÓP EN ROUMAIN

ciclóp

QUE SIGNIFIE CICLÓP EN ROUMAIN

définition de ciclóp dans le dictionnaire roumain

CICLÓP ~ i m 1) (dans la mythologie grecque) Un être imaginaire représenté sous la forme d'un monstre à un seul œil dans le front. 2) biol. Genre de crustacés sucrés avec deux ailerons et un plat pour les yeux.

CICLÓP ~i m. 1) (în mitologia greacă) Ființă imaginară reprezentată în chip de monstru cu un singur ochi în frunte. 2) biol. Gen de crustaceu dulcicol cu două antene înotătoare și cu un singur ochi.

TRADUCTION DE CICLÓP

Découvrez la traduction de ciclóp dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ciclóp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciclóp» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 独眼巨人
• Traducteur Français - espagnol: gigantesco
• Traducteur Français - anglais: gigantic
• Traducteur Français - hindi: दैत्य जैसा
• Traducteur Français - arabe: عملاقي
• Traducteur Français - russe: циклопические
• Traducteur Français - portugais: ciclópico
• Traducteur Français - bengali: রাক্ষুসে
• Traducteur Français - français: cyclopéen
• Traducteur Français - malaisien: gergasi
• Traducteur Français - allemand: gigantisch
• Traducteur Français - japonais: 一つ目の巨人の
• Traducteur Français - coréen: 거대한
• Traducteur Français - javanais: gigantic
• Traducteur Français - vietnamien: khổmg lồ
• Traducteur Français - tamoul: பிரம்மாண்டமான
• Traducteur Français - marathi: अवाढव्य
• Traducteur Français - turc: devasa
• Traducteur Français - italien: ciclopico
• Traducteur Français - polonais: cyklopowy
• Traducteur Français - ukrainien: циклопічні
• roumain: ciclóp
• Traducteur Français - grec: γιγαντιαία
• Traducteur Français - afrikaans: reusagtige
• Traducteur Français - suédois: cyklop
• Traducteur Français - norvégien: kyklopiske

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CICLÓP»

Découvrez l'usage de ciclóp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciclóp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Panegirici et ragionamenti del conte d. Emanuele Tesauro ...

Molto Oro partorì nelle gelate montagne de'Ciclóp? Arimaspi , ma guardato da' Grifi alati: molto nelle astruse officine dello Scitico Imauo , ma difeso da formidabili Formiconi : molto nclla squalida sabbia del Gange, ma circondato da mille ...

Emmanuele Conte de Tesauro, 1660

Los tres reinos de la naturaleza: Zoología - Pagina 37

No siempre se presentan, pues faltan en la perca, si bien pueden observarse muy fácilmente en la balderaya y el ciclóp- tero. Los músculos del aparato branquial y faríngico se pueden dividir en muchos grupos , porque unos suspenden este ...

Eduardo Chao, ‎José Monlau y Sala, ‎Manuel María José de Galdo y López, 1855

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 105

techn. odpylacz cyklonowy, cyklon ciclóp, ciclópi rz. m. 1. mitol. i przen. cyklop 2. zool. oczlik, cyklop (Cyclops) ciclopentán rz. nij. chem. cyklopentan ciclotrón, ciclotroáne rz. nij. fiz. cyklotron ciclu, cícluri rz. nij. 1. cykl 2. chem.

Jan Reychman, 1970

Historia de Europa: desde la revolución francesa hasta ...

... la conversación y la vida del monstruo por Tulia y por Tarquino engendrado, la conversación y la vida perversísimas de Sexto, no habían, no, ya herido ni asombrado siquiera la familia, esta ciclóp ea base del poder y del Estado en Roma.

Emilio Castelar, 1896

Recopilación de leyes y decretos de Venezuela

Signos precursores del ciclóp. Manera de determinar la distancia, la trayectoria y demora del vértice. Trayectoria que siguen y épocas en que presentan los ciclones. Explicación y manejo de las cartas de vientos y corrientes. — Corrientes del ...

Venezuela, 1939

Conferencias sobre antropología - Partea 1 - Pagina 80

Las construcciones ciclóp'eas de la época posterior no son otra cosa que derivaciones de esta costumbre de erigir monumentos a los ilustres muertos. Las pirámides de Egipto, de México, del Perú, y de la Polinesia son un desarrollo de la ...

Ricardo E. Latcham, 1915

Recuento obligado - Pagina 29

Ella se enojó nuevamente. Muy temprano salimos de su casa. Magda nos acompañó porque había ido a recoger las llantas de un ciclóp- tero que estaba construyendo. La temprana luz del día vestía de sueños a Shura. Su sonrisa asomaba ...

Orlando Ortiz, 1994

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, ...

C1CLOPTERO, Cyclopterus. Género de peces de la familia de los discóbolos. Los ciclóp- teros son notables por un carácter muy v isible do sus ventrales cuyos radios, suspendidos alrededor del bacinete y reunidos por una sola ...

D. José Oriol RONQUILLO, 1853

Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: ...

Clt'LOPTERO, Cklopterüs. Género de peces de la familia de los discóbolos. Lo.) ciclóp- leros son notables por un carácter muy visible de sus ventrales cuyos radios, suspendidos alrededor del bacinete y reunidos por una sola membrana, ...

José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853

Nas selvas do Brasil - Pagina 233

Concluíd o raid vitoriosamente, o próprio Theodoi Roosevelt iria oferecer o testemunho ace: ca do companheiro extraordinário que f< o grande sertanista : "A América pode apr> sentar ao mundo duas realizações ciclóp cas: ao Norte, o Canal ...

Theodore Roosevelt, 1976