Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gigantisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GIGANTISCH

griechisch gigantikós.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GIGANTISCH EN ALLEMAND

gigantisch  [gigạntisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIGANTISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
gigantisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIGANTISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «gigantisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gigantisch dans le dictionnaire allemand

très, énorme; des proportions énormes, imposantes, immenses, énormes, énormes, extraordinaires. très, énorme; des dimensions énormes et imposantes, des exemples de structures gigantesques, des navires une société gigantesque. sehr, riesig groß; gewaltige, imposante Ausmaße aufweisend ungeheuer, gewaltig, riesig, außerordentlich. sehr, riesig groß; gewaltige, imposante Ausmaße aufweisendBeispielegigantische Bauwerke, Schiffeein gigantischer Konzern.

Cliquez pour voir la définition originale de «gigantisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GIGANTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GIGANTISCH

gigampfen
Gigant
gigantesk
Giganthropus
Gigantik
Gigantin
Gigantismus
Gigantografie
Gigantomachie
Gigantomanie
gigantomanisch
Gigerl
gigerlhaft
giggeln
Gigli
Gigolo
Gigot
Gigue
giksen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GIGANTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de gigantisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIGANTISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «gigantisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de gigantisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIGANTISCH»

gigantisch außerordentlich enorm erheblich exorbitant geharnischt gewaltig immens imposant irrsinnig kolossal kolossalisch mächtig massig monströs monumental mörderisch mordsmäßig riesenhaft riesig titanisch überdimensional übergroß unermesslich ungeheuer ungemein unglaublich unheimlich wuchtig fischach bartholomä Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gigantisch woxikon Bedeutung für Suchbegriff Französisch Italienisch Spanisch wiktionary Worttrennung tisch Komparativ scher Superlativ tischs Aussprache ɡiˈɡantɪʃ ɡiˈɡantɪʃɐ kino moviemaze Alles junge Brian verkauft Matratzen gerade wichtigen Entscheidungsphase Kind China Kreuzworträtsel Rätsel Frage GIGANTISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen filmstarts Febr moviepilot Alle Infos Matrazenverkäufer verliebt sich Hals über Kopf bezaubernde etwas exzentrische Harriet …Gigantisch wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen anderes wort http übermächtig riesengroß sehr deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch amazon edward asner jane Amazon Kaufen günstig

Traducteur en ligne avec la traduction de gigantisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIGANTISCH

Découvrez la traduction de gigantisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de gigantisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gigantisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巨大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gigantesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gigantic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гигантский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gigantesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাক্ষুসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gigantesque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gergasi
190 millions de locuteurs

allemand

gigantisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gigantic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kếch sù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரம்மாண்டமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवाढव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gigantesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gigantyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гігантський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gigantic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιγαντιαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reusagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gigantisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gigantisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gigantisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIGANTISCH»

Le terme «gigantisch» est assez utilisé et occupe la place 36.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gigantisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gigantisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gigantisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GIGANTISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gigantisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gigantisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gigantisch en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GIGANTISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot gigantisch.
1
Christian Wulff
Gerhard Schröder hat das schlechteste Ergebnis, das jemals ein Kanzler in Deutschland hatte. Das ist gigantisch im negativen Sinne.
2
Heinz Sielmann
Es ist gigantisch, was sich in den letzten 50 Jahren auf der Erde verändert hat: Arten wie der sibirische Tiger und der Berggorilla in Ruanda sind vom Aussterben bedroht und selbst in unserer Landschaft sind Rebhühner und Hasen fast verschwunden.
3
Peter Stein
Man muss darauf hinarbeiten, dass der Zugewinn höher ist als der Verlust - der gigantisch ist.
4
Sonja Kirchberger
Maja Maranow ist eine der tollsten Schauspielerinnen im deutschen Film. Einfach gigantisch.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GIGANTISCH»

Découvrez l'usage de gigantisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gigantisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kürbis gigantisch gut
Kochen Sie Hokkaido?
Cornelia Schinharl, 2004
2
Sternstunden und Glücksmomente: Leben aus Gottes Hand
Gigantisch. Gigantisch. Gigantisch. ----. einmalig! einmalig! einmalig! einmalig! Ganz unverdient, aus reiner Gnade, lässt Gott sie vor seinem Urteil als gerecht bestehen – aufgrund der Erlösung, die durch Jesus Christus geschehen ist. Römer ...
Sandra Widulle, 2010
3
Gag - Gynäkologie
.Ableitung gigantisch, zunächst wohl {z.T. eventuell im 1|»l'cig]eit:li mit den auistandischen Giganten der griech. Mythologie, 5. 'Ц. gigantisch lr) bezugczn auf die alttesramentlichen gnrteslslsterlichen Turmbauer von Babel until alle ähnlich ...
‎2008
4
Nietzsche-Kommentar: "Der Fall Wagner" und "Götzen-Dämmerung"
Warum nicht lieber das Grosse, das Erhabne, das Gigantische, Das, was die Massen bewegt? — Und nochmals: es ist leichter, gigantisch zu sein als schön] Hier klingt eine Kritik an, die vor N. schon geäußert wurde: „Il ne supporte aussi que ...
Andreas Urs Sommer, 2012
5
Weltliteratur in deutschen Versanthologien des 19. Jahrhunderts
... dazu bewegen, der Übersetzung einige freundliche Worte mit auf den Weg zu geben, in denen er dem Werk des nordischen Dichterkollegen unverbindlich liebenswürdig bescheinigt, "daß die alte, kräftige, gigantisch-barbarische Dichtart , ...
Helga Essmann, Udo Schöning, 1996
6
So weit die Räder rollen
Gigantisch. in. jeder. Beziehung. Asunciön hat nicht viel zu bieten und daher setzen wir die Fahrt schon bald wieder nach Itaipü, dem derzeit weltweit grössten Wasserkraftwerk, fort. Im riesigen Kino des Besucherzentrums wohnt ausser uns  ...
René Kägi, Sonja Kostezer, 2000
7
Eine finnische Jazznummer für die Missverstandenen: Gedichte
Der. Sommer. war. gigantisch. Liebe Eglantine, wir hatten einen überaus heißen Juli, doch dann im August nur Regen, Regen, Regen und viel zu kühle Temperaturen für diese Zeit des Jahres. Nichtsdestoweniger genossen Dany und ich die ...
Johannes Beilharz, 2014
8
..., was er bis jetzt schrieb: Gedichte aus den Jahren 1985 ...
Manchmal sindDingeschlicht gigantisch, zum Beispieldieses:Transatlantisch kommt eine Frau in München an und wird betreut von einem Mann, der heißt wieeine Kameradin aus ihrer Schulzeit, eine Badin aus Pforzheim, einstmals ...
Christian Knopf, 2013
9
Wissenschaftl. Arbeiten schreiben m. LaTeX: Leitfaden für ...
gigantisch. Die Schriftgröße wird relativ zur Grundschrift festgelegt. Ein Befehl für die Größe gilt bis zum Ende der aktuellen Gruppe. Die andere Variante, 45 i “ latexbuch” — 2013/11/20 — 12:35 — page 46 —. i i i i.
Schlosser Joachim, 2013
10
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... y lesen · sehen y dat. mit Plakaten bekleben · bestücken · übersäen · überschwemmen · überziehen · zukleben · zupflastern A: gigantisch · groß · großflächig · großformatig · größte · riesig · überdimensional · übergroß· überlebensgroß y klein ...
Uwe Quasthoff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIGANTISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gigantisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grundsteinlegung für Stuttgart 21: Gigantisch in jeder Hinsicht
Das Gigantische an dem Infrastrukturprojekt Stuttgart 21 ruft bis heute Kritiker auf den Plan, die das Vorhaben vielleicht für realisierbar, aber keineswegs für ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
2
Pfullinger Schlösslesparkfest einfach gigantisch
PFULLINGEN. »Es war ein gigantischer Freitag und ein noch gigantischerer Samstag.« Marion Gaugele vom Chor »ffortissimo« des Liederkranzes Pfullingen ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
3
Gigantisch in vielen Varianten
60 Programmpunkte erwarten die Besucher des gigantischen Events. Anke-Schwörer- ... Gigantisch ist dieses Festival in mehrfacher Hinsicht. Der Top-Act: Das ... «Schwäbische Post, sept 16»
4
"Gigantisch": DFB-Team greift nach Gold
"Wir freuen uns darauf, von 75.000 Zuschauern ausgepfiffen zu werden. Das wird laut, das wird gigantisch", sagt Lars Bender. Genau diese Unbekümmertheit ... «sport.de, août 16»
5
Lars Bender: "Das wird gigantisch"
Wir stellen uns darauf ein. Das wird gigantisch. In Rio sind wir angekommen und haben unsere Reise begonnen, jetzt schließt sich der Kreis. Hoffentlich können ... «kicker, août 16»
6
Podolski: "Es war einfach gigantisch"
"Es war mir eine Ehre", verkündete Lukas Podolski und erklärte nach 129 Länderspielen und 48 Toren seinen Rücktritt aus der Nationalmannschaft. «kicker, août 16»
7
"Gigantisch!" war das Feuerwerk beim Inheidener Seefest
INHEIDEN - Der eindeutige Höhepunkt beim Inheidener Seefest war das Feuerwerk. "Gigantisch", sagte ein Zuschaer voller Bewunderung, als mitten über dem ... «Gießener Anzeiger, août 16»
8
Arbeitsplatz über den Wolken - "Gigantisch-genial bis zu ...
Unendliche Weite, strahlend blauer Himmel, das Gefühl von Freiheit: In der Luft zu arbeiten, kann reizvoll sein - und lukrativ. Der Beruf des Piloten lockt mit guter ... «Deutschlandfunk, août 16»
9
Petkovic schwärmt: "Alles ist so gigantisch"
Die Ausmaße des Restaurants, einfach alles ist so gigantisch", sagte die Weltranglisten-40. aus Darmstadt nach einer Trainingseinheit am Donnerstag im ... «sport.de, août 16»
10
„Bauplatz-Nachfrage gigantisch
Der Run auf die Bauplätze ist in der Herzogstadt ungebrochen. Auch im Neubaugebiet im Umgriff des früheren Annaschachts, wie hier in der ... «Onetz.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. gigantisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gigantisch>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z