Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cincár" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINCÁR EN ROUMAIN

cincár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CINCÁR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cincár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cincár dans le dictionnaire roumain

CINCARA et Pop. Cheval pendant cinq ans. / cinq + suf CINCÁR ~i m. pop. Cal de cinci ani. /cinci + suf. ~ar

Cliquez pour voir la définition originale de «cincár» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CINCÁR


bancár
bancár
interbancár
interbancár
opincár
opincár
pruncár
pruncár
sponcár
sponcár
țincár
țincár

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CINCÁR

cincantenár
cincantín
cincădí
cincărél
cínce
cinchésc
cinc
cinchít
cinci
cínci
cincĭ
cinci-clopoțéi
cinci-coáde
cinci-dégete
cinci-fói
cinci-foi-mári
cíncĭ-spre-zece
cincĭ-zécelea
cincĭ-zecĭ
cincíla

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CINCÁR

acár
anticár
arcár
arșicár
autocár
aviocár
becár
berbecár
bibliotecár
boscár
brișcár
bumbăcár
buticár
calcár
ceasornicár
cercár
chimnicár
chinonicár
chișcár
cârciocár

Synonymes et antonymes de cincár dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CINCÁR»

Traducteur en ligne avec la traduction de cincár à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINCÁR

Découvrez la traduction de cincár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cincár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cincár» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Cincar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cincar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cincar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cincar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cincar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cincar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cincar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cincar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cincar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cincar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cincar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cincar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cincar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cincar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cincar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cincar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cincar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cincar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cincar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cincar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cincar
40 millions de locuteurs

roumain

cincár
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσίντσαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cincar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cincar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cincar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cincár

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINCÁR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cincár» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cincár en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CINCÁR»

Découvrez l'usage de cincár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cincár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Békeś megyei zsidóság történetének levéltári forrásai: ... - Pagina 443
... 44 [Breyer] Rachel 44 [Breyer] Rozalia 44 [Breyer] Salamon 44 Briler Sámuel 72 Bródi Leopold 72 Brody Samu 26, 1 54 Brudkovszky György 89 Brüll Jakab 257 Bujdosó Lajos 435 BunzlMór 139 Bügler Jakab 76 Bügler Márton 77 С [Cincár] ...
Edit Kereskényiné Cseh, ‎Békés Megyei Levéltár, 2002
2
Szendrey Júlia: színmű három felvonásban - Pagina 134
Cincárország. A cincár királyi haderő rögtön átveheti a határszolgálatot. BOKTÁN mint cincár százados belép, a régi egyenruhát viseli, hozzá az ajándékba kapott bőrkabátot és valami Alpino-kalapjélét. Kis zászlót hoz a kezében.
Ferenc Herczeg, 1933
3
A horvát kérdés, válogatott tanulmányok: Sajtó alá ... - Pagina 237
Egy helyen behatóan foglalkozik a horvát nemzet és a szerb nemzet vérkeveredésének kérdésével. A horvátok nagymennyiségű latin, avar és magyar vért vettek fel, a szerbek albán, vlach és cincár vért. Helgrád, ez az alapjában véve cincár ...
József Bajza, 1941
4
Srpskohrvatsko-mađarski rečnik: A-M - Pagina 147
Cincarija (coli) < Cincar cincárok, cincárság, cincár nép(ség) 2. (fig pej coll) kalmárszellemü, szatócsszellemü, ki- csinyeskedö, garasoskodó népség 3. (fig) kalmár szellem; kicsinyeskedés, garasoskodás Cincarin (от, pl) -äri 1. cincár ...
Kálmán Kovács, 1968
5
Gáspár János tájszógyűjteményei 1838-1845 - Pagina 15
»Milyen cincár palánt ez, milyen cincár leányzó!« = cérnavékony palánt, szikár leányzó. Egy a cingárral" (E.).2 cingár: „cincár, sovány nyúlánk testalkatú" (E.). civa, civis 1. varga. cobukál 1. cubukkol. coki 1. ciba. combász.* corhol r-, curhol: 1.
T. Attila Szabó, 1964
6
Magyarország külpolitikája a nyugati hadjárattól a ... - Pagina 506
Szigorúan bizalmas! 168/pol. — 1940. Cincár-Markovics külügyminiszterrel, aki néhány nap óta Bledben tartózkodik, ma hosszabb beszélgetést folytattam, melynek folyamán mindenekelőtt szóba hoztam Bikár és társának a pécsi jugoszláv ...
Gyula Juhász, ‎Judit Fejes, ‎(Budapest) Magyar Tudományos Akadémia, Történet, 1982
7
Dictionary of Librarianship / Wörterbuch des ... - Pagina 158
Ir [Ed] I study hook Ir suioinileruelt In [en: anni] CII {ISBDINBMZI} I sltidy print n Studienfach n [Ed] I major ш - course n stuniailtunrt I ice; stan] I пищу teur e l so. Erturri'on 159 Syslerllansala -filht'el' .rn I[cinc-ar Universität] [Вы [DIN 31b31I41I I.
Eberhard Sauppe, 1996
8
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 1 - Pagina 1189
»Milyen cincár palánt ez, milyen cincár leáuyzól« = cérnavékony palánt, szikár leány- zó. Egy a cingárral [MNyTK 107. 15]. elndugó cinból készült (befottesüveg)fedél ; dop de cositor pentru borcan ; Zinnpfropfen. 1837: be fótnek valo mettzett ...
T. Attila Szabó, 1976
9
Magyarország és a délszláv tartományok - Pagina 25
Rövidség okáért alább csak a, „görög" elnevezést fogjuk használni, mert a Balkán hegyláncától északra (már pedig éppen ezen terület görög és cincár nemzetiségeiről értekezünk) a cincár minden tekintetben a görög nemzetiség kiegészítő ...
Kálmán Szekrényessy, 1878
10
Öt nemzedék, és ami előtte következik--: a temesvári ... - Pagina 236
Helyesen húzzák alá a román kutatók, hogy a nemesítetteknek csupán elenyésző hányada magyar, a többség a megyei és (főként) a városi adminisztráció német, délszláv, zsidó, valamint macedo-román (arumén, cincár) hivatalnokai vagy ...
Béla Borsi-Kálmán, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINCÁR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cincár est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mostohagyermekként bánik a román nemzetpolitika a vlachokkal …
A 19. század elején részt vettek a szerb felszabadító mozgalmakban, akkori nevük pedig cincár volt, ami a mai szerb köztudatban „hajdani gazdag görög ... «Transindex, juin 15»
2
Bahcsiszaraji örökség
... fele – Törökországba menekült, s megkezdődött az orosz, illetve a törökök elől menekülő balkáni – bolgár, cincár, görög – lakosság betelepítése a Krímbe. «Nyelv és Tudomány, août 13»
3
A magyar kapitalizmus úttörői: a „görög” kereskedők
Macedón, macedo-vlah/macedo-román, cincár, bolgár és nagyon sokszor szerb, illetve más balkáni nemzetiségek (például albánok is!) is beletartoztak a ... «hvg.hu, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cincár [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cincar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z