Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cipolin" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIPOLIN EN ROUMAIN

cipolin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CIPOLIN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cipolin» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cipolin dans le dictionnaire roumain

CIPOLIN s. N. 1. Roche métamorphique de marbre blanc contenant des couches de brume blanche ou d'autres minéraux cristallisés. 2. Motif décoratif de fleurs, feuilles, fruits, emprunté à la porcelaine japonaise. (\u0026 lt; it. cipollino) CIPOLIN s. n. 1. rocă metamorfică din marmură albă conținând straturi de mică albă sau alte minerale cristalizate. 2. motiv decorativ din flori, frunze, fructe, împrumutat de la porțelanurile japoneze. (< it. cipollino)

Cliquez pour voir la définition originale de «cipolin» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CIPOLIN


clin
clin
cristalin
cristalin
călin
călin
drúmlin
drúmlin
fránklin
fránklin
mălin
mălin
palin
palin
plin
plin
salin
salin
splin
splin
zeppelin
zeppelin
zéppelin
zéppelin

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CIPOLIN

ciozvârtă
ozvî́rtă
cipắimă
cipán
cíp
cípci
ciperacée
cipíc
cipilícă
cipolín
cipór
cipóș
cipo
ciprín
ciprinicultúră
cipriníd
cipriníde
cipriót
cípsănă
cirác

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CIPOLIN

abdomin
abțin
actin
albumin
alexandrin
bleumarin
brain drain
brain-drain
brain-drain brein-dréin
brághin
buntsandstein
buntsandstein sand-ștáin
búcin
bășin
caprin
carcin
carjacking cargeachin
casing chéi-sin
in
cárchin

Synonymes et antonymes de cipolin dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIPOLIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de cipolin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIPOLIN

Découvrez la traduction de cipolin dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cipolin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cipolin» en roumain.

Traducteur Français - chinois

cipolin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cipolino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cipolin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cipolin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cipolin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cipolin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cipolin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cipolin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cipolin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cipolin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cipolin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雲母大理石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cipolin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cipolin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cipolin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cipolin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cipolin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cipolin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cipollino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cipolin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cipolin
40 millions de locuteurs

roumain

cipolin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σιπολίνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cipolin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cipolin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cipolin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cipolin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIPOLIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cipolin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cipolin en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CIPOLIN»

Découvrez l'usage de cipolin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cipolin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ancient Stones: Quarrying, Trade and Provenance : ... - Pagina 30
The southwestern part of the terrace has been built - using pieces of cipolin of suitable size and filling in the interstices - on bedrock prepared previously in the course of systematic quarrying (Fig. 2). The blocks of cipolin quarried here, ...
Marc Waelkens, ‎Norman Herz, ‎Luc Moens, 1992
2
Industrial Minerals: Resources, Characteristics, and ... - Pagina 30
The southwestern part of the terrace has been built - using pieces of cipolin of suitable size and filling in the interstices - on bedrock prepared previously in the course of systematic quarrying (Fig. 2). The blocks of cipolin quarried here, ...
Patrick Degryse, ‎Jan Elsen, 2003
3
Documents Diplomatiques: Affaires Diverses - Pagina 132
Monsieur Cipolin avait largement le temps de payer 'es loyers avant d'être traduit devant les Tribunaux. Même après que le jugement fût rendu, il pouvait encore payer et arrêter la mise en vente de ses marchandises. Après un minutieux ...
Haiti. Département des relations extérieurs, 1913
4
Operative Masonry: Or, A Theoretical and Practical ... - Pagina 10
Antique Cipolin Marble. Cipolin is a name given to all such marbles as have greenish zones, caused by green talc ; their fracture is granular and shining, and shows here and there plates of tale. They are never found to contain marine bodies.
Edward Shaw, 1832
5
The Pre-Cambrian in North Africa - Pagina 189
In Western Reguibat Rocci distinguishes five groups of metamorphic formations as follows : 1. Ouassat, the biggest area in the western end of Reguibat from Ghallaman westward ; calco-magnesium amphibole-gneiss, pyroxene-gneiss, cipolin ...
H. M. E. Schürmann, 1974
6
Syngenesis and Epigenesis in the Formation of Mineral ... - Pagina 415
These ore bodies are intimately associated with the Cipolin Limestone and/or Cipolin Marble as well as with phyllites and Schists, e.g., graphite-bearing phyllites and schists, graphite phyllites and schists, and quartz-epidote-chlorite phyllites ...
A. Wauschkuhn, ‎C. Kluth, ‎R.A. Zimmermann, 2012
7
Mathématiques 6e
Une nouvelle édition : 80 % des textes et des exercices renouvelés ; de nombreuses tâches complexes et une ouverture sur le monde (arts, architecture, sport...) en fin de chapitre ; Un découpage de chaque chapitre en deux sous-parties ...
Roger Brault, ‎Marie-Claire Cipolin, ‎Sébastien Cuq, 2014
8
Charles Garnier's Opéra: Architecture and Interior Decor - Pagina 51
In more recent times, cipolin is said to have come from the Pyrenees, the Alpine regions (the Carrara Basin) and Corsica (white, ribboned with large green veins, this latter variety is also found at Saint-Maurice, Hautes- Alpes).When starting out ...
Gérard Fontaine, 2004
9
Victor Horta, L'Hôtel: Text - Pagina 313
... ETAGE 2.12 Salle de bain 2.03 Bureau A. Solvay 313. sol 1 Arabescato Blanc sol 6 Cipolin Suisse scié à passe tablette lavabo 16 Rosé de Numidie tablette fenêtre 16 Rosé de Numidie plinthe 20 Rouge de Vérone Blanc de Carrare sol et.
Yolande Oostens-Wittamer, 1980
10
Mathématiques 4e: Livre élève
Un manuel riche pour des classes de niveaux variés- Un ouvrage bien balisé pour l’élève, avec un cours clair, structuré et complet, des pages Savoir faire et de nombreuses aides méthodologiques pour développer son autonomie.
Roger Brault, ‎Marie-Claire Cipolin, ‎Sébastien Cuq, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIPOLIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cipolin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GIFs. Découvrez Toulon à l'ombre de ses fontaines
... trônant initialement sur le socle de pierre a laissé place à un planisphère taillé dans le marbre cipolin. C'est en raison du café situé à proximité de la fontaine, ... «Nice-Matin, août 15»
2
Libye, carnage de pierres
Le temple dédié à Septimus Sévère est également façonné des meilleurs matériaux : granit d'Assouan, en Egypte, et marbre cipolin venu de Grèce - toujours ... «Libération, juin 15»
3
Papa Francisco nomeia novo bispo para Santo André, no ABC …
Cipolin. "D. Cláudio foi muito corajoso em sua atuação e, ao falar com ele agora sobre Santo André, ele me animou e me deu força para continuar o trabalho da ... «Estado de Minas, mai 15»
4
Un canton trois en un, pour sept binômes
10e Bureau : Ecole Raphaël Cipolin (Rue Chemin neuf près de la Rés. R. Cipolin) pour les électeurs de Chemin Neuf : Ruelles de la Cour Zamia, Résidence ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mars 15»
5
Relu Fenechiu, transferat în cea mai modernă închisoare din Moldova
Poiana Cipolin ·. Editor at Editor Online. te oftici asai?pun pariu ca esti din Iasi doar cei de acolo sunt ofticati de fel :)). Like · Reply · Mar 6, 2015 8:32am. «DC News, févr 15»
6
Judeţul Vaslui, la mila Domnului: un spital la 125.000 de locuitori şi …
Poiana Cipolin · Poiana Cipolin. Adaugă această ... Domnule Cipolin, Va aflati intr-o eroare, confundand o cladire cu un spital, ca si entitate. Spitalul vechi, asa ... «Adevărul, févr 15»
7
VIDEO Asteroidul care a trecut pe lângă Terra, surprins în imagini …
1 Comentarii. Sortare: Cronologic Dupa popularitate 0 comentarii in asteptare. Poiana Cipolin · Poiana Cipolin. Adaugă această persoană în comunitatea ta «Adevărul, janv 15»
8
FOTO Ziua Unirii la Huşi. Ceremonial militar, depunere de coroane …
1 Comentarii. Sortare: Cronologic Dupa popularitate 0 comentarii in asteptare. Poiana Cipolin · Poiana Cipolin. Adaugă această persoană în comunitatea ta «Adevărul, janv 15»
9
The Dallas 24 Hour Club's 'Under the Stars' Dinner
Moroccan veal cheeks with cipolin and persimmon chutney, cauliflower puree (Jason Skinner). • Turkey fennel sausage with chicory salad and smoked tomato ... «D Magazine, oct 14»
10
Les chefs du Cégep Limoilou remportent le concours Moi, je cuisine!
... servies avec une mousseline de topinambour et un accompagnement d'oignons cipolin, de champignons sauvages, de carottes et d'asperges biologiques. «Québec Hebdo, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cipolin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cipolin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z