Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zeppelin" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZEPPELIN EN ROUMAIN

zeppelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ZEPPELIN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «zeppelin» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zeppelin

ballon dirigeable

Dirijabil

Le dirigeable est une section cylindrique circulaire ou ovale avec des extrémités allongées, remplies d'air gazeux ou chaud, avec des organes de propulsion et de commande qui le déplacent dans n'importe quelle direction, à différentes altitudes, sans être à la discrétion des courants atmosphériques comme c'est le cas avec les ballons libres. Dirijabilul este un aerostat cilindric de secțiune circulară sau ovală, cu extremitățile alungite, umplut cu gaz ușor sau cu aer cald, dispunând de organe de propulsie și comandă care îi asigură deplasarea în orice direcție, la diferite altitudini, fără a fi la discreția curenților atmosferici cum este cazul baloanelor libere.

définition de zeppelin dans le dictionnaire roumain

ZEPPELIN zeppelin / zeppelin s.n. [z pron. germe., pl. zeppelin / zeppelin ZEPPELIN zeppelín / zéppelin s.n. [z pron. germ. ț], pl. zeppelíne / zéppeline
Cliquez pour voir la définition originale de «zeppelin» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ZEPPELIN


cipolin
cipolin
clin
clin
cristalin
cristalin
călin
călin
drúmlin
drúmlin
fránklin
fránklin
mălin
mălin
palin
palin
plin
plin
salin
salin
splin
splin
zéppelin
zéppelin

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ZEPPELIN

zenít
zenitál
zeolít
zeolític
zeolitizáre
zeonifér
zepelín
zéppă
zeppelín
zéppelin
zerdiceáf
zermacúp
zerós
zerotáj
zerovalént
zestráș
stre
zestrișoáră
zetétic
zetétică

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ZEPPELIN

abdomin
abțin
actin
albumin
alexandrin
bleumarin
brain drain
brain-drain
brain-drain brein-dréin
brághin
buntsandstein
buntsandstein sand-ștáin
búcin
bășin
caprin
carcin
carjacking cargeachin
casing chéi-sin
in
cárchin

Synonymes et antonymes de zeppelin dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZEPPELIN»

Traducteur en ligne avec la traduction de zeppelin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZEPPELIN

Découvrez la traduction de zeppelin dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de zeppelin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zeppelin» en roumain.

Traducteur Français - chinois

飞艇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zepelín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zeppelin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टसेपेल्लिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zeppelin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zeppelin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেপেলীন্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zeppelin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zeppelin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeppelin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ツェッペリン型飛行船
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체펠 린형 비행선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zeppelin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zeppelin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செப்பெலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाऊ जर्मन विमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zeplin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zeppelin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zeppelin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zeppelin
40 millions de locuteurs

roumain

zeppelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zeppelin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zeppelin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zeppelin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zeppelin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zeppelin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZEPPELIN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zeppelin» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot zeppelin en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ZEPPELIN»

Découvrez l'usage de zeppelin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zeppelin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeppelin!: Germany and the Airship, 1900–1939
de Syon offers a captivating history of this technological wonder, from development and production to its impact on German culture and society.
Guillaume de Syon, 2007
2
33 1/3 - Volumul 17
The album that brought us 'Stairway To Heaven', this was Led Zeppelin at the height of their powers. Erik Davis describes how the big sound of 'Led Zeppelin IV' changed the face of rock music.
Erik Davis, 2005
3
Led Zeppelin
The Led Zeppelin saga is one of the wildest in rock history, and this graphic novel pulls no punches in dramatizing the backstage, behind-the-scenes story.
Spike Steffenhagen, ‎Jay Allen Sanford, ‎Scott Pentzer, 2010
4
Led Zeppelin and Philosophy: All Will Be Revealed
From Kant to ‘Kashmir’, from Freud to ‘Fool in the Rain’, Calef and company explore Zeppelin’s music in an introspective, suggestive manner worthy of both a blistering Page solo and a bawdy Bonham stomp.” —BRANDON W. FORBES, ...
Scott Calef, 2013
5
The Zeppelin Reader: Stories, Poems, and Songs from the ...
The great airships inspired poets and writers old and new; here are works by such diverse writers as Robinson Jeffers, Kay Boyle, Bernard Shaw, D. H. Lawrence, Rita Dove, Richard Brautigan, and many others.
Robert Hedin, 1998
6
Whole Lotta Led Zeppelin: The Illustrated History of the ...
Now available in paperback, this all-star tribute to one of the biggest rock 'n' roll bands ever features glorious concert and behind-the-scenes photography from their first 1968 show as Led Zeppelin through the 2007 reunion.
Jon Bream, 2010
7
Stopping Led Zeppelin: How I Saved Rock and Roll
In 1969. a new British band with an oddly self-effacing name were poised to become international sensations...at least until a brave Los Angeles college student, armed only with an electric typewriter and a love of melody, stopped them in ...
John Mendelssohn, 2011
8
Accordion to Zeppelin: Inventions from A to Z - Pagina 4
Inventions from A to Z Mary Elizabeth Salzmann. Accordions are also called squeezeboxes. Accordion An accordion is a musical instrument with a keyboard and a bellows. The bellows is used to push air through the accordion. Pressing the ...
Mary Elizabeth Salzmann, 2010
9
London 1914-17: The Zeppelin Menace
Beretter om 1. verdenskrig med fokus på de tyske luftskibsbombninger af London.
Ian Castle, 2008
10
J. J. Jackson Remembers Led Zeppelin: The Music and the ...
Frank Reddon, author of the acclaimed book, Sonic Boom: The Impact of Led Zeppelin, has compiled six interviews that he conducted with J.J during the course of his research.
Frank Reddon, ‎Lou Anne Reddon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEPPELIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zeppelin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miron Cozma, la Parchet: „Nu sunt comunist, ci rocker, fan Led …
Trupa mea preferată este Led Zeppelin", a mai arătat Cozma. Întrebat dacă, în opinia sa, ar trebui date condamnări, dacă va ajunge la judecată dosarul ... «Gândul, oct 15»
2
Letz Zep, tributul Led Zeppelin numărul 1 în lume, va ajunge în …
Letz Zep, tributul Led Zeppelin marul 1 in lume, ajunge in Romania in mai putin de doua saptamani. „Am intrat la concert si m-am vazut pe mine”, a mentionat ... «PUTEREA, sept 15»
3
Ferdinand von Zeppelin, omul care ne-a dat zborul peste ocean fără …
Contele Ferdinand von Zeppelin a renunţat în 1890 la o carieră militară, pentru a se dedica ingineriei și cercetătilor în aeronautică. Interesul său era concentrat, ... «Playtech.ro, juil 15»
4
Categoria VIP de Bilete la concertul Letz Zep este sold out
BUCURESTI – 24 septembrie 2015 – Categoria VIP de bilete la concertul Letz Zep este SOLD OUT in acest moment! Letz Zep, formatia tribut Led Zeppelin ... «METALHEAD Romania, juil 15»
5
Led Zeppelin continuă seria de albume reeditate
Pentru fanii rockului progresiv colecționari și pasionați de calitatea sunetului, Jimmy Page vine cu surprize, încheind seria de albume Led Zeppelin reeditate ... «INFOMUSIC, juin 15»
6
Led Zeppelin Announce Final Three Deluxe Reissues
Led Zeppelin will end its yearlong reissue campaign next month when they put out deluxe editions of their final three studio albums. As with their previous ... «RollingStone.com, juin 15»
7
Membrii Led Zeppelin recunosc ca sunt 'exceptional de talentati', in …
Avocatii formatiei britanice au trecut la treaba in a-si apara clientul, iar printre declaratiile inaintate de acestea este si cea conform careia membrii Led Zeppelin ... «METALHEAD Romania, mai 15»
8
Watch Middle School Kids Play A Led Zeppelin Medley ... On …
Watch Middle School Kids Play A Led Zeppelin Medley . ... Tomorrow we'll have an interview up with Zeppelin guitarist Jimmy Page, who tells us all about how ... «NPR, févr 15»
9
Orgiile din trupa Led Zeppelin: minore, adulter şi pedepse sexuale …
La 71 de ani, Jimmy Page, chitaristul trupei Led Zeppelin şi o legendă a muzicii rock, îşi trăieşte din plin viaţa alături de iubita sa cu 46 de ani mai tânără, ... «Adevărul, janv 15»
10
Jimmy Page, chitaristul trupei Led Zeppelin, are o iubită cu 46 de ani …
Jimmy Page, chitaristul trupei Led Zeppelin, a sărbătorit împlinirea vârstei de 71 de ani printr-o cină discretă alături de noua sa iubita, Scarlett Sabet, care este ... «Mediafax, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zeppelin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/zeppelin-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z