Signification de "coacăz-de-múnte" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE COACĂZ-DE-MÚNTE EN ROUMAIN

coacăz-de-múnte

SYNONYMES DE «COACĂZ-DE-MÚNTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «coacăz-de-múnte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de coacăz-de-múnte

păltiór

TRADUCTION DE COACĂZ-DE-MÚNTE

Découvrez la traduction de coacăz-de-múnte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de coacăz-de-múnte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coacăz-de-múnte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 醋栗-的山
• Traducteur Français - espagnol: grosella - la - montaña
• Traducteur Français - anglais: currant - the - mountain
• Traducteur Français - hindi: किशमिश - पहाड़
• Traducteur Français - arabe: الكشمش - الجبل -
• Traducteur Français - russe: смородина -The- гора
• Traducteur Français - portugais: groselha -o-montanha
• Traducteur Français - bengali: কিশমিশ-পর্বত
• Traducteur Français - français: cassis - le-montagne
• Traducteur Français - malaisien: currant-the-gunung
• Traducteur Français - allemand: Johannisbeere -the- Berg
• Traducteur Français - japonais: スグリ・マウンテン
• Traducteur Français - coréen: 건포도 - 더 - 산
• Traducteur Français - javanais: currant-ing-gunung
• Traducteur Français - vietnamien: currant -the - núi
• Traducteur Français - tamoul: திராட்சை வத்தல்-மலை
• Traducteur Français - marathi: मनुका-पर्वतावर
• Traducteur Français - turc: üzümü-Dağ
• Traducteur Français - italien: ribes - il-montagna
• Traducteur Français - polonais: porzeczki -the -mountain
• Traducteur Français - ukrainien: смородина -The- гора
• roumain: coacăz-de-múnte
• Traducteur Français - grec: σταφίδα - the- βουνό
• Traducteur Français - afrikaans: aalbessievla - die - berg
• Traducteur Français - suédois: vinbär -the - berget
• Traducteur Français - norvégien: Korint - the- fjellet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COACĂZ-DE-MÚNTE»

Découvrez l'usage de coacăz-de-múnte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coacăz-de-múnte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)

Oligurie: mătase porumb; busuioc, ceapă, cimbru de grădină, ienupăr, leurdă, nucşoară, oregano, pătrunjel, praz; coacăze roşii, coacăze de munte, grepfrut, măr (coji), măsline (ulei), mure, pară, pepene galben, prună; anghinare, morcov, ...

Speranța Anton, 2012

Tipuri de pădure din Republica Populară Romînă - Pagina 154

Arboretele sint compuse din molid, brad şi fag, in proporţii aproximativ egale ; diseminat se găseşte paltinul de munte, care se ... Subarboretul este puţin dezvoltat, format din exemplare izolate de măceş de munte, zmeur, coacăz de munte, ...

S. Pașcovschi, 1958

Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 45

... de infuzie, 2 lingurițe la 200 ml de apă fiartă. MERIȘORUL (Vaccinium vitis idaea L.) Merişorul creşte prin pădurile umbroase şi umede din regiunea alpină. Datorită fructelor sale roşii, poporul îi mai spune şi coacăz-de-munte, Smârdar ...

Antonov, C., 2013

Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 75

Un derivat regresiv evident este şi coacăz, care provine din coacăză, element comun cu albaneza (poate chiar un împrumut din această limbă) 3. Alb. kokeze e un diminutiv ... coacăz-sălbatic, coacăz-de-munte etc.4. 2. Alte nume de arbori şi ...

Theodor Hristea, 1968

Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 74

CLOCOŢEl 74 cloeoţei v. dosnică vinătă coacăz v. agriş coacăz de munte ( Bruckentnalia spiculifolia (Salisb.) RchbJ, arbust mic din fam. Ericaceae, cu flori mici, roşii, parfumate; creşte în etajul montan, formînd mici asociaţii. Fructele, acre ...

Valer Butură, 1979

Agricultural English - Pagina 288

There are also instances where Romanian common plant name does not include an animal name: E bird cherry = R mălin negru, E cowberry = R meriúor, smirdar, afin roúu, afin, coacăz de munte, E crab apple = R măr pădureĠ, E dog rose ...

Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012

Plantele din pădurile noastre - Pagina 75

Spre fund de munte, unde umbra este deasă şi umezeala aerului mai accentuată, acolo unde zăvoiul de anin alb se ... din marginea zăvoiului, sclipesc în luna iulie, în mici ciorchini, boabele roşii de coacăze de munte (Ribes alpinum) (pl. 7, fig ...

Ion Şerbănescu, 1969

Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 170

Sil. co-a-. lnd.pr. coabitez. coacăz s.m. Arbust fructifer ramificat de la bază, cu flori galbene-verzui. - Pl. coacâzi. coacăză s.f. ... Pl. coacăze. coâce vb.lll. 1. Tr. A supune un aliment la ... Culme (de deal sau de munte). 3. Linia de întălnire a două ...

Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007

Tratamente naturiste în serviciul sănătății

... zmeur, coacăz negru, tarhon, iederă, afin sau merișor, herba de drăgaică (Galium aparine), crețișoară, cicoare, ... După cum se observă sunt recomandate plante care cresc în diferite zone ecologice, de la munte la câmpie, în păduri, ...

Constantin Milică, 2013

Protecția plantelor in sprijinul zonării producției ... - Pagina 207

Ea apare cu deosebire în zona de munte şi dealuri subcarpatice în care zmeurul creşte spontan. Atacuri deosebit de puternice s-au semnalat în ... perniciosus Comst.) 18. Coacăzul In culturile de coacăz din ţara noastră s-a BOLI PARAZITARE.

Academia Republicii Populare Romîne, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1960