Signification de "cápră-de-múnte" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CÁPRĂ-DE-MÚNTE EN ROUMAIN

cápră-de-múnte

QUE SIGNIFIE CÁPRĂ-DE-MÚNTE EN ROUMAIN

définition de cápră-de-múnte dans le dictionnaire roumain

chèvre sauvage (ca-pr) s., g.-d. art. Capri-de-la montagne; pl. Capri-la-montagne

cápră-de-múnte (capră sălbatică) (ca-pră) s. f., g.-d. art. cáprei-de-múnte; pl. cápre-de-múnte

TRADUCTION DE CÁPRĂ-DE-MÚNTE

Découvrez la traduction de cápră-de-múnte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cápră-de-múnte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cápră-de-múnte» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 卡普里-的山
• Traducteur Français - espagnol: Capri- la - montaña
• Traducteur Français - anglais: Capri - the - mountain
• Traducteur Français - hindi: कैपरी - पहाड़
• Traducteur Français - arabe: كابري - الجبل -
• Traducteur Français - russe: Капри -The- гора
• Traducteur Français - portugais: Capri -o-montanha
• Traducteur Français - bengali: ক্যাপ্রিও-পর্বত
• Traducteur Français - français: Capri - la - montagne
• Traducteur Français - malaisien: Capri-the-gunung
• Traducteur Français - allemand: Capri -the- Berg
• Traducteur Français - japonais: カプリ - 山
• Traducteur Français - coréen: 카프리 - 더 - 산
• Traducteur Français - javanais: Capri-ing-gunung
• Traducteur Français - vietnamien: Capri -the - núi
• Traducteur Français - tamoul: கப்ரி-மலை
• Traducteur Français - marathi: Capri-पर्वतावर
• Traducteur Français - turc: Capri-Dağ
• Traducteur Français - italien: Capri- il-montagna
• Traducteur Français - polonais: Capri -the -mountain
• Traducteur Français - ukrainien: Капрі- The -гора
• roumain: cápră-de-múnte
• Traducteur Français - grec: Κάπρι - the- βουνό
• Traducteur Français - afrikaans: Capri - die - berg
• Traducteur Français - suédois: capri -the - berget
• Traducteur Français - norvégien: Capri - the- fjellet

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CÁPRĂ-DE-MÚNTE»

Découvrez l'usage de cápră-de-múnte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cápră-de-múnte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acasă. O istorie a vieţii private

Aici avem o ţinută completă din piei şi blănuri de la o varietate impresionantă de animale – cerb, urs, capră de munte, capră şi vită. De asemenea, avea asupra lui un dreptunghi din iarbă împletită lung de un metru. Acesta putea să fi fost un fel ...

Bill Bryson, 2012

Marile jocuri (Romanian edition)

Uită să scuture scrumul şi acesta căzu pe blana de capră de munte din faţa ei; în încăpere începu să miroase a păr ars. Scuze. Cât de neîndemânatecă pot fi. Numi vine să cred. – Nici o problemă, spuse uriaşul. Fleacuri. Blănurile astea ...

Aura Christi, 2014

Batalion de marş: Ediție română

Ia nu mai zbiera atât, capră de munte, sau te lăsăm dracului aici. Să vezi tu ce-o să mai zbieri când vor descoperi tovărăşeii diploma de onoare pe care nen-tu Himmler ţi-a pictat-o sub braţ! Rânjim cu toţii, idee mai tâmpită decât aceea de a ...

Sven Hassel, 1962

Legenda unei sinucideri

Planul original fusese să ia barca gonflabilă şi să meargă şi după halibut, dar tatăl hotărâse să păstreze barca şi toată motorina pentru vreo posibilă urgenţă. Împuşcară încă o capră de munte. Afumătoarea mergea încă nonstop, chiar şi când ...

David Vann, 2013

Sutton

J.R. Moehringer. Sper că nu. Oricum, directorul ne-a transferat la Dannemora, o temniță din nord. Acolo treaba era nasoală. Celule de piatră, fără căldură. Ne băteau cu bastoane de metal, ne dădeau să mâncăm capră de munte prost gătită.

J.R. Moehringer, 2015

Cântul lui Ahile

Şi Menelau se zgâieşte la locul cel gol, fără să vadă săgeata slobozită de un arc din coarne de capră de munte, care zboară spre el de la marginea oştirii troiene. Străpunge platoşa de piele şi i se afundă în pântece. Sângele îi curge în jos pe ...

Madeline Miller, 2013

Geografia României - Volumul 1 - Pagina 490

Specii de vînat legate de pădurile de munte sînt : cocoşul de munte, jderul de copac, rîsul, cerbul, ierunca, ursul, iar de cele ... Efectivele principalelor mamifere de interes vînătoresc existente în ţară se apreciază la : capra neagră — 8 500 ; urs ...

Lucian Badea, ‎Institutul de Geografie (Academia Republicii Socialiste România), 1983

România: potențial turistic și turism - Pagina 95

Se remarcă câteva specii: capra neagră, marmota, vulturul bărbos, vulturul pleşuv brun, acvila de munte, fâsa alpină, cinteza alpină, sturzul de piatră, ciocârlia de munte, vânturelul roşu, pietrarul etc. în golurile alpine însorite apar: vipera ...

Melinda Cândea, ‎George Erdeli, ‎Tamara Simon, 2001

Județul Prahova - Pagina 69

Caracteristică pentru regiunea stîncoasă a abruptului Buce- gilor este capra neagră (Mupicapra rupicapra). Se pare că prin secolul al XVII-lea capra ... caracteristice regiunilor mai joase. Acvila de munte, corbul, vulturul şi cocoşul de munte ...

Gheorghe Niculescu, ‎Ion Velcea, 1973

Istoria Românilor: Moştenirea timpurilor îndepǎrtate - Pagina 16

dintre prădători râsul, lupul şi ursul, de mari dimensiuni, apoi cerbul şi căpriorul, iar dintre păsări: cocoşul de munte, ... s-a restrâns mai mult pe măsura extinderii terenului arabil. în etajele subalpin şi alpin capra neagră, specie pe cale de ...

Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001