ÉTYMOLOGIE DU MOT COÁSTĂ
coástă (coáste), s. f. –
1. Fiecare din oasele care alcătuiesc toracele. –
2. Hipocondru, deșert. –
3. Latură, parte laterală. –
4. Costișă, pantă, povîrniș. –
5. Mal, țărm. –
Mr.,
megl. coasta, istr. costę. Lat. cǒsta (Pușcariu 389; Candrea-Dens., 383; REW 2279; DAR);
cf. vegl. kuasta, it.,
port. costa, fr. côte, sp. cuesta. –
Der. costiță, s. f. (coastă sau coastă mică; costiță, cotlet);
costoală, s. f. (
Trans., pantă, coastă);
costină, s. f. (pantă, coastă);
costiș, adj. (înclinat, povîrnit);
costoi, vb. (a înconjura), formație proprie lui Alecsandri, pe baza
fr. côtoyer; costiș(e), s. n. și
f. (latură; povîrniș, coastă, pantă);
costișeț (
var. costeșeț),
adj. (oblic, pieziș).
QUE SIGNIFIE COÁSTĂ EN ROUMAIN
définition de coástă dans le dictionnaire roumain
COASTER F. 1) Chacun des os arqués joignant l'épine dorsale avec le sternum formant la poitrine. 2) Chacun des deux côtés du corps humain, de l'épaule à la hanche; Rana. \u0026 # X25ca; Pauvres, vous pouvez les compter extrêmement faibles; seulement la peau et les os. Pour déchirer (ou casser) quelqu'un pour blesser quelqu'un. Demander à un sula (ou à une lance) a) d'exiger l'accomplissement immédiat d'un engagement; et l'aube; b) Contraindre quelqu'un. 3) Terrain avec surface inclinée; pente; falaise; pente; pente. 4) Ligne de contact entre l'eau sèche et l'eau de mer ou l'océan; rivage côte. ~ de la mer Noire. Vas ~. Navigation de ~. [G.-D. côte; Force]
SYNONYMES DE «COÁSTĂ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «coástă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COÁSTĂ»
Découvrez l'usage de
coástă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
coástă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pioneers of the Pacific CoastA Chronicle of Sea Rovers and ...
This classic work has been transcribed and edited by real humans from the physical version. This quality work is free from defects in grammar and formatting that often happen with machine transcribed versions.
2
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 335
Coasta Bălţii N. Coasta Bococii R. Coasta Birchii Nim. J. Coasta Brăduşului G. Coasta Buţii Po. Coasta Caselor R.M. Coasta Cercăniţii R.M. Coasta Cosmii Sa. Coasta Glodului R.M.Z. Coasta Guşii R. Coasta Ilii N. Coasta Izvorului R.M. Coasta ...
George Giuglea, Florența Sădeanu,
1983
3
Toponimia comunei Jina - Pagina 62
COASTA BISTREI, coastă ce urcă din râul Bistra spre Tomnatec şi Mijlocia. >> COASTA CHECII, coastă cu fânaţe lângă Pârâul Checii şi care se întinde din Dobra spre Checea. COASTA DOBRII, coastă împădurită cu stejari între Jina şi Dobra, ...
Pamfil Matei, Vasile Ursan, Dorin Bogdănel,
1998
Eram o coastă a acelui trup însângerat, zbătânduse în lacul de sânge al facerii, îi auzeam urletul cum ne strivea pe amândoi ca un imens bloc de piatră. O mână imensă, însângerată, mă modela pe mine din coasta acelui trup femeiesc, ...
5
Dicționar militar englez-român - Pagina 139
... objective obiectivele militare ale coaliţiei coarse aproximativ, imprecis ~ slght cătare plină coast ţărm, litoral, coastă ; a naviga de-a lungul coastei ; a continua mişcarea datorită inerţiei ~ artillery artilerie de coastă ~ artillery cooperatlon unit ...
Pe. coasta. Pacificului. California nu e doar leagănul Hollywoodului şi al Universal Studio, ci şi statul unde scriitori ca Steinbeck, Henry Miller ori Jack Kerouac au lăsat urme puternice, nu la fel de lucitoare ca paietele de pe rochiile vedetelor ...
Gâfâia, faţaîi era roşie ca foculde la sângelecare i se urcase la cap, şi delalumina roşie ca rugina a apusului. Ajunse la marginea oraşului, şiîncepusă urce, fără să se oprească dinalergat, coasta. Câţiva muncitori care lucraseră în ziua aceea ...