Cliquez pour voir la définition originale de «cocĭóc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de cocĭóc dans le dictionnaire roumain
cocooc n., pl. oace et déteste. Sud (Ant I)). L'île de la plie flottante, aussi appelée marais et le mogyldan (Dun.): Le poisson à [...] mettre sur le coco, les pêcheurs de l'écrevisse (VR 1927, 5, 156), jusqu'à [!] Cocoiocur ni se nutreaŭ (quelques aigles) connaissait le saint [!] (Chir., CL 1912, 1202). Ballast d'eau stagnante avec des années qui n'est pas reçu tant que la grosse vague arrive. cocĭóc n., pl. oace și urĭ (orig. neșt.). Sud (Ant. I)). Insulă de plaur plutitoare, numită și coșcovă și mogîldan (Dun.): peștele să [!] bagă la cocĭoace, pescariĭ pitesc raciĭ pin [!] cocĭoace (VR. 1927, 5, 156), pîn ce [!] cocĭocurĭ se nutreaŭ (niște vulturĭ) știa sfintu [!] (Chir. CL. 1912, 1202). Baltă de apă stagnantă cu aniĭ care nu se primenește de cît cînd vine unda mare.
Cliquez pour voir la définition originale de «cocĭóc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de cocĭóc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocĭóc» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocĭóc» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot cocĭóc en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COCĬÓC»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme cocĭóc est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocĭóc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cocioc-1>. Mai 2024 ».
