Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cociórvă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COCIÓRVĂ

rus. koțerga, ucr. koțerha
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COCIÓRVĂ EN ROUMAIN

cociórvă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COCIÓRVĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cociórvă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cociórvă dans le dictionnaire roumain

COCORTS F. Un outil composé d'une plaque de métal, fixée dans une longue queue, utilisée pour tirer le pot ou la cendre du four. [SiI. co-cior-] COCIÓRVĂ ~e f. Unealtă alcătuită dintr-o placă de metal, fixată într-o coadă lungă, folosită pentru a trage jarul sau cenușa din cuptor. [Sil. co-cior-]

Cliquez pour voir la définition originale de «cociórvă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COCIÓRVĂ


consérvă
consérvă
cúrvă
cúrvă
hárvă
hárvă
lárvă
lárvă
mórvă
mórvă
nárvă
nárvă
pârvă
pârvă
rezérvă
rezérvă
semiconsérvă
semiconsérvă
súrvă
súrvă
várvă
várvă
vérvă
vérvă
zárvă
zárvă
árvă
árvă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COCIÓRVĂ

cociár
cocíe
cóci
cocinílă
cocioábă
cocĭoábă
cocióc
cocĭóc
cociomeágă
cociór
cocĭór
cociorbăí
cocîrja
cocîrjéz
cocî́rlă
cocîrlă
cocîrțắŭ
cocî́rță
cócker
cóckpit

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COCIÓRVĂ

aeroná
agá
alcó
alternatí
anclá
andi
andí
angusticlá
anionactí
antíc
archí
arhitrá
arhí
astroná
autoclá
brașoá
brá
bré
cará

Synonymes et antonymes de cociórvă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COCIÓRVĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cociórvă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cociórvă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COCIÓRVĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de cociórvă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COCIÓRVĂ

Découvrez la traduction de cociórvă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cociórvă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cociórvă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rastrillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشعل النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грабли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মই দিয়া আহরণ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

râteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meraih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈퀴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái cào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंताळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırmık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rastrello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grabie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

граблі
40 millions de locuteurs

roumain

cociórvă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσουγκράνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cociórvă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCIÓRVĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cociórvă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cociórvă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COCIÓRVĂ»

Découvrez l'usage de cociórvă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cociórvă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preconditioners for Sparse Linear Inversion
Abstract: This thesis proposes a novel image reconstruction method that is formulated on a key assumption: the original imaged object is sparse.
Petru Cociorva, 2006
2
High Performance Computing - HiPC 2004: 11th International ...
TensorContractionEngine–Synthesisof High-PerformanceAlgorithmsfor ElectronicStruc- ture Calculations. (http://www.cse.ohio-state.edu/ ̃saday/TCE/) 9. Baumgartner, G., Bernholdt, D., Cociorva, D., Harrison, R., Hirata, S., Lam, C., Nooijen, ...
Luc Bougé, ‎V. K. Prasanna Kumar, 2004
3
High Performance Computing -- HiPC 2003: 10th ... - Pagina 417
References 1. G. Baumgartner, D.E. Bernholdt, D. Cociorva, R. Harrison, S. Hirata, C. Lam, M. Nooijen, R. Pitzer, J. Ramanujam, P. Sadayappan. A High-Level Approach to Synthesis of HighPerformance Codes for Quantum Chemistry. In Proc ...
Timothy Mark Pinkston, ‎Viktor K. Prasanna, 2003
4
Languages and Compilers for Parallel Computing: 16th ...
[1] G. Baumgartner, D. E. Bernholdt, D. Cociorva, R. Harrison, S. Hirata, C. Lam, M. Nooijen, R. Pitzer, J. Ramanujam, P. Sadayappan. A High-Level Approach to Synthesis of High-Performance Codes for Quantum Chemistry. In Proc Super- ...
Lawrence Rauchwerger, 2004
5
Languages and Compilers for Parallel Computing: 15th ... - Pagina 15
16. 17. 18. 3. D. Cociorva, G. Baumgartner, C. Lam, P. Sadayappan, J. Ramanujam, M. Nooijen, D. Bernholdt, and R. Harrison. Space-Time Trade-Off Optimization for a Class of Electronic Structure Calculations. Proceedings of ACM SIGPLAN ...
Bill Pugh, ‎Chau-Wen Tseng, 2005
6
Languages and Compilers for Parallel Computing: 18th ... - Pagina 228
G. Baumgartner, D.E. Bernholdt, D. Cociorva, R. Harrison, S. Hirata, C. Lam, M. Nooijen, R. Pitzer, J. Ramanujam, and P. Sadayappan. A High-Level Approach to Synthesis of High-Performance Codes for Quantum Chemistry. In Proc. of SC ...
Eduard Ayguadé, ‎Gerald Baumgartner, ‎J. Ramanujam, 2007
7
Languages and Compilers for High Performance Computing: ...
G. Baumgartner, D.E. Bernholdt, D. Cociorva, R. Harrison, S. Hirata, C. Lam, M. Nooijen, R. Pitzer, J. Ramanujam, and P. Sadayappan. A High-Level Approach to Synthesis of HighPerformance Codes for Quantum Chemistry. In Proc. of SC ...
Rudolf Eigenmann, ‎Zhiyuan Li, ‎Samuel P. Midkiff, 2005
8
Credinte si superstitii romanesti
Cociorvă • Femeia lehuză, trei zile după ce începe a ieşi afară, trebuie să ia cociorva în mînă pentru [ca] deochi, ceas rău şialterălesă nu se lipească de ea. Cocoloş • Se spune căi mare păcat de cel ce pune cocoloş de brînză pe jaratec, că se ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
9
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească - Pagina 89
Cociorva poate fi paznic lângă leagănul copilului, când mama iese din casă. O pot folosi însă ca obiect apotropaic şi adulţii: „Femeia lehuză, trei zile după ce începe a ieşi afară, trebuie să ia cociorva în mână, pentru diochiu, ceas rău şi alte ...
Ivan Evseev, 1997
10
Localitatile Republicii Moldova: Itinerar ... - Volumul 9 - Pagina 383
Leon Cociorva era cel mai înstărit om din sat. Din cei 11 chemaţi la Curtea de Apel este şi Haralambie Cociorva, fiul lui Leon. H. Cociorva intră în memoria sătenilor ca cel care-şi aduce soţie cultă - pe frumoasa şi inimoasa Margareta.
Tudor Țopa, ‎Anatol Eremia, ‎Vladimir Nicu, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cociórvă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cociorva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z