Signification de "codálb" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE CODÁLB EN ROUMAIN

codálb

QUE SIGNIFIE CODÁLB EN ROUMAIN

définition de codálb dans le dictionnaire roumain

CODÁLB2 ~ m M. Grand oiseau aux yeux blancs, chassant le jour. / queue + blanc

CODÁLB² ~i m. Pasăre răpitoare, de talie mare, cu coadă albă, care vânează ziua. /coadă + alb[ă]

TRADUCTION DE CODÁLB

Découvrez la traduction de codálb dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de codálb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «codálb» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 白尾
• Traducteur Français - espagnol: - cola blanca
• Traducteur Français - anglais: white-tailed
• Traducteur Français - hindi: सफेद पूंछ
• Traducteur Français - arabe: أبيض الذيل
• Traducteur Français - russe: орлан-белохвост
• Traducteur Français - portugais: branco - atado
• Traducteur Français - bengali: সাদা-টেইলড
• Traducteur Français - français: blanc - tailed
• Traducteur Français - malaisien: white-tailed
• Traducteur Français - allemand: Weißwedel
• Traducteur Français - japonais: 白後につかれました
• Traducteur Français - coréen: 흰 꼬리
• Traducteur Français - javanais: putih-buntut
• Traducteur Français - vietnamien: trắng - tailed
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளை வால்
• Traducteur Français - marathi: पांढर्या शेपटीची
• Traducteur Français - turc: beyaz kuyruklu
• Traducteur Français - italien: dalla coda bianca
• Traducteur Français - polonais: bielik
• Traducteur Français - ukrainien: орлан-білохвіст
• roumain: codálb
• Traducteur Français - grec: λευκό - ουρά
• Traducteur Français - afrikaans: wit - tailed
• Traducteur Français - suédois: white- tailed
• Traducteur Français - norvégien: white- tailed

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CODÁLB»

Découvrez l'usage de codálb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec codálb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Actes Du ... Congrès International Des Linguists: - Pagina 108

Il nome rum. di codálbifà ' codibianchina ' originariamente deriva da una suffissazione diminutiva di codálb ' codibianca ' più il suffisso -ifà (slv. -Usa) che oggi funziona anche come morfema di differenziazione di genere in opposizione al ...

Gaetano Macchiaroli, ‎John Benjamins, 1974

XIV Congresso Internationale di Linguistica e Filologia ... - Pagina 108

Ebbene, codálb designa un uccello che nulla ha da spartire con il nostro, giacché si tratta di un sinonimo di vúltur de mare, cioè dell'it. aquila di mare (Haliaetus albicilla), dell'ordine dei Falconiformi, uccello corpulento, con enormi ali, con ...

Alberto Varvaro, 1978

Vox romanica: - Pagina 61

Ahora bien, codálb designa un ave que nada tiene que ver con la nuestra, pues se trata de un sinónimo de vúltur-de-mare, es decir, del esp. pigargo común y del it. aquila di mare ( Haliaetus albicilla L.) del orden de los Falconiformes, ave ...

Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1978

Handcrafts for Elementary Schools: A Handbook of Practical ...

... thonging chisel i-[t,-i "• ' "□' """ Deerfoot 'i-iiiiuwm^ '' .,.,,,, ,,.„U,i.,,iiiUUitlM:tA**- Double end modeler =?. <^y,i.-ia.„...:/.: „. .. "l,'/..'.'..". '< '...:.'- Jf Eyelet setter Co Da lb lb lb Edge creasor Snap fastener set child can achieve a degree of success.

Frank C. Moore, 1953

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 119

codá), codáje rz. nij. kodowanie codálb, -á, codálbi, -e przym. 1. (o zwierzetach) bialoogoniasty 2. (o ludziach) blond, jasno- wlosy, plowy codán, -á, codáni, -e przym. (o zwierzetach) ogoniasty codáná, codáne rz. z. podlotek ...

Jan Reychman, 1970

Delle considerationi del ss. Sacramento del corpo di Christo

uentauano neri come dere trouiamo occafione , & materia j0> £ jjjr'n SacramentO€ra quel, del guadagnare, & che qui doue le co- da'lb Jvtem,ï<delli effèttideriuaua fe fono tanto ficure, & che non fi pu6 «•"Bdrjle «Ufi— «- conerealtropericolo, ...

Giovanni Tiepolo, 1616