Signification de "coroídă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT COROÍDĂ

fr. choroïde

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COROÍDĂ EN ROUMAIN

coroídă

QUE SIGNIFIE COROÍDĂ EN ROUMAIN

définition de coroídă dans le dictionnaire roumain

COROIDÉ F. Membrane pigmentée, située entre l'œil sclérotique et la rétine du globe oculaire, qui détermine la couleur des yeux. [SiI. -EN-i]

COROÍDĂ ~e f. Membrană pigmentată, situată între sclerotică și retina globului ocular, care determină culoarea ochilor. [Sil. -ro-i-]

TRADUCTION DE COROÍDĂ

Découvrez la traduction de coroídă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de coroídă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coroídă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 脉络膜
• Traducteur Français - espagnol: coroides
• Traducteur Français - anglais: choroid
• Traducteur Français - hindi: रंजित
• Traducteur Français - arabe: غلاف العين المشيمي
• Traducteur Français - russe: сосудистая оболочка
• Traducteur Français - portugais: coróide
• Traducteur Français - bengali: কোরয়েড
• Traducteur Français - français: choroïde
• Traducteur Français - malaisien: choroid
• Traducteur Français - allemand: Aderhaut
• Traducteur Français - japonais: 脈絡膜
• Traducteur Français - coréen: 맥락막
• Traducteur Français - javanais: choroid
• Traducteur Français - vietnamien: màng mạch
• Traducteur Français - tamoul: விழிநடுப்படலம்
• Traducteur Français - marathi: नेत्रावरणावरील मध्यपटल
• Traducteur Français - turc: koroid
• Traducteur Français - italien: coroide
• Traducteur Français - polonais: naczyniówki
• Traducteur Français - ukrainien: судинна оболонка
• roumain: coroídă
• Traducteur Français - grec: χοριοειδούς
• Traducteur Français - afrikaans: choroïed
• Traducteur Français - suédois: åderhinnan
• Traducteur Français - norvégien: årehinne

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COROÍDĂ»

Découvrez l'usage de coroídă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coroídă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tratado elemental de Física - Volumul 4 - Pagina 59

En la superficie interna de la cornea opaca hay una membrana celulo-vascular que contiene una sustancia de un color oscuro ; se la llama coroida. Esta parte del órgano contribuye muy eficazmente á la vision, porque absorve toda la luz que ...

Cesar Despretz, 1843

Compendio de Fisiología humana, para servir de ... - Pagina 24

El globo ocular se compone de las partes siguientes : de membranas, como la esclerótica, la córnea, la coroida, la retina, el iris, etc.; de fluidos , como el humor ácueo ó el del cuerpo vitreo ; y en fin de cuerpos de una naturaleza particular, ...

P.J.C. DEBREYNE, 1856

Oftalmologie practica - Pagina 9

La 7mm înapoia limbului, corpul ciliar se continuă, la nivelul tunei zone ade- renţiale de tranziţie, cu aspect dantelat, numită ora serrata, cu a treia porţiune a uveei — coroida, formată, în cea mai mare parte, din vase sanguine. Ea se întinde de ...

Serglu Buluc, 1979

Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 64

C. coroidei: fantă congenitală situată în partea inferioară a fundului de ochi, atingând coroida şi retina supraiacentă. Clinic se manifestă prin scotom localizat la nivelul retinei. 2. C. corpului vitros: fantă plină de ţesut conjunctiv, situată la nivelul ...

Carmen Ciofu, 1995

From Far Formosa: The Island, Its People and Missions - Pagina 80

16. jays (Coroida). Two species. 1 7. Skylarks (Alaudida). Two species. This is the sweetest singer in Formosa. Many a time, traveling over the plateau, where the dew-gemmed tea-plantations and tall fir-trees sparkle in the morning sun, have I ...

George Leslie Mackay, ‎J. A. Macdonald, 2011

Historia natural del genero humano - Volumul 1 - Pagina 428

Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; así es que los albinos ó blanquizcos tienen los ojos encarnados como los conejos ó palomos ...

Julien Joseph Virey, 1842

Historia natural del jénero [sic] humano: (1842) - Pagina 428

Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; así es que los albinos ó blanquizcos tienen los ojos encarnados como los conejos ó palomos ...

Julien Joseph Virey, 1842

Historia natural del jénero humano: aumentada y ...

Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; así es que los albinos ó blanquizcos tienen los ojos encarnados como los conejos ó palomos ...

Julien-Joseph Virey, 1842

Historia natural del jénero humano, aumentada y ...

... y la epidermis no presentaban mas que la blancura deslucida y apagada que les compete. Estos individuos carecen por la misma causa de aquel tinte negro que baña la membrana coroida del ojo y comunica al iris su agraciado matiz; ...

Julien-Joseph Virey, 1835

Vida del Ven Prelado Ilmo. y Exmo Sr. D. Luís Crespi de ... - Pagina 337

... ej .4a$- nete de la mitad de su coroida, les pedia cuenta de loque :- fcav ian estudiadpjconjo-es; coudiana costumbreçn «l Ref e<- torio deja Çongregacion del Oratorio: Y ton grande orden, yiconciertase controvertia la dificultad. scnalada ...

TOMAS de la RESURRECCION, 1676