Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coroide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COROIDE EN ITALIEN

co · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COROIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Coroide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COROIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «coroide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

choroïde

Coroide

La choroïde est une balle du globe oculaire qui, avec l'iris et le corps ciliaire, forme le tonus vasculaire de l'œil ou ùvea. La rouille foncée est colorée en raison de l'immense richesse des vaisseaux sanguins, elle a une épaisseur d'environ 300 μm et la forme des deux tiers de la sphère sphérique. La coroide è una lamina del bulbo oculare che, insieme all'iride e al corpo ciliare, forma la tonaca vascolare dell'occhio o ùvea. Di color ruggine scuro per via dell'estrema ricchezza di vasi sanguigni, ha uno spessore di circa 300 μm e la forma di due terzi di sfera cava.

définition de coroide dans le dictionnaire italien

La définition de la choroïde dans le dictionnaire est une membrane oculaire noirâtre de l'œil, une couche intermédiaire de la tunique oculaire, située entre la sclérotique et la rétine.

La definizione di coroide nel dizionario è membrana dell'occhio, ricca di vasi, di colorazione nerastra, strato intermedio della tunica oculare, situata tra la sclerotica e la retina.

Cliquez pour voir la définition originale de «coroide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COROIDE


acaroide
a·ca·roi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COROIDE

coro
corobate
corodia
corodidascalo
corografia
corograficamente
corografico
corografo
coroideale
coroideo
coroidite
corolla
corollario
corona
corona imperiale
coronale
coronamento
coronare
coronaria
coronarico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Synonymes et antonymes de coroide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COROIDE»

coroide dell occhio distacco sintomi melanoma metastasi fegato sopravv losanna funzione strati lamina bulbo oculare insieme iride corpo ciliare forma tonaca vascolare ùvea color coroide nell enciclopedia treccani membrana interposta retina sclerotica anche detta coroidea perforata posteriormente nervo ottico termina agenzia internazionale prevenzione della cecità strato intermedio sclera come queste avvolge costituisce uvea può essere colpito medico glossario medicitalia parte assieme tratta sottile situata provvista moltissimi corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de coroide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COROIDE

Découvrez la traduction de coroide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de coroide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coroide» en italien.

Traducteur Français - chinois

脉络膜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coroides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

choroid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاف العين المشيمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сосудистая оболочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coróide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোরয়েড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

choroïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

choroid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

choroid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脈絡膜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맥락막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choroid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màng mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழிநடுப்படலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेत्रावरणावरील मध्यपटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koroid
70 millions de locuteurs

italien

coroide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naczyniówki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

судинна оболонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coroida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χοριοειδούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choroïed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åderhinnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

årehinnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coroide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COROIDE»

Le terme «coroide» est communément utilisé et occupe la place 54.294 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coroide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coroide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coroide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COROIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coroide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coroide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coroide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COROIDE»

Découvrez l'usage de coroide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coroide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista clinica
Sagli. eletti. del. processo. flogistico. della. coroide. CONSIDERAZIONI ANATOMO-CLINICHB DEL PROF. FRANCESCO MAGNI. La struttura anatomica della coroide , costituita principalmente da vasi sanguigni , rende non solo possibili ma ...
‎1871
2
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
parare in questo luogo la coroide dalla selerotica, senza lacerarla. Parecchi anatomici hanno asserito che al luogo del ligamento ciliare, la lamina esterna della coroide prosegue in avanti per formare l'iride, e che la sua lamina interna si getta ...
‎1836
3
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
101 Ne pure dovevate credere , chela coroide resti fra la retina, ed esclerotica , oiche fra queste dui membrane, vi risiede l'uvea, bensì dopo l'uvea, viene la coroi e fig.8. Tav.4o. Eust. roz Ne meno vi fi puoi concedere,che la _membrana ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
4
Trattato di splancnologia e degli organi dei sensi
60| pinta della coroide, e di certi elementi del nervo, mentre altri, fondandosi sulle loro osservazioni, e sopra altri motivi, credono alla transizione dall' una agli altri. . ' Secondo gli uni la coroide è trapassata in questo sito dal nervo che vi ...
Emil Huschke, 1848
5
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
coroide, e di certi elementi del nervo, mentre altri, fondandosi sulle loro osservazioni e so ra altri motivi, credono alla transizione dall'una agli altri. Secon o gli uni la coroide è trapassata in questo sito dal nervo che vi produce un foro rotondo ...
Huschke (E.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1857
6
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Le arterie della coroide, che indicansi col nome di arterie ciliari (arteria; ciliares) , sono principalmente di due sorta. Le arterie ciliari lunghe, iriennes , Cli. (arteriee cilia- res longtr), sono piiY lunghe delle altre, e più vicine alla superficie.
Johann Friedrich Meckel, 1826
7
Bullettino delle scienze mediche
occhi, nè fotofobia. Sei settimane dono fatta la diagnosi della tubercolosi generale apparirono i primi distinti sintomi della meningite tubercolare. Entrambi i fanciulli al tempo della scoperta dei tubercoli della coroide erano in possesso ...
‎1869
8
Nuovo trattato elementare di anatomia descrittiva e di ...
Nella parte anteriore della coroide, intorno il cristallino, si vede un disco formato a raggi concentrici più ravvicinati al centro, divergenti alla circonferenza : esso si denomina corpo ciliare ( fig. ISO. 9). Ciascun raggio è stato denominato ...
Jamain (Alexandre), Verneuil (Aristide Auguste Stanislas), 1862
9
Rivista clinica di Bologna
Ma l' essudazione non ha luogo soltanto dalla superficie concava; si posseggono pure esempi di essudato raccoltosi fra coroide e sclerotica. Il processo che lo determina, e le condizioni che lo permettono, sono sempre identiche a quelle per  ...
‎1872
10
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Questa adesione è tanto forte da resistere all'impulso dell' aria introdotta per un' apcrLura fatta alla sclerotica , e impedire clte penetri nella camera anteriore; essa è forte abbastanza per non poterla separare in questo luogo la coroide dalla ...
Alexis Boyer, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COROIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coroide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Telethon finanzia 6 centri di ricerca in Veneto: tra questi, l'Università …
L'atrofia girata della coroide e della retina è una malattia del sistema visivo caratterizzata da iperornitinemia, la quale determina danni ... «Verona Sera, juil 15»
2
Verona tra i sei centri di ricerca veneti finanziati da Telethon
L'atrofia girata della coroide e della retina è una malattia del sistema visivo caratterizzata da iperornitinemia, la quale determina danni ... «PianetaUniversitario.com, juil 15»
3
Rottura coroide
Si osservano lesioni a livello maculare compatibili con rottura di coroide. barrage laser alla rottura ore 9 efficace. retina accollata in tutti i settori. «Dica 33, avril 15»
4
Occhio bionico, primo sguardo grazie a tecnologia wireless
La tecnica, sperimentata già con successo su diversi pazienti affetti da retinite pigmentosa o atrofia della coroide, è tornata alla ribalta grazie ai ... «La Stampa, mars 15»
5
Ciechi, tornano a vedere dopo anni debutta in Veneto l'occhio bionico
Patologia diagnosticata alla signora di Mestre, mentre il pensionato vicentino soffre di coroideremia, ovvero l'atrofia della coroide, lo strato ... «Corriere della Sera, mars 15»
6
Irido ciclite con uveite recidivante
sono anche dette corioretiniti in quanto il processo infiammatorio coinvolge non solo la coroide, ma anche la soprastante retina. Spesso il ... «Dica 33, mars 15»
7
Sua maestà Oct è la Ferrari per gli occhi
Studia strato per strato la retina e la coroide sottostante con un'altissima velocità di acquisizione (fino a 40 mila scansioni al secondo) con cui si ... «La Provincia di Varese, févr 15»
8
Tanzania. Bambino albino rapito, ucciso e mutilato per magia nera.
... consistente nella totale o parziale deficienza di pigmentazione melaninica nella pelle, nell'iride e nella coroide, nei peli e nei capelli causata ... «Notizie Free, févr 15»
9
Caso Avastin-Lucentis: facciamo il punto
Una delle cause della maculopatia è la rottura dello strato epiteliale che divide la retina dalla rete di vasi sanguigni sottostante (coroide). «Oggi Treviso, janv 15»
10
uveite acuta tyndall
Si definisce uveite l'infiammazione dell'uvea, cioè della tonaca intermedia della parete oculare, rappresentata da iride, corpo ciliare e coroide. «Dica 33, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coroide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/coroide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z