Signification de "coronár" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORONÁR

fr. coronaire

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CORONÁR EN ROUMAIN

coronár

QUE SIGNIFIE CORONÁR EN ROUMAIN

définition de coronár dans le dictionnaire roumain

CORONAIRE (~ i, ~ e) et nom (à propos des vaisseaux sanguins) Qui a la forme d'une couronne (autour d'un organe).

CORONÁR ~ă (~i, ~e) și substantival (despre vasele sangvine) Care are formă de coroană (în jurul unui organ).

TRADUCTION DE CORONÁR

Découvrez la traduction de coronár dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de coronár dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coronár» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 冠状动脉
• Traducteur Français - espagnol: coronario
• Traducteur Français - anglais: coronary
• Traducteur Français - hindi: कोरोनरी
• Traducteur Français - arabe: إكليلي
• Traducteur Français - russe: коронарный
• Traducteur Français - portugais: coronário
• Traducteur Français - bengali: জ্যোতির্বলয়সংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: coronaire
• Traducteur Français - malaisien: koronari
• Traducteur Français - allemand: Koronar-
• Traducteur Français - japonais: 冠状動脈
• Traducteur Français - coréen: 관상 동맥의
• Traducteur Français - javanais: koroner
• Traducteur Français - vietnamien: hình vành
• Traducteur Français - tamoul: கரோனரி
• Traducteur Français - marathi: हृदय
• Traducteur Français - turc: koroner
• Traducteur Français - italien: coronario
• Traducteur Français - polonais: wieńcowy
• Traducteur Français - ukrainien: коронарний
• roumain: coronár
• Traducteur Français - grec: στεφανιαίος
• Traducteur Français - afrikaans: koronêre
• Traducteur Français - suédois: koronar
• Traducteur Français - norvégien: koronar

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORONÁR»

Découvrez l'usage de coronár dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coronár et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 527

CoRoNáR , se dice por metáfora por lo mismo que recompensar , galardonar mucho. Fr. Courormér. Lat. Rcmuncráre. lt. Coronare. Le :armaron de premios. CORON-ÍR , lo mismo que perfeccionar , V. CORONáR LA MURaLLA , proveerla de ...

Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

De la victoria de los iustos, celebrada por David en el ... - Pagina 116

Dixo vno,y bien» r traen coronade venccdo ;J " res , no para coron ar sc a Desincmirari, signa suntctr- fi,(queeffo es muy poco) ta min*t sino para coron ar al rois-' Projpcra cum 'ridtas tot ge- noDios que se honray minai a main. r # gloria rnucho ...

Agustín Núñez Delgadillo ((O.C.)), 1618

Probleme de chirurgie experimentală vasculară şi cardiacă - Pagina 165

După manevrele de ocluzie circulatorie, artera circumflexă coronară stîngă este legată şi secţionată imediat sub coronara descendentă. Se pune o mică clampă pe coronară şi în 2—3 minute se execută sutura termino-terminală cu artera ...

Tiberiu Ghițescu, 1961

Bolile cardiovasculare la vârstnici

... noastră la revascularizarea preponderent arterială utilizând cele două artere mamare interne cu anastomoză distală secvenţială (grefă anastomozată laterolateral cu o primă arteră coronară şi terminolateral cu o a doua arteră coronară) sau ...

Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015

Patrologiæ cursus completus: sive bibliotheca universalis, ...

scplem. Et ¡n Ululo sanctl Cyriaci fecit coronara de argento, pensan. libras qtünqhe, Él in liiulo beaii Marcel)! martyris fecit coronara ex argento, pens, libras decora. Necnon et in titulo beati Marci martyris fecit coronara similiter. Et in titulo beal;c ...

Jacques-Paul Migne, 1852

Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 13 - Pagina 137

CHIŞAN Comunicare prezentată la şedinţa din 13 decembrie 1961 a Societă/ii ştiinţelor medicale, Fil'ala Timişoara După cum se ştie, circulaţia coronară este condiţia esenţială pentru aciditatea inimii. Circulaţia coronară est*' în>ă nu numai ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1962

Rövid magyar kronika - Pagina 81

Máryás Kirâly a' Coronár Friclerik Csâfzárrúl ( ki immâr hul'zon.; négy efzrendeig vala birodalmában ) meg чана hatvan ezer forinton,ég' annak Мессе olly kÖtéIi fzerzének egymáfsal, hogy ha Máryás Király андезит?! meg ...

Gergely Pethö de Gerse, 1729

Rövid magyar Kronica - Pagina 36

Mikor pedig, mind a' kér (ereg egymís-elôtt álván,azůtkôzetet kéfzê' värná.halharatlä dolg or csr lekedék Imre Király. Merr le-vetvén fegyverét, a' Királyi Coronár Ieìébe rêvé, a' Királyi таре: kezêbe véve', 65 шага evyedůl az Eöccse feregéhe ...

Gergely Pethő, 1729

Mănâncă pentru a trăi - Pagina 191

Studiile autopsiilor demonstrează prezenţa aterosclerozei chiar şi la marea majoritate a copiilor americani.13 odată ce această placă grăsoasă se acumulează şi blochează parţial o arteră coronară, într-un defect sau o fisură a ei se poate ...

Joel Fuhrman, 2014

KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 23

Când 30 minute mai târziu mi-au spus că pot să merg la el, dar că nu am voie să-l ating şi mi-au explicat că fusese în noul bloc de ramură pe coronara dreaptă, lăsându-i doar pe stânga o cale mai săracă de irigare, am pierdut orice speranţă.

Elena Brădișteanu, 1999