Téléchargez l'application
educalingo
corúp

Signification de "corúp" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORÚP EN ROUMAIN

corúp


QUE SIGNIFIE CORÚP EN ROUMAIN

définition de corúp dans le dictionnaire roumain

corpo, -rúpt et -rúpe v. tr. (lat, con-rumpere, d, con, ensemble, et travailler, briser les V. e- et i-rup). Strictement, alter: la chaleur corrompt le lait, les cors sont en l'air. Fig. Dépravé: corrompre les coutumes. Je mords: corrompre un juge. V. Réf. Je me suis blessé, j'ai tort. Evoluez: Les mots sont corrompus. \u0026 # X2013; Fals conrup.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CORÚP

microgrúp · semigrúp · strúp · subgrúp · șurúp

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CORÚP

corturár · corturél · corțií · corțofálă · corugát · corugatór · corugáție · corúmpe · corúncă · corúnd · corupătór · corúpe · corúpere · corúpt · coruptíbil · coruptibilitáte · corúpție · corupțiúne · corutínă · corvádă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CORÚP

astúp · calúp · cantalúp · chiúp · hurlúp · huzdúp · mansúp · maxijúp · mehtúp · minijúp · molie-de-stúp · otcúp · oteúp · pește-lúp · pu-pu-púp · pu-púp · urlúp · zastúp · zermacúp

Synonymes et antonymes de corúp dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORÚP»

corúp ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corúp à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORÚP

Découvrez la traduction de corúp dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de corúp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corúp» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

腐败
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corrupto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

corrupt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भ्रष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коррумпированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

corrupto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দূষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

corrompu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rasuah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

korrupt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

腐敗しました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부정한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngrusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư hỏng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஊழல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भ्रष्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yozlaşmış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

corrotto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skorumpowany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

корумпований
40 millions de locuteurs
ro

roumain

corúp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διεφθαρμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

korrupte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrupta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korrupt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corúp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORÚP»

Tendances de recherche principales et usages générales de corúp
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corúp».

Exemples d'utilisation du mot corúp en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CORÚP»

Découvrez l'usage de corúp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corúp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De los varones ilustres romanos - Pagina 176
CíMi rogatióne Sulpícia impérium ejus transferrctur ad Márium 4. in Itáliam ^egréssus, corúp- tis adversariórum cxercítibus , Carbp- \nem Italiá éxpulit : Márium füiurn apud Sacripórtum , Teksmum apud portam Collínam vicié. Mario Prae- ...
Sexto Aurelio Victor, ‎Juan Orcel ((Madrid)), ‎Agustin Muñoz Alvarez, 1790
2
Latinae atque adeo etiam graecae linguae Dictionarium
... bus.m quibus ei fieri facrifüia folebant. argentéis fuis undis mifeeri permittit. Alf Orgia, fucrd funt, ut mquit Ptrottut , qua djt wrgendodtäHfman'&uodinmrmum mmntMwfiuntJeiiit Utßdfu* tote, quia facrificantes diurno quodam furo: rt corúp i uide .
Ambrogio Calepino, 1546
3
Practica seu methodus curandi morbos internos, cum ... - Pagina 356
... Ьитогезшггабс extra vonas,vel пет тати vapores eriam ad fauees rraiifmifli à Parribus corÚP”P'”' Poris fuperioribus vel inferioribxe ...
Kaspar Peucer, 1614
4
Disputationes Roberti Bellarmini Politiani, Societatis ... - Pagina 185
... Аб.со:штси duoal^aíimilialoca,Epiphanij(criptlsfuille ln!e;□:î:lЬ hxrcticis. • QuRio,quiavt ibidem dicitur,difcipuliEpiphanij in cius tempionnagincm eins pofuerunt,c¡uod cene nó fcciflent.íi corúp;xccptordixifler,id elle contra Scripture auítoritaté.
Roberto Bellarmino, 1587
5
Opera omnia: studio Borchardi Cnippingii - Volumul 3 - Pagina 806
... funulantislermoncha & verba Sed ab corúp reflV.
Publius Ovidius Naso, 1683
6
Omnia quotquot extant D. Ambrosii ... opera: primum per ...
... éleganter de uerá líbertate ac etíam íèruínú te dísputaritís , fortiíïîmísq^ argumentís solunì sapienterti uera libertate gaude^ re, ÔC omriem ínsípíentem seruum este corúp ròbantís , atqj ad íllam amplecteil . damplurímumcohottáhtís. f Bpist.vil ...
Ambrosio (Santo, Obispo de Milán), ‎Sigismundus Gelenius, ‎Desiderius Erasmus, 1555
7
Antonii Possevini mantuani Societatis Jesu Bibliotheca ... - Pagina 116
At Petrus quidé Lombardus, cùm vidiffct Theologiá Grae corúp . Úlibris varias íparfamfufeq;tradatá;in vnumaút à Damafceno quafi colledá, & certis fuifle locis diftíndá,eíus imitatione colledís LatinorúPatrú (praefertim Augu- ftini)fententijs ...
Antonio Possevino, 1607
8
Canones Concilii Provincialis Coloniensis anno celebrati ...
Principió,vt effet prima humana? locietatis copii- fhtmufo- la, qua: germanam atque amicabilem quandá côiunâiônem', tißimü ob akerius quidem regenris, alterius autem oblequentis corúp'lé quatuor âeretur.Secundô,vt effet arâifsima quardam ...
Jean Roigny ((París)), 1548
9
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 201
COROPE, corúp, vb. III. 1. Tranz. fl refl. A (se) abate de la Unía moraliútil, corectitudinil sau datoriei ; a (se) perverti ; a (se) deprava. 2. A face ca o idee, un fenomen social, un sentiment etc. si-si piardi integritatca, puntalea etc. ; a (se) deforma ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
10
Vida, y obras del.... - Pagina 175
... de«enww èn la Gotepañia-pero corúp fcbmlde roo el dizc,v ...
Saint John (of Avila), 1674
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corúp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/corup>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR