Téléchargez l'application
educalingo
cosór

Signification de "cosór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COSÓR

cosór (cosoáre), s. n.1. Cuțit scurt. – 2. Plantă (Ceratophyllum demersum). – 3. Varietate de aloe (Stratiodes aloides). – 4. (Arg.) Membru viril. – Mr., megl. cosor. Sl. kosorĭ, der. de la kosa „coasă” (Miklosich, Lexicon, 305; Cihac, II, 74; Conev 66; Vaillant, BL, XIV, 14); cf. bg. koser, sb. kòsor, slov. kosêr, rus. kosorĭ.Der. cosori (var. încosori), vb. (a tăia; a lovi; a îmboldi, a ațîța, a irita; Arg., a copula).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COSÓR EN ROUMAIN

cosór


QUE SIGNIFIE COSÓR EN ROUMAIN

définition de cosór dans le dictionnaire roumain

COSÓR2 ~ m m Espèces aquatiques de très longue durée, servant d'aliments pour animaux dans les lacs et les étangs.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COSÓR

aeroglisór · agresór · agrimensór · ambutisór · antecesór · apresór · ascensór · asesór · aspersór · autopropulsór · balansór · clasór · compresór · concasór · condensór · confesór · coposesór · culisór · cursór · mosór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COSÓR

cosmopatológic · cosmopatologíe · cosmopolít · cosmopolitísm · cósmos · cosmotrón · cosmoviziúne · cosmozoologíe · cosói · cosomór · cosorî́ · cosoroábă · cospérdie · cost · costá · costál · costalgíe · costaricán · costătór · costectomíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COSÓR

debarasór · decompresór · defensór · degresór · degrosisór · depresór · descensór · deversór · dispersór · divulsór · dresór · ecarisór · emulsór · extensór · farsór · fideiusór · finisór · fotoredresór · frate-cu-sór · glisór

Synonymes et antonymes de cosór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COSÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cosór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COSÓR»

cosór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cosór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COSÓR

Découvrez la traduction de cosór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cosór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cosór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gancho
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hook
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंकुड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلاب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

крюк
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gancho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crochet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cangkuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Haken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái móc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हुक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gancio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hak
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гак
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cosór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγκιστρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cosór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de cosór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cosór».

Exemples d'utilisation du mot cosór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COSÓR»

Découvrez l'usage de cosór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cosór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Nucleus: New Physics for the New Millennium - Pagina 145
[E1M2+. E2M1. –. 2(E1E2M1M2)"/"cosór]/(M1. +. M2). (1). For symmetric breakup with M=M1=M2, E=E1=E2, the relative energy resolution 6Er depends on the angular resolution 66r and the total energy resolution 6E as :6Er – E6ró6r (2) and ...
F.D. Smit, ‎R. Lindsay, ‎S.V. Förtsch, 2012
2
Synthesis of Pesticides Chemical Structure and Biological ...
(COsór-c. *. 4-N. —co-cr=&y. © Aldehydes react smoothly with carbene anions to produce vinyl carbene complexes (7, ll). In contrast, attempted condensation of carbene anions with esters and with ketones failed and led only to recovery of ...
H. Geissbühler, ‎G. T. Brooks, ‎P. C. Kearney, 2013
3
Scaling in Biology - Pagina 63
cosóR (8) and recognizing that R = Lses cost, Eq.(8) simplifies to r2 kleg = *2E (9) Hence, the ratio of kleg to km +1 scales as kles - r" 0.54 **** (10) suggesting that km +1 scales a M*(M*/M*). A theoretical basis for why the muscle-tendon ...
James H. Brown, ‎Geoffrey B. West, ‎Santa Fe Institute (Santa Fe, N.M.), 2000
4
Distributed Autonomous Robotic Systems 5 - Pagina 33
Here, we define the position of the moving wheel module and a pointmarker's position as follows 3CR, 3C R; 1 +coson, 1At _ ] {/R, | | | {/R,-1 +sinòn,-1At XR, = O - 0 + 2 O (3) 0 0 0 T . XM = |*M $/M 2M (4) a M cosóR, — yM sinóR, / a:M sinóR, ...
Hajime Asama, ‎T. Arai, ‎T. Fukuda, 2012
5
Grapes and Wine in the Balkans: An Ethno-linguistic Study - Pagina 298
Borrowed in R cosór, cosúr ,cu{it scurt întors la vîrf, întrebuin^at la orice dar mai aies la tàiatul vijei de vie (H III 139), înainte de îngropare (H V 278), la curä^itul, plivitul ei (Rádulescu-Codin) sau ... la tàiatul strugurilor (I.Ionescu)' (DA 1/2, 826), ...
Olga Mladenova, 1998
6
Control in Power Electronics and Electrical Drives: ... - Pagina 29
Wr send, Wr cosór (6) Such way of defining the supply voltages allows to obtain a machine model valid for whatever reference frame speed, because such in – formation is already taken into account by the time depending values of 6s and ór.
W. Leonhard, 2014
7
Neutrino Physics and Astrophysics - Pagina 333
2 2.5 GeV > 14 V1S In I. SS MARK J . Single lu . . . . . > Ne > 2 107 & # < 502; a > 30° > 15 TASSO Single Charge Particle Recoiling Against Many Hadrons E. : . 2, 8 GeV; N > 5 > 13 V ls - C - JADE 11 < E.H. & 32 GeV (As – 35 GeV) |cosór ...
Ettore Fiorini, 2013
8
Nonlinear Spectroscopy of Solids: Advances and Applications
... as shown in Fig. 1. These axes are respectively the coefficients of cosór and sinór in (22a). Each isochromat which had phase angle 6t prior to the 62 pulse has its phase angle switched to m=tan's(tanót)/cos 0, (25) B 9 o 9 3 o Ž COS 92 * 81.
Baldassare di Bartolo, 2013
9
Magnetic Fields of Celestial Bodies - Pagina 100
B(r)cosór dr = k BoA, (4.11) 0 where r is the distance of an arbitrary point from the spot center, b is the spot radius, 6 is the angle between the magnetic line of force and the normal to the solar surface and the integration is performed for the ...
Ye Shi-hui, 2012
10
Concepts in Quantum Mechanics - Pagina 101
... Ble" – B_e "" = 0, (4.3.14a) () A cosóR – Ble" +B_e_** = 0, (4.3.14b) F. Ble" +B_e" – C = 0, (4.3.15a) ik: Ble" – B e." – "c = 0. (4.3.15b) F. The condition that these equations give a nontrivial solution for A, B, , B-, and C is that the determinant sin ...
Vishnu S. Mathur, ‎Surendra Singh, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cosór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cosor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR