Téléchargez l'application
educalingo
cotidián

Signification de "cotidián" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COTIDIÁN

cotidián (-nă), adj. – Zilnic. Fr. quotidien.Der. cotidian, s. n. (ziar, periodic).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COTIDIÁN EN ROUMAIN

cotidián


QUE SIGNIFIE COTIDIÁN EN ROUMAIN

définition de cotidián dans le dictionnaire roumain

COTIDIÁN2 ~ éne n Gazette qui apparaît tous les jours. [SiI. di-a]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC COTIDIÁN

afidián · antemeridián · antimeridián · antitiroidián · arahnoidián · bicotidián · carotidián · cefalorahidián · conidián · coroidián · cotiloidián · dravidián · euclidián · hioidián · hipertiroidián · hipotiroidián · intrarahidián · lichidián · lidián · mastoidián

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME COTIDIÁN

cotidál · cotidálă · cotidían · cotidianitáte · cotiéră · cotigár · cotígă · cotigésc · cotigí · cotíl · cotil · cotílă · cótilă · cotiledón · cotiledonát · cotilésc · cotilí · cotilión · cotiloíd · cotiloidián

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME COTIDIÁN

meridián · mixolidián · neeuclidián · obsidián · ofidián · omohioidián · ovidián · paratiroidián · parotidián · postmeridián · primul meridián · proboscidián · rahidián · sternocleidomastoidián · sternotiroidián · stilohioidián · stilomastoidián · tirohioidián · tiroidián · xifoidián

Synonymes et antonymes de cotidián dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COTIDIÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cotidián» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COTIDIÁN»

cotidián ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cotidián à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COTIDIÁN

Découvrez la traduction de cotidián dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cotidián dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotidián» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

EVERYDAY
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ordinario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ordinary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हर रोज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عادي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ЕЖЕДНЕВНАЯ
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

DIÁRIO
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

TOUS LES JOURS
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

biasa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gewöhnlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

EVERYDAY
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

EVERYDAY
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

biasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

EVERYDAY
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாதாரண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıradan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

TUTTI I GIORNI
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

CODZIENNIE
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ЩОДЕННА
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cotidián
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνήθης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EVERYDAY
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

HVERDAGEN
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotidián

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTIDIÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de cotidián
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotidián».

Exemples d'utilisation du mot cotidián en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «COTIDIÁN»

Découvrez l'usage de cotidián dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotidián et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Xornalistas con opinión: escolma de textos - Pagina 313
do cotidián, a caravana humilde e cobizosa dos demais días. É vol- tar as costas ao cotidiano, e sentar plaza de nugallán cando non de apostasía, facer impotable a realidade, eivar o cerne do "clan" criador. No cotidián, como na semente ...
Rosa Aneiros Díaz, 2007
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro - Volumul 2 - Pagina 65
Así pois, atopamos, como de costume, pluralidade de formas: Masculino: -ÁN: aldeán (3 103), artesán (1 156), castelán (2 428), cidadán (2 98, 184, 244, 344), cotidián (1 236), cristián (1 344; 2 110, 112), curmán (2 456; S 507, 508), chan (1 ...
Rosario Álvarez, ‎Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
corrupt, [poil Cormptél-a, re, f. a Bane, Жи'т Corrúptus, par. corrupted, debau i bed Cotidián'js, adj. daily, ordinary Cotídic adv. daily Cras. adv. tn-morrtrrv Craflus, adj. grofstfat CriAinus, adj. of tO'morrom Cratin us, i, m. Cratmus Crcber, adj ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
4
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 78
Zorela Creța, Cristina Gherman. 2. v. LEGATURA. 3. v. LEGÄTURÄ. CONTEXT s.n. S 1. (Fragment de) text. 2. v. ÎMPREJURARE. COPILÄRESC, -EÁSCÄ adj. S A Infantil, pueril; copilâros, ima- (Fig.) Copt, (fig.) matur. tur, necopt. COTIDIÁN, -Ä ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
5
Atenea - Volumul 10 - Pagina 16
... fórxase unha poesía nova que por paradoxa ven estar agora antre a mais avan- gardista das Españas; quer isto decir que a carón do arcaísmo que olla calisquera na vida cotidián, tamen nisa vida cotidián advírtese a facilidade coa que o ...
University of Puerto Rico (Mayagüez Campus), 1973
6
Die Sprecher als Linguisten: Interferenz- und ... - Pagina 350
... a banda da costa. .. nótoo máis prósimo a min, ... porque é a realidade cotidián que vivo ...
Johannes Kabatek, 1996
7
Galician Cultural Identity in the Works of Ramón Otero Pedrayo
Pois co uso e cultivo cotidián chegarase axiña ao punto de unanimidade mínimo para que a galeguidade sexa a fórmula completa das arelas de todos os galegos” (MR, 113). Furthermore, his pre-Civil War fiction allows his thoughts on the ...
Craig Patterson, 2006
8
Longa noite de pedra - Pagina 138
... falo pra os que agoantan rexamente mentiras e inxusticias de cotío; pra os que súan e choran un pranto cotidián de volvoretas, de lume e vento sobre os ollos núos. Eu non podo arredar as miñas verbas de tódolos que sofren neste mundo.
Celso Emilio Ferreiro, 1983
9
Obra completa II: - Pagina 390
Cando vés do mercado, Moraima cotidián, a poesía toda ven contigo detrás. A poesía non depende borne, pro está no home. Non penses que a poesía é cousa sacra porque a teñan rubido nun altar NUESTRA AMIGA La poesía no depende ...
Celso Emilio Ferreiro, 1990
10
Nacionalismo, cultura y tradición - Pagina 34
González Marinas formulará una concepción explícitamente voluntarista: «Para mín a nación é o que para Renan, un plebiscito cotidián, pero ademáis con vontade, con vontade de organizarse publicamente como tal». Especialmente ...
José Antonio Fernández de Rota Monter, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COTIDIÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cotidián est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usuarios de DOA labran un huerto en terrenos cedidos por el …
... clausura hoy, con trabajos realizados por los usuarios bajo el título Pánico na Capela 5.0 "O Arte do cotidián" y que se ha dedicado en honor a Choli Estévez, ... «Faro de Vigo, oct 14»
2
Feijoo exige al Gobierno que frene la pérdida de policías autonómicos
Tras destacar que las unidades «forman parte da paisaxe do noso país e para quen lles fala forman parte da vida cotidián», apuntó que «son a persoa máis ... «La Voz de Galicia, nov 11»
3
Xosé Manuel Penas Patiño se jubila y renuncia a su acta de …
Penas Patiño aseguró que fue, precisamente, ese «contacto cotidián» con los vecinos de Rois, a muchos de los que conoció como niños y niñas y ahora son ... «La Voz de Galicia, juin 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotidián [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cotidian>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR