Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "crâmpéi" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRÂMPÉI EN ROUMAIN

crâmpéi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CRÂMPÉI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «crâmpéi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de crâmpéi dans le dictionnaire roumain

CRAMPIE N. Pièce d'un tout; Tittle; fragment. ~ de la phrase. [SiI. brm-pei] / sl. kronpu CRÂMPÉI ~ie n. Bucată dintr-un întreg; frântură; fragment. ~ de frază. [Sil. crâm-pei] /sl. kronpu

Cliquez pour voir la définition originale de «crâmpéi» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CRÂMPÉI


ciumpéi
ciumpéi
lupéi
lupéi
năvrăpéi
năvrăpéi
șteompéi
șteompéi

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CRÂMPÉI

crâcneálă
crâcní
crâcníre
crâm
crâmf
crâmpeiáș
crâmpeiát
crâmpí
crâmpiță
crâmpói
crâmpoșíe
crâmpoțeală
crâmpoțí
crâmpoțít
crâncen
crâncená
crânceníe
crâncenít
crâncí
crânciób

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CRÂMPÉI

albéi
aleléi
ardéi
beglerbéi
beilerbéi
berbecéi
boldéi
bordéi
botéi
bufléi
bujoréi
buruiană-de-negéi
bănuțéi
caznacéi
ceretéi
cinci-clopoțéi
ciornéi
cámping-trailer tréi
călușéi
căștéi

Synonymes et antonymes de crâmpéi dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRÂMPÉI» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «crâmpéi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de crâmpéi

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRÂMPÉI»

Traducteur en ligne avec la traduction de crâmpéi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRÂMPÉI

Découvrez la traduction de crâmpéi dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de crâmpéi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crâmpéi» en roumain.

Traducteur Français - chinois

抽筋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calambres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cramps
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐंठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشنجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колики
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cólicas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crampes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekejangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krämpfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痙攣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cramps
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuột rút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிப்புகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेटके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kramplar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spasmi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurcze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коліки
40 millions de locuteurs

roumain

crâmpéi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κράμπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krampe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kramper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kramper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crâmpéi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRÂMPÉI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «crâmpéi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot crâmpéi en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRÂMPÉI»

Découvrez l'usage de crâmpéi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crâmpéi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O sută cincizeci de mii la peluze
... pe creier o compunere despre andrei lupan şi piesa lumina iar eu mă gândeam la poetul leopold crâmpei peste câţiva ani lam văzut trecând pe lângă casa presei eram studentă la istorie şi aveam un prieten gelos iar crâmpei avea unghiile ...
Diana Iepure, 2011
2
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 83
pentru cei ce nu mai sunt printre noi, le dăruim un crâmpei de Lume – un crâmpei din Lumea noastră, în care ei au fost, odinioară, atât de bineveniţi şi atât de dragi nouă! F o c u l. Acest al doilea element simbolizat de lumânare are, la rândul ...
Vladimir Brândus, 2015
3
Jurnalul unei fete greu de multumit:
Sau schimbăm câte un crâmpei de frază. Ești atât de sigur că celălalt a înțeles, încât nu e nevoie să sfârșești fraza. Se face o atmosferă atât de curioasă în liniștea aceea întinsă și dureroasă, încât fiecare gest pe carel faci are un sens.
Jeni Acterian, 2011
4
Fausta
Violetta, în culmea fericirii, copleșită de bucurie, începu o descriere, pe care meșterul Claude i-o smulse crâmpei cu crâmpei. După ce termină, Claude se ridică. ― Mă duc să-l caut, spuse el. Într-o oră ți-l aduc. Trebuie să-l văd pe acest ...
Michel Zevaco, 2015
5
Madia Mangalena
Un crâmpei de amintire de ici, un crâmpei de colo. Toate mulate pe mine, pe eul meu. Din toate astea se nasc amintirile mele. Anneliese, cu sânii ei minunaţi, goală în faţa geamului, ca Nelia Dor, cu mirosul de femeie ne‐ncepută al ei rămas ...
Michael Haulică, 2011
6
1897-1915 - Pagina 29
... nu în contra lui ; — al doilea, crâmpei de guvern cu Cantacuzino. crâmpei de guvern cu Carp, Regele ar avea lesne tenta- ţiunea să recurgă la un guvern d'antregul cu Sturdza. Asupra che.-itiunei băncii, Carp a sfătuit pe Cantacuzino să nu ...
Alexandru Marghiloman, 1927
7
Opere - Volumul 5 - Pagina 710
Formându-se în perioada de mare prestigiu a prozei lui Galaction şi a poeziei lui Goga, autorul (născut în 1908 în comuna Tuşoeni, judeţul Vâlcea) adaugă literaturii, care a înflorit în primele decenii ale secolului, un crâmpei de viaţă ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
8
Orașul măcelului: jurnalul rebeliunei și al crimelor legionare
E un crâmpei doar din masivul tablou al vandalismelor şi ororilor. Dar un crâmpei încărcat ca un cartuş de dinamită, cu forţa stricătoare a personagiilor cuprinse într- însul. El ne-a dat pentru tot ce s-a petrecut, măsura dinamică a elanului ...
F. Brunea-Fox, ‎Z. Ornea, 1997
9
Șafran printre nemuritori - Pagina 283
Privirea sa blândă s-a iluminat ascultând această duioasă interpretare. îngăduiţi-mi să evoc şi să invoc astăzi acest crâmpei de iubire, omenească şi românească, acest crâmpei prin vorbire şi citire, cu nădejdea - să adaug cu încrederea - ca ...
Manase Radnev, ‎Alexandre Safran, ‎Țicu Goldstein, 2002
10
In honorem Paul Cernovodeanu - Pagina 143
4* La cele de mai sus putem adăuga un foarte interesant crâmpei din relata- rea-concluzivă a bailului Alvise Contarini, acelaşi care în 1640 a obţinut de la Poartă nişan-ul privitor la instalarea consulatului veneţian la Chilia. Ocupân- du-se de ...
Violeta Barbu, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crâmpéi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/crampei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z