Téléchargez l'application
educalingo
crăpceán

Signification de "crăpceán" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRĂPCEÁN

crap.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRĂPCEÁN EN ROUMAIN

crăpceán


QUE SIGNIFIE CRĂPCEÁN EN ROUMAIN

définition de crăpceán dans le dictionnaire roumain

crapa m., pl. , et crapaşór M. petite carpe.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CRĂPCEÁN

clococeán · coceán · căruceán · liceán · noriceán · oceán · pavliceán · porceán · prânzceán · prăzniceán · pătceán · păticeán · pătuceán · sătuceán · tecuceán · tulceán · vrânceán · vâlceán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CRĂPCEÁN

crămăluí · crămăluiálă · crămăluĭésc · crămăluít · crănțăní · crăp · crăpá · crăpăciós · crăpăt · crăpătúră · crăpăturícă · crăpélniță · crăpuștáte · crăpușteán · crăstitél · crăstoálă · crăticioáră · crăticĭoáră · crăț · crăví

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CRĂPCEÁN

acheuleán · agareán · agarineán · aheeán · alexăndrineán · aleán · apuseán · arameán · ardeleán · argeșeán · armeán · arădeán · basarabeán · bihoreán · bistrițeán · boișteán · botoșăneán · bârlădeán · băimăreán · bănățeán

Synonymes et antonymes de crăpceán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRĂPCEÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «crăpceán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRĂPCEÁN»

crăpceán ·

Traducteur en ligne avec la traduction de crăpceán à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRĂPCEÁN

Découvrez la traduction de crăpceán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de crăpceán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crăpceán» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

crăpceán
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crăpceán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crăpceán
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

crăpceán
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crăpceán
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

crăpceán
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crăpceán
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

crăpceán
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crăpceán
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

crăpceán
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

crăpceán
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

crăpceán
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

crăpceán
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crăpceán
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crăpceán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

crăpceán
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

crăpceán
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

crăpceán
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crăpceán
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

crăpceán
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

crăpceán
40 millions de locuteurs
ro

roumain

crăpceán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crăpceán
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crăpceán
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crăpceán
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crăpceán
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crăpceán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRĂPCEÁN»

Tendances de recherche principales et usages générales de crăpceán
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crăpceán».

Exemples d'utilisation du mot crăpceán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRĂPCEÁN»

Découvrez l'usage de crăpceán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crăpceán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marturii pentru Judecata de apoi adunate din Gulagul ...
so mai luăm şi razna. Iar dacă prin „reeducare“ lear mai fi căzutîn plasă şi vreun crăpcean, cu atât mai bine! Dar scopulei nu era acesta, ciţinerea înfrâu amasei deţinuţilor politici printro teroare interioară, născută din dilema: „Oareplec acasă, ...
Radu Marculescu, 2015
2
Deportarea în Bărăgan: destine, documente, reportaje - Pagina 40
Se ţine scai de noi cucoana, se ţine scai de mai-marele peste peşti, dar nu primim nici un crăpcean, e perioada de înmulţire. „Deportările" încep abia în iunie... Rusalii '51 Land Ne-am suit toţi opt în microbuz, plus cucoana, şi-am gonit către ...
Viorel Marineasa, ‎Daniel Vighi, ‎Valentin Sămînță, 1996
3
Unraveling Environmental Disasters - Pagina 322
... Thailand catfish, trey andaing roueng, trey andeng, walking catfish, wanderwels, Yerivahlay carp, carpa, carpat, carpe, carpe, carpe commune, carpeau, carpo, cerpyn, ciortan, ciortanica, ciortocrap, ciuciulean, common carp, crap, crapcean, ...
Daniel Vallero, ‎Trevor M. Letcher, 2012
4
Paradigms Lost: Learning from Environmental Mistakes, ... - Pagina 278
... Edelkastanienkrebs carp, carpa, carpat, carpe, carpe, carpe commune, carpeau, carpo, cerpyn, ciortan, ciortanica, ciortocrap, ciuciulean, common carp, crap, crapcean, cyprinos, escarpo, Europäischer Karpfen, European carp, German carp, ...
Daniel A. Vallero, 2006
5
Environmental Biotechnology: A Biosystems Approach
... carpat, carpe, carpe, carpe commune, carpeau, carpo, cerpyn, ciortan, ciortanica, ciortocrap, ciuciulean, common carp, crap, crapcean, cyprinos, escarpo, Europa ̈ischer Karpfen, European carp, German carp, grass carp, grivadi, ikan mas, ...
Daniel Vallero, 2010
6
Teatru: Bulevardul împăcării - Pagina 325
Se va duce la pescuit: crăpcean, mreană, roşioară, baboi... ANCA : ... Şi păstrăvi . . . CRISTOFOR: Şi păstrăvi? Nu se poate ! Iar seara se va cufunda în dicţionare, stabilind variaţiile adverbului, în limbile sokit, siki, şi sttku. Şi, în vremea asta, ...
Aurel Baranga, 1978
7
Codin ; Mihail ; Ciulinii Bărăganului - Pagina 249
Ştiucă măruntă şi crăpcean nenorocit -de-ăl cu solzii negri... Noi îi ziceam plevuşcă ofticoasă şi-o adunam cu lopata din bălţile împuţite. Mai bun peşte mînca Ursu la Lăteni ! Pînă să ne aşezăm la masă, băgarăm de seamă că toate mergeau ...
Panaït Istrati, 1974
8
Ануаруль - Pagina 238
Flori de măr (ulei). Flori de cais (ulei/ Muşcată (ulei). Mărgăritar şi pansele (ulei). Ispas T. loan Peisaj (ulei). Peisaj, Cernica (ulei). > > » Pod (ulei). Grup de pomi ulei'. Jean Adela Daruri sfinte. Crăpcean şi praz. Iarna. Arpagic. Prune brumârii şi ...
Атенеул Ромâн, 1929
9
Povestirile lui Adrian Zograffi : Chira Chiralina, Mos Anghel - Pagina 230
Auzii un crăpcean sărind deasupra apei şi căzînd apoi greoi înapoi. Un cocor clămpăni prelung din cioc, în timp ce un uliu sfîşia bezna cu bătăile lui puternice de aripi. Vîntul călduţ îmbrîncea mîngîietor spicele flocoase ale pipirigului, de nu ...
Panaït Istrati, 1976
10
Capul de zimbru - Pagina 19
Atunci se sătura satul întreg de peşte, mai ales fîţe şi zvîrlugi ghimpoase, fel de fel de baboi, mrene şi uneori chiar crăpcean. Copiii plecau acasă, cu sînul doldora de plevuşcă. Alt chip lesnicios de pescuit era leasa. Se alegea din albia mare a ...
Vasile Voiculescu, 1966
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crăpceán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/crapcean>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR