Téléchargez l'application
educalingo
crapulós

Signification de "crapulós" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRAPULÓS

fr. crapuleux.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CRAPULÓS EN ROUMAIN

crapulós


QUE SIGNIFIE CRAPULÓS EN ROUMAIN

définition de crapulós dans le dictionnaire roumain

crapulós adj. m., pl. crapulóşi; f) sg crapuloasa, pl. crapuloáse


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CRAPULÓS

angulós · antituberculós · bulós · calculós · fabulós · fistulós · floculós · fraudulós · furunculós · glandulós · globulós · granulós · medulós · meticulós · miraculós · musculós · mușchiulós · nebulós · papulós · scrupulós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CRAPULÓS

crániŭ · cranologíe · cranț · crap · crap săltăréț · crap sulátic · crap sulédnic · crapán · crắpăt · crapód · crapodínă · cras · crásă · crásnă · crấsnic · crasnozióm ziom · crasulacée · crásulă · crașcadău · crașci

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CRAPULÓS

ampolós · argilós · bălós · calós · cerebelós · chilós · nespectaculós · ondulós · periculós · periglandulós · pretuberculós · pustulós · scrofulós · spectaculós · stridulós · tuberculós · tubulós · undulós · veruculós · veziculós

Synonymes et antonymes de crapulós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRAPULÓS»

crapulós ·

Traducteur en ligne avec la traduction de crapulós à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CRAPULÓS

Découvrez la traduction de crapulós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de crapulós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «crapulós» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

crapulós
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crapulós
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crapulós
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

crapulós
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

crapulós
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

crapulós
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crapulós
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

crapulós
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crapulós
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

crapulós
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

crapulós
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

crapulós
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

crapulós
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

crapulós
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crapulós
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

crapulós
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

crapulós
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

crapulós
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crapulós
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

crapulós
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

crapulós
40 millions de locuteurs
ro

roumain

crapulós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

crapulós
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crapulós
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crapulós
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crapulós
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de crapulós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRAPULÓS»

Tendances de recherche principales et usages générales de crapulós
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «crapulós».

Exemples d'utilisation du mot crapulós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CRAPULÓS»

Découvrez l'usage de crapulós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec crapulós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
After Havana: A Novel - Pagina 499
És un cràpula. crapulós -osa adj. Que es plau a viure en la cràpula, disbauxat. Un home crapulós. | De cràpula. Portar una vida crapulosa. cras crassa adj. Grosser, aplicat a error, engany, ignorància. Crassa ignorància, ignorància absoluta ...
Charles Fleming, 2008
2
A physiological system of Nosology; with a corrected and ... - Pagina 36
CRAPULós A. The pain accompanied with nausea, headache, and dizziness, before vomiting, and often terminating in a griping looseneSS. Colica accidentalis 18. c. meconialis 19. c. lactentium 20. Sauv. Colica accidentalis, -c. meconialis.
John Mason GOOD, 1820
3
Les Males LLengues COMEDIA EN CINC ACTES - Pagina 103
quistar el seu agraiment; i, en comptes d'esser així, he perdut el seu amor i m'ha pres per un home fals i crapulós. Què més vol? Ara ja estic senyalat per tot Market- Pewbury i per tota l'encontrada. He pagat el tribut exigit als que no pensen ...
FRANCESC FERRER I J. FABRE OLIVER, 1912
4
La lingüística de Pompeu Fabra - Volumul 2 - Pagina 325
[perfídia] La perfídia d'aquella dona [vergonyós-osa] Una noia molt vergonyosa [abril] Una noia de quinze abrils [abjecte] Un home abjecte [crapulós-osa] Un home crapulós ESTHER FORGAS I Bl·lRDET Universitat Rovira i Virgili ...
Jordi Ginebra, ‎Jordi Ginebra i Serrabou, ‎Raul̈-David Martínez Gili, 2000
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 227
Coç. Coz , en algunas acepciones. Сгапсйо crdng. Cangrejo (animal anfibio). Crdni s. m. Cráneo , eu dos acepciones. Cranquèt. Cangrejuelo. Crapules, plur. Crápulas , en dos acepciones. Crapulós ; ses. adj. Crapuloso ; as. Crapulosamenl.
José Escrig, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 227
Cof. Coz , en algunas acepciones. Crdnchó crdng. Cangrejo (animal anfibio). S Cráni s. m. Cráneo, en dos acepciones. Cranquèl. Cangrejuelo. Crapules, plur. Cráptites, en dos acepciones. Crapulós ; ses. adj. Crapuloso ; as. Crapulosament.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 105
... 632 cranià a 101 cranial ai 143 craniectomia / + 1 cranioespinal ai * 2 craniofacial ai 3 craniofaringioma m * 5 craniológic a » 1 craniomètric a 1 cranioorbitari a • 1 craniotomia / » 1 craonès a * 3 crápula m 4 crápula / 8 crapulós a S craqueig ...
Joaquim Rafel i Fontanals, 1996
8
Josep Oller i la seva època, l’home del Moulin Rouge: - Pagina 183
«Però la dansa-diu André Warnod _ feia, del seu impudor, de les seves maneres canalles, dels baixos instints que excitava, de l'amor més crapulós que ella exaltava, quelcom de sublim perquè arribava al paroxisme.» Així ho han comprès ...
Ferran Canyameres, ‎Editorial AEDOS, 1959
9
Coriolà: Juli Cèsar ; Antoni i Cleopatra - Pagina 327
Oh crapulós eunuc, vés-te'n i calla! Ella és qui m'ha traït i morirà! MARDIÀ. La mort és deute que un sol cop paguem, i ella el deute ha pagat. El que volies fer tu, està fet sense la teva mà. Les darreres paraules van ser aquestes: «Antoni!
William Shakespeare, 1958
10
Literatura catalana contemparània - Pagina 240
... irracionals que arrosseguen o en despullar-los de l'èmfasi crapulós de les ideologies. D'altra banda, la poesia de «Pere Quart», segueix sent noucentista. Ho és en els moments «lírics» — és a dir, no satírics — : així, en molts passatges de ...
Joan Fuster, ‎Ramon Pla, 1972
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Crapulós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/crapulos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR