Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "argilós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARGILÓS

fr. argileux, lat. argillosus
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARGILÓS EN ROUMAIN

argilós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARGILÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «argilós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de argilós dans le dictionnaire roumain

ARGILÓS ~ (~ ~, ~ oáse) Contient beaucoup d'argile; limoneux. ARGILÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care conține multă argilă; lutos.

Cliquez pour voir la définition originale de «argilós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARGILÓS


chilós
chilós
eschilós
eschilós
milós
milós
morbilós
morbilós
nemilós
nemilós
papilós
papilós
pilós
pilós
vilós
vilós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARGILÓS

argili
argilifér
argilít
argilizá
argilizáre
argilo
argilolít
argilotróf
argináză
arginínă
argínt
argint coloidál
argint-víu
argínt-viu
argintá
argintár
argintáre
argintáriță
argintát
argintăríe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARGILÓS

ampolós
angulós
antituberculós
bulós
lós
calculós
calós
cerebelós
ciurlós
colós
crapulós
fabulós
fistulós
floculós
folós
formidolós
fraudulós
furunculós
lós
gelós

Synonymes et antonymes de argilós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARGILÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «argilós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de argilós

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARGILÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de argilós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARGILÓS

Découvrez la traduction de argilós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de argilós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argilós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

粘土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাদামাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanah liat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ton
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘土
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lempung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களிமண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिकणमाती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

glina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глина
40 millions de locuteurs

roumain

argilós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de argilós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGILÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argilós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot argilós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARGILÓS»

Découvrez l'usage de argilós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec argilós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Els Sistemes naturals de la vall d'Alinyà - Pagina 87
Taula 9. Descripció resumida del perfil Al-7/1 (Udorthent litic, argilós, mesclat, calcari, actiu, frígid). Pcdió A1-7/1. Coordenades UTM: 31TCG367346737; altitud: 1.475 m. Condicions de superfície: gravositat superficial: 30-50 %; pedregositat ...
Josep Germain i Otzet, 2004
2
Geoarqueologia i quaternari litoral: Memorial María Pilar ... - Pagina 211
La menor proporció en el componen! argilenc cíe les mostres 1 i 3 respecte a la 4 radica en que el des- preniment de l'arrebossat ha produít un rentatge de les fraccions mes fines, perdent-se parcialment el contingut argilós de la mostra in ...
Universidad de Valencia. Departament de Geografía, 2000
3
Higiene i salubritat en els municipis valencians - Pagina 178
argilós. 5. Lluny de rius, pous, fonts i conduccions d'aigües que dugueren l'aigua per a beure o per a altres usos doméstics. 6. Tindre una exténsió al menys quíntupla en relació a les defuncions estimades que pugueren produirse en un any, ...
Josep Bernabeu Mestre, ‎J. Xavier Esplugues i Pellicer, ‎Elena Robles González, 1997
4
After Havana: A Novel - Pagina 143
Abundant en ar· gila. argiHita f, Esquist argilós, d'un color gris blavenc o verdós. argillo-, forma prefixada del mot l. argilla argila. Ex.: argillocalcari, argilloferruginós. argilós -osa adj. Que conté argila, abundant en argila. | Semblant a l'argila.
Charles Fleming, 2008
5
Pràctiques d'ecologia II: comunitats naturals - Pagina 5
A la rereduna de Torredembarra abunda la bufalaga marina (Tkymelaea kirsuta), la qual determina una subassociació d'aquesta comunitat. La concentració de sal augmenta a mesura que el sòl es fa més argilós i compacte, i la proporció de ...
Margarita Menéndez López, 2005
6
Aportacions en homenatge al geògraf Salvador Llobet - Pagina 194
La matriu és escassa i de carácter areno-argilós. La formació descansa sobre un substrat sedimentari neogen argilós amb bancs de roques metamórfiques. La disposició dels malcriáis és caótica i 1' alteració molt acusada, amb un córtex ...
Salvador Llobet, ‎Universidad de Barcelona. Departamento de Geografía, 1979
7
El Medi natural del Solsonès - Pagina 139
830 m II R CG: 74. Linaria cymbalaria (L.) Mill. subsp. cymbala- ria Centrantho-Parietarion || Plurireg. || Ch Parets ombrívoles. || 660 m || R CG: 75, 86. Linaria elatine (L.) Mill. Secalietalia || Plurireg. || Th Rostolls de sòl argilós. || 680 m || R CG: ...
David Guixé Coromines, 2008
8
Els sistemes naturals dels aiguamolls de l'Empordà - Pagina 200
Extrem nord de la Rogera; sòl argilós molt compacte; 22.5.82. 3. Marge de la Rogera, entre la Rogera i la Riereta; 22.8.82. 4. Entrada de la Rogera, entre aquesta i la Riereta; 22.8.82. 5. Voltants de les bassetes entre la Rogera i la pista nova; ...
Joaquim Gosálbez i Noguera, 1994
9
Barcelona: la Ciutat Vella i el Poblenou - Pagina 85
Argilós, amb alguns nòduls de tortorà (remoguts?) 2,0 m inferior. Argilós, amb nòduls calcaris > 4,0 m c. Graves i sorres, matriu argilosa amb paleocanals a la base 2,0-3,0 m Total Holocè > 12-18,5 m disconformitat d. Quaternari antic: argiles ...
Ferran Colombo i Pin̄ol, 2009
10
Essential 120000 English-Catalan Words Dictionary: - Pagina 703
... clawed amburpes 18941 clawing esgarrapant 18942 claws urpes 18943 clay argila 18944 clayey argilós 18945 clayish argilós 18946 claymore claymore 18947 claymores Claymores 18948 clays argiles 18949 clayton clayton 18950 clean ...
Nam Nguyen, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGILÓS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme argilós est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guillermo del Toro retorna als orígens amb 'La cumbre escarlata'
Allà, en aquella muntanya de terreny argilós de color escarlata, la jove intentarà escapar dels seus fantasmes del passat, i començarà a descobrir, alhora, una ... «Regio 7, oct 15»
2
La ministra de Foment inaugura un nou tram de l'A-27 entre …
Es referien als problemes que el terreny argilós està provocant per redactar un projecte eficient del túnel de 1.600 metres que ha de travessar el coll de Lilla i ... «El Periódico de Catalunya, oct 15»
3
L'ull de l'univers
Les estructures amb aspecte argilós són en realitat núvols gegants d'hidrogen que envolten les estrelles. El Barret, descoberta el 1781, és una galàxia espiral ... «El Periódico de Catalunya, avril 15»
4
Catalunya produirà entre quatre i cinc tones de tòfones aquesta …
"Poden haver-hi dos tofoners a cinquanta metres de distància i un produir una tòfona boníssima i l'altre no perquè el terreny es troba a l'obaga o és argilós", ... «VilaWeb, janv 15»
5
El Pispa 2012: la garnatxa melòdica i desenfadada del Montsant
Les vinyes velles de garnatxa que es cultiven a les faldes de la serra del Montsant, en terres de calcari-argilós, donen uns vins molt expressius amb una ... «VIAempresa, sept 14»
6
Els moviments sísmics obliguen a reparar una ermita a Camprodon
... consolidació a l'ermita de Sant Martí de Salarça a Beget (terme de Camprodon). La capella està situada a la cresta d'un turó i assentada en un terra argilós. «Diari de Girona, août 14»
7
La zona del magatzem de gas Castor pateix el terratrèmol més intens
... submarines", ja que a més la zona és propensa a aquest tipus de fenòmens geològics a causa de la proximitat amb el delta de l'Ebre, on el terreny és argilós, ... «El Periódico de Catalunya, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argilós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/argilos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z