Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "culión" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CULIÓN

culión (culioáne), s. n. – Potcap caracteristic călugărilor ortodocși. Ngr. ϰουϰουλιόν (sec. XIX). Înainte se folosea și forma cuculiu, a aceluiași cuvînt gr., cf. cucui.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CULIÓN EN ROUMAIN

culión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CULIÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «culión» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de culión dans le dictionnaire roumain

culión s n (sil.li-on), pl. culioáne culión s. n. (sil. -li-on), pl. culioáne

Cliquez pour voir la définition originale de «culión» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CULIÓN


batalión
batalión
bilión
bilión
bulión
bulión
catrilión
catrilión
cotilión
cotilión
cuadrilión
cuadrilión
cvadrilión
cvadrilión
cvintilión
cvintilión
galión
galión
ganglión
ganglión
helión
helión
ilión
ilión
limfoganglión
limfoganglión
medalión
medalión
milión
milión
modilión
modilión
nefelión
nefelión
paraganglión
paraganglión
paslión
paslión
pavilión
pavilión

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CULIÓN

culegătoáre
culegătór
culegătoríe
culége
culégere
culés
culevrínă
culíc
culic-de-máre
culichíu
culinár
culi
culisánt
culisáre
culí
culisór
culisóu
culișmán
culm
cúlme

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CULIÓN

acorión
acromión
aeroión
afión
alción
amficarión
amficțión
amfitrión
amfión
postilión
poștalión
revelión
septilión
sextilión
sigilión
talión
tetraskelión
trilión
triskelión
vermilión

Synonymes et antonymes de culión dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CULIÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de culión à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULIÓN

Découvrez la traduction de culión dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de culión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culión» en roumain.

Traducteur Français - chinois

库利昂疗养所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Culion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Culion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Culion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيوليون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Culion
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Culion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Culion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Culion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Culion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Culion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Culion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Culion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Culion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Culion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Culion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Culion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Culion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Culion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Culion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Culion
40 millions de locuteurs

roumain

culión
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Culion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Culion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Culion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Culion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULIÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culión» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot culión en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CULIÓN»

Découvrez l'usage de culión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Report - Pagina 221
El pueblo de Culión está situado en un pequeño promontorio rocoso que sale al mar. Los ediñcios, que son unos 67, están muy cercanos unos de otros. Todos, excepto 7 de ellos son chozas de caña y ñipa cuyo valor calculado es de 20 ...
Philippines. Bureau of Health, 1914
2
Report - Pagina 221
El pueblo de Culión está situado en un pequeño promontorio rocoso que sale al mar. Los edificios, que son unos 67, están muy cercanos unos de otros. Todos, excepto 7 de ellos son chozas de caña y nipa cuyo valor calculado es de 20 ...
Philippines. Department of Health, 1914
3
Meteorological Bulletin - Pagina 348
ros empujes del vendaval; mesas y sillas del salón y de los camarotes quedaban flotando en el mar de China. Antes de alcanzar al Perlac, pasó el baguio cerca y por el norte de Culión, atravesando el sector noroeste de la isla de Busuanga.
Philippines. Weather Bureau, 1932
4
Annual Reports of the War Department - Volumul 7 - Pagina 472
In May of this year 55 lepers were gathered together and sent to the island of Culión, there being now in the province but a very small number of sufferers from leprosy, who succeeded in escaping when the collection above mentioned was ...
United States. War Dept, 1909
5
Annual Report of the Philippine Commission to the ... - Pagina 75
In April, 1904, steps were taken to purchase the ground and houses of the village of Culión, in the island of Culión. This, of course, involved a considerable loss of time, ал the proceedings were slow and some of the property holders were ...
United States. Philippine Commission (1899-1900), 1906
6
A Fifth Summary of the Verbenaceae, Avicenniaceae, ...
PHILIPPINE ISLANDS (continued): Clerodendrum lanuginosum Blume [Basilan, Camiguin de Misamis, Culión, Jolo, Leyte, Luzon, Mindanao, Sulu, & Tawitawi] Clerodendrum lanuginosum var. adpressipilum Moldenke [Mindanao]* ...
Harold Norman Moldenke, 1971
7
Journal - Volumele 3-4 - Pagina 279
COMPLICACIONES Las enfermedades asociadas constituyen uno de los obstáculos más serios para el tratamiento adecuado de la lepra en Culión. La tuberculosis es, en mucho, la más importante de ellas. .Nefritis es probablemente la que ...
Philippine Medical Association, 1923
8
Leyes públicas aprobadas por la Legislatura Filipina
—empleados leprosos (Culión). " -crianza de ganado en Culión. —almacén de Culión. Un panadero de Clase I (con alimentación y alojamiento) – Un inspector sanitario de Clase H (con alimentación y alojamiento). .... Un maquinista auxiliar ...
Philippines, 1916
9
Quarterly Report ... - Pagina 8
Siguiendo la política inaugurada el año pasado 1914, por el Honorable W. T. Denison, Secretario de lo Interior, el Servicio de Sanidad de Filipinas ofreció dos vapores a los parientes y amigos de los leprosos para visitar а éstos en Culión; ...
Philippines. Bureau of Health, 1915
10
Report of the Philippine Health Service - Pagina 221
El pueblo de Culión está situado en un pequeño promontorio rocoso que sale al mar. Los edificios, que son unos 67, están muy cercanos unos de otros. Todos, excepto 7 de ellos son chozas de caña y ñipa cuyo valor calculado es de 20 ...
Philippine Health Service, 1914

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme culión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resultado del comando situacional en Guamo
... Ospina Ortegón, alias 'El Culión Sangriento' de 23 años y por porte ilegal de armas de fuego, fue aprehendido Germán Leonardo Guzmán Pinto, de 29 años. «El Nuevo Dia, mai 15»
2
¡Cuidado! No vuelva con su pareja
—Su mujer, de la rabia, salió a pegarle a la otra, pero su marido, cachón, culión, se metió por el medio y no dejó que le pegara. Entonces, la señora regresó a ... «El Meridiano de Córdoba, déc 14»
3
Primera Entrega: Rock Al Parque 2014 el Mejor Festival en 20 años …
Entre otros temas sonaron "Deathmosphere" de UNDER THREAT", "Pogotá" de AGONY, "Infiel a dos mentiras" de KILCROPS, "El lobo culión" de CUENTOS DE ... «El Fortin del Caballero Negro, août 14»
4
El Supremo condena a seis años de cárcel al expresidente de …
... operaciones genéricas de la ONG como para proyectos concretos como la leprosería de Culión (Filipinas) o Misión China. Además, provenían de donaciones ... «El País.com, avril 13»
5
Seis años de cárcel para Gamarra por apropiación continuada de …
... para apropiarse del dinero, se dejaron fuera de la contabilidad de Anesvad las cuentas asociadas a los proyectos de Leprosería de Culión o Misión de China ... «El Correo Digital, avril 12»
6
Condenado a 6 años de cárcel el expresidente de la ONG Anesvad …
... ya fuera para operaciones genéricas de la ONG como para proyectos concretos como la leprosería de Culión (Filipinas) o Misión China, como de donaciones ... «20minutos.es, avril 12»
7
Acusaciones creen "muy grave que el ex director de Anesvad se …
Respecto a la intención del ex director de Anesvad de "liquidar" las procuras de Leprosería Culión y Misión China", el letrado de la acusación particular se ha ... «Europa Press - Diario Social, mars 12»
8
Anesvad solo invertía como ONG 'una cantidad ridícula' de lo que …
El contable, que ascendió a director financiero, continuó con sus indagaciones y solicitó en el banco los extractos de las cuentas de la Leprosería Culión y ... «El Mundo.es, mars 12»
9
La isla filipina de los muertos vivientes deja atrás la lepra
La antaño impenetrable isla filipina de Culión, que albergó la mayor leprosería del mundo, lucha por dejar atrás su estigma de "isla de los muertos vivientes" ... «ElTiempo.com, févr 12»
10
Una leprosería de la periferia de Bangkok es el hogar de cientos de …
En Filipinas, una veintena de enfermos residen en la que fuera llamada "isla de los muertos vivientes" de Culión, que a principios del siglo XX albergó la mayor ... «Qué.es, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/culion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z