Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cultiváre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CULTIVÁRE

cultiva.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CULTIVÁRE EN ROUMAIN

cultiváre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CULTIVÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «cultiváre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cultiváre dans le dictionnaire roumain

cultivars s. f., g.-d. art. la culture; pl. cultures cultiváre s. f., g.-d. art. cultivării; pl. cultivări

Cliquez pour voir la définition originale de «cultiváre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CULTIVÁRE


activáre
activáre
adjectiváre
adjectiváre
aviváre
aviváre
captiváre
captiváre
cliváre
cliváre
definitiváre
definitiváre
depriváre
depriváre
deriváre
deriváre
dezactiváre
dezactiváre
diapozitiváre
diapozitiváre
diminutiváre
diminutiváre
eschiváre
eschiváre
inactiváre
inactiváre
invectiváre
invectiváre
lesiváre
lesiváre
motiváre
motiváre
negativáre
negativáre
obiectiváre
obiectiváre
priváre
priváre
reactiváre
reactiváre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CULTIVÁRE

culteranísm
cúltic
cultísm
cultíst
cultivá
cultivábil
cultivát
cultivatoáre
cultivatór
cultiváție
cultiví
cultór
cultuál
cultur
culturál
culturalicéște
culturalísm
culturalíst
culturalizá
culturalizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CULTIVÁRE

adecváre
agraváre
aprováre
autoconserváre
autodizolváre
autoobserváre
autosalváre
crioconserváre
decaváre
decuváre
degreváre
denerváre
depaváre
depraváre
recidiváre
recultiváre
saliváre
stiváre
subiectiváre
substantiváre

Synonymes et antonymes de cultiváre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CULTIVÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «cultiváre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de cultiváre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CULTIVÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de cultiváre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CULTIVÁRE

Découvrez la traduction de cultiváre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de cultiváre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cultiváre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

养殖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cultivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cultivation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выращивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cultivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cultivation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penanaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anbau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

栽培
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경작
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

budidoyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாகுபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लागवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetiştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coltivazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uprawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирощування
40 millions de locuteurs

roumain

cultiváre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιέργεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbouing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dyrking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cultiváre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULTIVÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cultiváre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot cultiváre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CULTIVÁRE»

Découvrez l'usage de cultiváre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cultiváre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 121
Cultiváre. (see Coltiuáre, and its Culto, sm. worship. | a. tilled. Cumíno, sm. (he herb cumin. Cumulare, to heap . hoard. Cumul at am en te, ad. abundantly. Cumulativamente. ad. aceumulaii- Cumulalfvo, a. accumulât ive[vely Cumuláto. pari.
Saint Hilaire Blanc, 1856
2
Biblioteca de derecho foral - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 160
... si por no haverse hecho la desplantacion tan llenamente como conviene, bolviere el dueño á cultivarla como viña, demás de no poderlo hacer, tenga la pena por cada vez que la cultiváre en especie de viñas, dos ducados por cada robada ...
Navarre (Spain). Diputación Foral y Provincial, 1964
3
Leyes del Reino de Navarra - Partea 2 - Pagina 842
... cultiváre en efpecie de viñas, dos ducados por cada robada en cada un año que afsi la cultiváre, y dice labores para confervar la viña, y las perfonas que fueren nombradas por cl mcs de Mayo de cada año para el reconocimiento de los ...
Navarra, ‎Joaquín Elizondo, 1985
4
Conservacion de monarquias y discursos politicos sobre la ...
Y el Eclesiástico dice, que el que cultiváre sus heredades, verá colmadas parvas de trigo (3): Qui operatur terram suam, inaltabit acerbum frugum. Porque lo cierto es, que los que trabajan no conocen la pobreza. Así lo dixo Isócatres: ...
Pedro Fernández Navarrete, 1805
5
Memorias de la Real sociedad economica de Madrid: Con ...
... a todos los Profesores de Agricultura ; para que vencido el temor , con que se miran todas las cosas nuevas , entre a lograr en los cam os de sus sementeras la abundancia de frutos , ue ofrece la tierra quien la cultiváre con acierto.
R. Sociedad economica de amigos del pais, Madrid, 1780
6
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ... - Pagina 63
... extraiga , tanto mas precio tendrá : quanto mayor precio tenga , tanta mayor ganancia conseguirá el Labrador : quanta mas ganancia tenga este r tanto mas cultivará ; y quanto mas cultiváre , tanto mas floreciente se pondrá la Agricultura.
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1780
7
Memorias de la Sociedad Economica - Volumul 1 - Pagina 9
... con que se miran todas las cosas nuevas, entre à lograr en los campos de sus sementeras la abundancia de frutos, que ofrece la tierra à quien la cultiváre con acierto. Las cosas mas útiles, y artificiosas de que hoy goza el género humano ...
Sociedad Económica de Madrid, 1780
8
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ... - Pagina 317
... toma por su cuenta vengar las injurias , que se hacen á los pobres. 14 1 Mas quién será , Señor , el que dará gloria á vuestro nombre , y vivirá siempre en vuestra presencia? quién sino el que con corazon fiel y sincéro cultiváre la justicia.
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1796
9
Manuale lessigrafico o sia compendio della lessigrafía ... - Pagina 43
La pancia degli uccelli stanti ingrossata per lo calare degl'intestini. Culájo. Aggett., usato figuratam. per Importuno. Cultiváre, verb. att., e suoi derivati. Culto, partic. sincop. di Cultivato. Culto, in forza di Sust.m. Luogo cultivato. Cultóre, Cultrice.
Giovanni Michele Secondario Crisippo GHERARDINI, 1843
10
Conservacion de monarquías y discursos políticos sobre la ...
Y el Eclesiástico dice , que el que cultiváre sus heredades , verá colmadas parvas de trigo (3): Qui operatur terram suam , inaltabiPiacerbumfrugum:, Porque lo cierto es, que- los que trabajan no conocen la pobreza. Así lo dixo Isócatres ...
Pedro Fernandez Navarrete, 1805

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cultiváre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cultivare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z