Signification de "damaschináre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE DAMASCHINÁRE EN ROUMAIN

damaschináre

QUE SIGNIFIE DAMASCHINÁRE EN ROUMAIN

définition de damaschináre dans le dictionnaire roumain

damaschináre s. f., g.-d. art. damaschinării; pl. damaschinări

damaschináre s. f., g.-d. art. damaschinării; pl. damaschinări

TRADUCTION DE DAMASCHINÁRE

Découvrez la traduction de damaschináre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de damaschináre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «damaschináre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: damaschináre
• Traducteur Français - espagnol: damaschináre
• Traducteur Français - anglais: damaschináre
• Traducteur Français - hindi: damaschináre
• Traducteur Français - arabe: damaschináre
• Traducteur Français - russe: damaschináre
• Traducteur Français - portugais: damaschináre
• Traducteur Français - bengali: damaschináre
• Traducteur Français - français: damaschináre
• Traducteur Français - malaisien: damaschináre
• Traducteur Français - allemand: damaschináre
• Traducteur Français - japonais: damaschináre
• Traducteur Français - coréen: damaschináre
• Traducteur Français - javanais: damaschináre
• Traducteur Français - vietnamien: damaschináre
• Traducteur Français - tamoul: damaschináre
• Traducteur Français - marathi: damaschináre
• Traducteur Français - turc: damaschináre
• Traducteur Français - italien: damaschináre
• Traducteur Français - polonais: damaschináre
• Traducteur Français - ukrainien: damaschináre
• roumain: damaschináre
• Traducteur Français - grec: damaschináre
• Traducteur Français - afrikaans: damaschináre
• Traducteur Français - suédois: damaschináre
• Traducteur Français - norvégien: damaschináre

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DAMASCHINÁRE»

Découvrez l'usage de damaschináre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec damaschináre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 193

... lavoráre in rilievo ; 2. coprir di bózze, Haiti о bernfecoli ; 3. gon- fiáre ; 4. immérgere ; 6. rinchiúdere in una tcátola, inchiúdere ; 6. ineeguíre un animale alla caccia finche perda il fiáto ; 7- imboscáre, nascóndere in un hosco ; 8. damaschináre ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Dizionario della lingua italiana - Volumul 7 - Pagina 505

V. MERLONE §. f DAMASCHINÁRE . fi». 5. tarsia . corr. tausia . DANNÁRE . agg. J. Dannare , per Danneggiare, Offenäere. Ar. Fur. a4- 65. Ma pénétra nel vivo a pena tanto Che poco più che la pelle gli danna . Monti Append. J. Dannare, per ...

Paolo Costa, ‎Francesco Cardinali, ‎Accademia dell Crusca, 1826

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Damaschináre, va (neol.) incastrare filuzzi d'oro o d'argento nell' accijo o nel ferro intagliato, Damasco, sm (pl ch) drappo di seta fatto a fior : così detto dalla città di Damasco dove si fabbricava. Dameggare, vn. vestirsi in gala, conversare e ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 422

... la fa coprire con altra dama dal 1" avversario . Damascdre . Tessere a opera . Damaschetto . T. di comm. Sorta di drappo a fiori d* oro, e d* argento, che si fabbrica in Veneria . Damaschináre . T. dell* arti. Incastrarc i fi- ...

Francesco Cardinali, 1827

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

(dráppo fátto a fiori) — adj. dommasebino , di dommásco : a damask rose, rosa damaschina ; — table doth , lováglia damaschináta — va. damascáro, tesson», fáre a fióri Damaskeen, vu. damaschináre Dámr , ». ( dama , signera , poet. ) ...

John Millhouse, 1855

A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 143

... v. a. damaschináre, incas- Irare oro o argento nell'acciajo 0 nel ferro. Dámaskin, s. lama damascéna, damaschína, f. Damássin, s. damasche'tlo, m. drappo a fiori d'oro e argento. Dame, 8. 1. dama, f. ; 2. padrina di casa,í. — '3 violet, — wort ...

John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 128

... in politics, ímmischiársí in affári polítici Dabbler , s. uno che sguázza le máni nel l'acqúa o nel fango, uno che s'immischia | — va. damascáre, téssere, fáre a flórí In quel che non inténde, un imbroglióne , Damaskeen, do. damaschináre Dace ...

John MILLHOUSE, 1853

New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 193

... laroráre in riliero : 2. coprir di bózze, riúlti o bernóccoli ; 3. gon- fárc; 4. immérgere ; 5. rinchiúdere in una scátola, inchiúdere ; G. inseguiré un animale alta caccia finche perda il fiáto ; 7* imboscáre, nascóndere in un bosco ; 8. damaschináre.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854