Signification de "declináre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECLINÁRE

declina.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DECLINÁRE EN ROUMAIN

declináre

QUE SIGNIFIE DECLINÁRE EN ROUMAIN

définition de declináre dans le dictionnaire roumain

DÉCLINATIONS F. Gram. 1) Changement de nom, adjectif, pronom, numérique ou article par dossier et numéro. 2) Classe de noms déclinant par le même motif. [G.-D. déclinaison] / v. décliner

DECLINÁRE ~ări f. gram. 1) Schimbare a unui substantiv, adjectiv, pronume, numeral sau articol după cazuri și numere. 2) Clasă de substantive care se declină după același model. [G.-D. declinării] /v. a declina

SYNONYMES DE «DECLINÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «declináre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de declináre

declináție · plecáre

TRADUCTION DE DECLINÁRE

Découvrez la traduction de declináre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de declináre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declináre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 免责声明
• Traducteur Français - espagnol: declinante
• Traducteur Français - anglais: declining
• Traducteur Français - hindi: अस्वीकरण
• Traducteur Français - arabe: انخفاض
• Traducteur Français - russe: ОТКАЗ
• Traducteur Français - portugais: AVISO LEGAL
• Traducteur Français - bengali: পড়ন্ত
• Traducteur Français - français: DISCLAIMER
• Traducteur Français - malaisien: menurun
• Traducteur Français - allemand: rückläufig
• Traducteur Français - japonais: 免責事項
• Traducteur Français - coréen: 면책 조항
• Traducteur Français - javanais: ngasor
• Traducteur Français - vietnamien: DISCLAIMER
• Traducteur Français - tamoul: குறைந்து
• Traducteur Français - marathi: नकार
• Traducteur Français - turc: azalan
• Traducteur Français - italien: DISCLAIMER
• Traducteur Français - polonais: ZASTRZEŻENIE
• Traducteur Français - ukrainien: ВІДМОВА
• roumain: declináre
• Traducteur Français - grec: φθίνουσα
• Traducteur Français - afrikaans: dalende
• Traducteur Français - suédois: DEMENTI
• Traducteur Français - norvégien: ANSVARSFRASKRIVELSE

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECLINÁRE»

Découvrez l'usage de declináre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec declináre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

de- elínazióne Declinatory, s. declinatóre, -ório Decline, vn. declináre . dechioàre , decadére, scadére, deviáre, calare, ... va. declináre, schiváre, fuggíre, evitare, eludere, non accettáre, etenlársi, esimersi ; to — an honour, declináre un onóre; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Praelectiones academicae in proprias Institvtiones rei medicae

inediae, íìve axi vaginae », declináre au- teni , ut retrorsum vei ad Jatera aberret. fundum íîtum oris uteri inter causas diffi- cilis partus retulir p. 1 88. i89- atque, si retroríum declinaverit, periculum □ praesa- git p. 12. & Morgagnus Aiv. IV. p. 46.

Herman Boerhaave, 1744

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 443

Meadows. Declins'tor, Declin'atory, c. declinstore »orio m. Decline'. on. declináre; evitere l.; elůdere in'. 2 Decline', vn. decidere 2.; colere; abbassàrsì 1. Decline', s. scadimento m.; decadenza; rul'nnf. Df'cliv'ity, s. declività.; chináta f. ; pendio m ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

Des tropes ou des diférens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 163

Vous voyez que l'autenr" joue fur la double signification de declináre. II lut la Grammaire , il l'enseigna pendant plusieurs années , & cependant il ne put décliner le mot túrnulus. Selon cette traduction , la pensée est fausse ; car Despautère ...

César Chesneau Du Marsais (Sieur), 1757

Des tropes: ou des différens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 190

... froids , & fades : en voici un exemple dans cette épitaphe de Despautère : Gramm»ticam seivit , muîtos docuítque per annos i Declináre tamen non pótuit túmulum. Vous voyez que l'auteur joue sur la double signification de declináre. Il sut la ...

Dumarsais, 1776

Des Tropes ou des différens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 190

voici un exemple dans cette épitaphe de Despautère : Grammáticam scivit , multos docuitque per annos ; Declináre tamen non pótuit túmulum. Vous voyez que 'l'auteur joue sur la double signification de' declináre'. II sut la Grammaire ...

César-Chesneau DUMARSAIS, 1787

Les Tropes - Pagina 190

César Chesneau Du Marsais. voici un exemple dans cette épitaphe de Despautèrë : Grammáticam scivit , multos docuítque per annos j Declináre tamen non pótuit túmulum. Vous voyez que l'auteur joue sur la double {ìgniíìcation de declináre ...

César Chesneau Du Marsais, 1775

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 145

Dier-nárc, ae Declináre. Dicrino, a declination. y Dicrollàre, ги C collâre. Dì crúdo чёто , in the hear: of winter. Ві déntro, within, inward. Dì démro vía, inwardly, withinward. Dì d'hóggi, :hic day. D1 dì, by day, in the day. Di ‹ііе indie, day by da).

John Florio, 2015

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 124

Declináre , to decline , decay ; humble, depress, [declension. Declinazione, sf. decline, decay, Declino, sm. decline. Declive, yo, a. bending down. Declività, sf. clfvio sm. declivity. Decolla* ret to behead, [descent. Decoïlazione, sf. beheading.

Saint Hilaire Blanc, 1856

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... (раз. fell, fällen), un. cadere, cascáre; 000110010 , basire, perìre: to fall from the róof, cadere dal tetto; to fall again, ricade. re, riscaricáre: -back,arretrársi, rincußre; — 10, cader dentro, accasciàrsi; - оа' declináre, decadere , smagrireç _ “рёв, ...

John Millhouse, 1868