Signification de "debrețín" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEBREȚÍN

debrețín (debrețíni), s. m. – Cîrnat asemănător cu un crenvurșt. Mag. Debreczen, nume al unui oraș din Ungaria.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEBREȚÍN EN ROUMAIN

debrețín

QUE SIGNIFIE DEBREȚÍN EN ROUMAIN

définition de debrețín dans le dictionnaire roumain

Debrecen s.M. (sil.brebre), pl. Debrecen

debrețín s. m. (sil. -bre-), pl. debrețíni

TRADUCTION DE DEBREȚÍN

Découvrez la traduction de debrețín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de debrețín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debrețín» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 德布勒森
• Traducteur Français - espagnol: Debrecen
• Traducteur Français - anglais: Debrecen
• Traducteur Français - hindi: डेब्रेसेन
• Traducteur Français - arabe: ديبريسين
• Traducteur Français - russe: Дебрецен
• Traducteur Français - portugais: Debrecen
• Traducteur Français - bengali: মধ্যে Dunaujváros
• Traducteur Français - français: Debrecen
• Traducteur Français - malaisien: Debrecen
• Traducteur Français - allemand: Debrecen
• Traducteur Français - japonais: デブレツェン
• Traducteur Français - coréen: 데브 레첸
• Traducteur Français - javanais: Debrecen
• Traducteur Français - vietnamien: Debrecen
• Traducteur Français - tamoul: டேப்றேசேன்
• Traducteur Français - marathi: डेब्रेसेन
• Traducteur Français - turc: Debrecen
• Traducteur Français - italien: Debrecen
• Traducteur Français - polonais: Debrecen
• Traducteur Français - ukrainien: Дебрецен
• roumain: debrețín
• Traducteur Français - grec: Ντέμπρετσεν
• Traducteur Français - afrikaans: Debrecen
• Traducteur Français - suédois: Debrecen
• Traducteur Français - norvégien: Debrecen

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEBREȚÍN»

Découvrez l'usage de debrețín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debrețín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Armata română pe frontul antihitlerist: Studiu operativ-tactic - Pagina 268

La dreapta Corpului 33, trupele Corpului 33 sovietic, în cadrul căruia acţiona şi Divizia 2 munte română, au ieşit la nord-est de Debreţin. Zdrobirea forţelor adverse în zona Debreţin a zdruncinat întreaga aparare a trupelor fasciste din partea ...

Ion Cupșa, 1973

Lucrările ştiinţifice - Volumul 23 - Pagina 485

Culoarea ciocului şi a picioarelor este portocalie, iar ochii de un colorit albastru cenuşiu, giştele albe indigene asemănîndu-se ca exterior cu giştele ungureşti de Debreţin. Dimorfismul sexual este mai pronunţat la gîştele de origine chineză, ...

Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1966

Administrația militară horthystă în Nord-Vestul României: ...

Akosi, major, comandantul Bat. 22 Grăniceri din Debreţin, azi cu domiciliul în loc necunoscut; 6. Subit. vitez Mocsâry din Bat. 22 Grăniceri din Debreţin, azi cu domiciliul în loc necunoscut; 7. Subit. Koltay din Bat. 22 Grăniceri Debreţin, Comp.

Gheorghe I. Bodea, ‎Vasile T. Suciu, ‎Ilie I. Pușcaș, 1988

Istoria românilor - Volumul 1;Volumul 7 - Pagina 340

Luptele duse de Corpul de cavalerie român la Nagybâjom şi Nagyrâbe, puternice puncte de sprijin ale apărării inamice de la sud de Debreţin, amenajate genistic pentru o apărarea îndelungată, s-au dovedit a fi extrem de grele. Dispunând de ...

Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001

Romania in razboiul antihitlerist; 23 August 1944 - 9 Mai 1945

La 19 octombrie, Diviziile române „Tudor Vladimirescu" şi 3 munte, Diviziile sovietice 78 şi 337 şi unităţi din ambele grupuri hipomecanizate ale frontului 2 au eliberat oraşul Debreţin, important centru administrativ-economic şi nod de ...

V. Anescu (et al), 1966

Romanian Army in World War II - Pagina 148

em>Debreţin" în cadrul operaţiei "Debreţin" armata română a participat cu 182 000 de militari (17 divizii şi alte unităţi şi formaţiuni) în trei zone principale: Debreţin (cu 5 divizii); Nyiregyhaza (13 divizii, inclusiv cele care luptaseră la ...

Jipa Rotaru, 1995

Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 312

Debreţin. Descoperirea ne-atirneri natiunei unguresti». . în 1849 1349 1849 1849 sat Fraţilor Romani de cratele vostru,. 18/8 Romanii din Comitatul Hunedoarei, prin care se arată măsurile administrative ce se vor luă pentru îndreptarea relelor ...

Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912

Creșterile colecțiunilor in anul ... - Pagina 306

Debreţin. Deputaţii maghiari arată naţiunei cauzele revoluţiei din 1848.— 1 foaie: 19.7X32,5 cm.— 1 ex. In ms. rom. 971, fila 6. 184» Ianuarie (11) 23. Debreţin. Comitetul pentru apărarea patriei înştiinţează că armata de pe Tisa superioară a ...

Academia Română. Biblioteca, 1910

Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...

Reacţia şef rabinului Moses Rosen la demersurile comunităţii evreilor din Debreţin (Debrecen) de ajutorare a comunităţii din Cluj În reacţie la oferta comunităţii evreilor din Debreţin (Debrecen) de a ajuta comunitatea din Cluj, şefrabinul ...

Gidó Attila, 2012

Până când ne vom revedea... te iubesc!:

Operaţiunea „Cluj” era parte a Operaţiunii „Debreţin” (declanşată în ziua de 6 a lunii octombrie 1944) executată de Frontul nr. 2 Ucrainean. Debreţin (Debrecen) este o localitate din Ungaria, aflată la circa 35 de kilometri vest de graniţa cu ...

Dragoş Marius Chiriac, 2015