Signification de "decíndea" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DECÍNDEA
decíndeaadv. – Dincolo, de partea cealaltă. – Var.(de)cinde.Mr.dițindea.Lat.eccum inde (Pușcariu 365; Candrea-Dens., 855; Tiktin; Candrea); cf.alb.këndejë,v.sp.aquende,sp.allende.Var.cinde,înv., apare la Dosoftei; decinde are încă o circulație populară. V. Voiculescu folosește decinde ca s. f. (malul celălalt). După Philippide, Principii, 92, etimonul ar fi lat.de hic inde.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de decíndea dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decíndea» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decíndea» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot decíndea en roumain
EXEMPLES
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DECÍNDEA»
Découvrez l'usage de decíndea dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decíndea et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Licei alias conlïderanda ellen: capita [гранта , per c. li eo rempore,de refcri.in 6.Pclm.& Dec.in d.e.A,d audicniiam,quicquid dofmn contrai iiim al'' ferant,quia li vitiuni refpiciat iotam bullam,er'i_t года nulla, li partem,illa tan tum par: diuilìbilis,per ...
Pierre Rebuffi, 1563
2
Genera plantarum umbelliferarum - Pagina 127
Zorn, t. 27З. WOODV. /. 5o. с) a) EHRHART , FB., ( Botánicas h»nnoveranus , diseipulus et amicus LINNiEI), Beiträge zur Nalurlcundc. — ijq2.'Vol. i — j^ 8vo. Versuch eines Verzeichnisses dec in dea europ. Apotheken befindlichen Pflanzen.
Georg Franz Hoffmann, 1816
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decíndea [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/decindea>. Juin 2026 ».