Signification de "degroșáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEGROȘÁRE

degroșa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEGROȘÁRE EN ROUMAIN

degroșáre

QUE SIGNIFIE DEGROȘÁRE EN ROUMAIN

définition de degroșáre dans le dictionnaire roumain

(silo -grohe), g.-d. art. dégrossissage; pl. dégrossissage

degroșáre s. f. (sil. -gro-), g.-d. art. degrosării; pl. degroșări

TRADUCTION DE DEGROȘÁRE

Découvrez la traduction de degroșáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de degroșáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «degroșáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 粗加工
• Traducteur Français - espagnol: Desbaste
• Traducteur Français - anglais: roughing
• Traducteur Français - hindi: roughing
• Traducteur Français - arabe: التخشين
• Traducteur Français - russe: черновая обработка
• Traducteur Français - portugais: desbaste
• Traducteur Français - bengali: roughing
• Traducteur Français - français: Ebauche
• Traducteur Français - malaisien: roughing
• Traducteur Français - allemand: Schruppen
• Traducteur Français - japonais: 荒
• Traducteur Français - coréen: 황삭
• Traducteur Français - javanais: roughing
• Traducteur Français - vietnamien: gia công thô
• Traducteur Français - tamoul: உரைவு
• Traducteur Français - marathi: roughing
• Traducteur Français - turc: kaba
• Traducteur Français - italien: sgrossatura
• Traducteur Français - polonais: Obróbka zgrubna
• Traducteur Français - ukrainien: чорнова обробка
• roumain: degroșáre
• Traducteur Français - grec: roughing
• Traducteur Français - afrikaans: Afbramen
• Traducteur Français - suédois: Grovbearbetning
• Traducteur Français - norvégien: roughing

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEGROȘÁRE»

Découvrez l'usage de degroșáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec degroșáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Buletinul științific - Volumele 9-10 - Pagina 230

... cu acelasi cu^it. 1. La începutul lucrului — &dp (5) 2. Dupä atingerea temperaturii de regim ± &pm ± As ± Д6. (6) II. în cazul efectuärii fazelor de degrosare fi finisare pe acela§i strung, cu cu£ite diferite. 1. La începutul lucrului от,, = — A/c ...

Institutul Politehnic Cluj, 1966

Buletinul Stiintific - Volumele 9-10 - Pagina 230

După atingerea temperaturii de regim toii,2 = +MC - Adp + Ap, ± Apm ± As ± Ab. (6) II. în cazul efectuării fazelor de degroşare şi finisare pe acelaşi strung, cu cuţite diferite. 1. La începutul lucrului con,, = — Mc — Adt (7) 2. După atingerea ...

Cluj-Napoca, Romania. Institutul Politehnic, 1966

CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 176

3.460) se introduc o parte dintre valorile determinate anterior, şi anume: viteza de apropiere/retragere rapidă (Approach/Retract), viteza de avans pentru degroşare/finisare (Machining/Finishing), turaţia de aşchiere a arborelui principal ...

Ionut Gabriel GHIONEA, 2009

Technisches Wörterbuch: Deutsch-Rumänisch ; mit über 16000 ...

degrosare; ebosare, prelaminare Vorwärmapparat m preîncălzitor Vorwärmer m preîncălzitor Vulkanisator m aparat de vulcanizare vulkanischer Sand nisip vulcanic Vulkanisierapparat m aparat de vulcanizare vulkanisieren a vulcaniza ...

Sandra Triadafillu, 2007

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ... - Volumele 7-11 - Pagina 70

ci: Strunjire cilindrică ext. degroşare 0 32,5 pe o porţiune de 43,72 mm Strunjire cilindrică ext. finisare 0 31 94X43.72 Strunjire cilindrică ext. degroşare 0 25 X 39,50 Strunjire cilindrică ext. finisare 0 25,12 X 39,50 Desprinderea piesei ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962

Buletinul - Volumul 28 - Pagina 115

De asemenea subţierea este uniformă la ambele capete ale spirei datorită faptului că se face o singură reglare a sculei şi nu două ca în primul caz. Viteza de aşchiere cu care s-au executat melcii la degroşare a variat in limite de 8 — 10 m/min ...

Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1966

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 503

DEGROSISOI (dupa fr. dégrcssisseur) s. n. Filtru pentru limpezirea partiala. preliminara a apei constind in trecerea ei prin stratul filtrant alcatuit din pietris marunt. DEGROŞA (dupa fr. dégrassir) vb. l tranz. A efectua operatia de degroşare.

Mircea Mâciu, 1986

Dicționar de neologisme - Pagina 313

I.tr. a aşchia o piesă brută de metal pentru a o aduce la o dimensiune apropiată de cea definitivă, [cf. fr. degros- sir] DEGROŞARE s. f. acţiunea de a degroşa şl rezultatul ei. [< degroşa] DEGUDRONA vb. I. tr. a separa gudroanele de gazele ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Strămoşii Românillor: Preistoria Daciei. 2v - Pagina 52

... fie prin degroşarea nucleului de silex, pentru a obţine o formă adecvată cu muchii active, fie, dimpotrivă, prin alegerea uneia dintre aşchiile mari provenite de la degroşare şi prelucrarea acesteia prin retuşare, adică prin desprinderi de aşchii ...

Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980

Analele Academiei Republicii Socialiste România: Seria a IV-a

Pentru cunoaşterea tehnologiei adecvate de prelucrare a materialelor indigene este important studiul experimental al vitezei optime de strungire la degroşare a unui oţel romînesc (colectivul M. Popov). O rezolvare teoretică a problemei ...

Academia Republicii Socialiste România, 1955