Signification de "dezavantáj" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEZAVANTÁJ

fr. désavantage

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEZAVANTÁJ EN ROUMAIN

dezavantáj

QUE SIGNIFIE DEZAVANTÁJ EN ROUMAIN

définition de dezavantáj dans le dictionnaire roumain

DEZAVANTÁJ n ° 1) Situation défavorable pour quelqu'un (par rapport à quelqu'un d'autre). 2) Les circonstances qui causent une telle situation.

DEZAVANTÁJ ~e n. 1) Situație nefavorabilă pentru cineva (în raport cu altcineva). 2) Împrejurare care cauzează o astfel de situație.

SYNONYMES DE «DEZAVANTÁJ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dezavantáj» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de dezavantáj

handicáp · inconveniént · inferioritáte · neajúns

ANTONYMES DE «DEZAVANTÁJ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «dezavantáj» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de dezavantáj

avantáj

TRADUCTION DE DEZAVANTÁJ

Découvrez la traduction de dezavantáj dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de dezavantáj dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dezavantáj» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 坏处
• Traducteur Français - espagnol: desventaja
• Traducteur Français - anglais: disadvantage
• Traducteur Français - hindi: हानि
• Traducteur Français - arabe: مساوئ
• Traducteur Français - russe: неудобство
• Traducteur Français - portugais: desvantagem
• Traducteur Français - bengali: অসুবিধা
• Traducteur Français - français: désavantage
• Traducteur Français - malaisien: kelemahan
• Traducteur Français - allemand: Nachteil
• Traducteur Français - japonais: デメリット
• Traducteur Français - coréen: 불리
• Traducteur Français - javanais: kerugian
• Traducteur Français - vietnamien: thiệt thòi
• Traducteur Français - tamoul: அனுகூலமற்ற
• Traducteur Français - marathi: गैरसोय
• Traducteur Français - turc: dezavantaj
• Traducteur Français - italien: svantaggio
• Traducteur Français - polonais: wada
• Traducteur Français - ukrainien: незручність
• roumain: dezavantáj
• Traducteur Français - grec: μειονέκτημα
• Traducteur Français - afrikaans: nadeel
• Traducteur Français - suédois: nackdel
• Traducteur Français - norvégien: ulempen

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DEZAVANTÁJ»

Découvrez l'usage de dezavantáj dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dezavantáj et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

D - O - Pagina 60

... Adj. (1862 UN) unheilvoll. Groaznica întâmplare, care a produs asupra ... stàrii lui sufletesti о înrâurire atât de dezastruoasä (VLAH. GV. 176). GR. dezastruós. ET. dezastru, nach frz. désastreux, it. disastroso. dezavantáj Pl. -taje S. п.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

ilacja: de ~ dez- asymilacyjny dezástru, dezástre rz. nij. katastrofa, kleska dezastruós , -oása , dezastruósi , -oáse przym. i przysl. katastrofalny(-nie) dezavantáj, dezavantáje rz. nij. zla strona, wada dezavantajá, dezavantajéz cz.

Jan Reychman, 1970