Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dificíl" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIFICÍL

fr. difficile, lat. difficilis
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIFICÍL EN ROUMAIN

dificíl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIFICÍL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dificíl» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dificíl dans le dictionnaire roumain

DIFICULTURE (~ i, e) 1) Qui est fait avec beaucoup d'effort; difficile à réaliser. 2) Qui provoque des soucis et des inconvénients. Une situation. Position 3) (sur les gens) Qui devient difficile avec les autres; difficile à satisfaire fantaisiste; friandise; dégoûté. Enfant ~. DIFICÍL ~ă (~i, ~ e) 1) Care se face cu mari eforturi; greu de realizat. 2) Care provoacă griji și incomodități. O situație ~ă. Poziție ~ă. 3) (despre persoane) Care se împacă greu cu alții; greu de satisfăcut; capricios; năzuros; mofturos. Copil ~.

Cliquez pour voir la définition originale de «dificíl» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DIFICÍL


baccíl
baccíl
bacíl
bacíl
codicíl
codicíl
colibacíl
colibacíl
decíl
decíl
diplobacíl
diplobacíl
docíl
docíl
facíl
facíl
gracíl
gracíl
imbecíl
imbecíl
indocíl
indocíl
lactobacíl
lactobacíl
necrobacíl
necrobacíl
penicíl
penicíl
pericíl
pericíl
pneumobacíl
pneumobacíl
pseudoverticíl
pseudoverticíl
semiimbecíl
semiimbecíl
streptobacíl
streptobacíl
verticíl
verticíl

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DIFICÍL

diferențiálă
diferențiát
diferențiatív
diferențiére
diferí
diferínță
diferíre
diferít
difi
dificérc
dificultáte
dificultós
difidént
difidénță
difigenétic
difíl
difilétic
difiodónt
difític
difluént

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DIFICÍL

acantofíl
acarofíl
acetonitríl
acetíl
acidofíl
acomodabíl
acrilonitríl
acrofíl
acromatofíl
actofíl
acvariofíl
aeroautomobíl
aeromobíl
afebríl
agrofíl
agíl
alchíl
alguazíl
algŭazíl
uracíl

Synonymes et antonymes de dificíl dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIFICÍL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «dificíl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de dificíl

ANTONYMES DE «DIFICÍL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «dificíl» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de dificíl

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIFICÍL»

Traducteur en ligne avec la traduction de dificíl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIFICÍL

Découvrez la traduction de dificíl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dificíl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dificíl» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

difícil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

difficult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कठिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

difícil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কঠিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

difficile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sukar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடினமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कठीण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difficile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trudny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важко
40 millions de locuteurs

roumain

dificíl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύσκολος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeilik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svårt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dificíl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFICÍL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dificíl» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dificíl en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DIFICÍL»

Découvrez l'usage de dificíl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dificíl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Difícil Procura da Felicidade: A Difícil Procura da ... - Pagina 21
A Difícil Procura da Felicidade Fernanda de Abreu Paganotti. Fernanda de Abreu Paganotti, 13 anos, é paulistana do bairro do Ipiranga. Cursa a 7a Série do primeiro grau no Instituto Metodista de Ensino, em São Bernardo do Campo.
Fernanda de Abreu Paganotti, 1988
2
¿Quién aprieta tus botones?: Cómo manejar la gente difícil ...
El psicólogo y autor doctor John Townsend no está de acuerdo: «La persona que aprieta sus botones no es alguien que uno pueda dejar fácilmente. Uno está entrelazado con esa persona en muchos niveles.
John Townsend, 2006
3
Cómo montar un caballo difícil
Una guía paso a paso para solucionar problemas habituales al montar a caballo y mejorar su comportamiento bajo la silla
Perry Wood, 2007
4
El Sutra en Cuarenta y Dos Secciones Predicado por Buda: - Pagina 12
Mención de las dificultades y las exhortaciones a practicar Buda dijo: "Las personas encuentran veinte diferentes clases de dificultades: Es difícil dar cuando uno es pobre. Es difícil cultivar el Camino cuando uno tiene una buena posición y ...
Hsuan Hua, 2014
5
Una Viuda Dificil Judith y las Rosas - Pagina 150
Conrado Nale Roxlo. derrame sobre la tierra, tome cada uno sus armas, y salid todos los hombres de guerra fuera de la ciudad, con el jefe al frente; haréis ademán de bajar al valle contra los puestos de guardia de los asirios, pero sin bajar.
Conrado Nale Roxlo, 1993
6
HEARTBURN EL DIFICIL ARTE DE AMAR
In this inspired confection of adultery, revenge, group therapy, and pot roast, the creator of "Sleepless in Seattle" reminds readers that comedy depends on anguish as surely as a proper gravy depends on flour and butter.
Nora Ephron, 2003
7
Es Dificil Ser Mujer?: Una Guia Sobre Depresion
Though women seem to be able to have it all in the modern world, thousands struggle with depression every year.
Maria Asuncion Lara, ‎Maricarmen Acevedo, ‎Cecilia Pego, 2006
8
Difícil de Creer: El alto costo e infinito valor de seguir ...
Yendo más allá de la crucifixión y resurrección de Jesús, MacArthur muestra a los lectores cómo Jesús, haciendo el último sacrificio por la humanidad, modeló el compromiso y la obediencia amorosa que él requiere de nosotros.
John F. MacArthur, 2004
9
Conducir Gente Es Tan Dificil Como Arrear Gatos: los ...
Translation of: Managing people is like herding cats.
Warren Bennis, 2001
10
A difícil sustentabilidade: política energética e ...
Neste livro - que enfoca as disputas em torno da questão hidro-energética -, diferentes aspectos foram tratados por especialistas de diversas áreas, buscando, por um lado, uma abordagem teórico-conceitual dos conflitos ambientais ...
Marcel Bursztyn, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dificíl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dificil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z