Signification de "disputáre" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISPUTÁRE

disputa.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISPUTÁRE EN ROUMAIN

disputáre

QUE SIGNIFIE DISPUTÁRE EN ROUMAIN

définition de disputáre dans le dictionnaire roumain

disputare s. f., g.-d. art. contester; pl. disputare

SYNONYMES DE «DISPUTÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «disputáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

desfășuráre

TRADUCTION DE DISPUTÁRE

Découvrez la traduction de disputáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de disputáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disputáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: disputare
• Traducteur Français - espagnol: disputare
• Traducteur Français - anglais: disputare
• Traducteur Français - hindi: disputare
• Traducteur Français - arabe: disputare
• Traducteur Français - russe: disputare
• Traducteur Français - portugais: disputare
• Traducteur Français - bengali: disputare
• Traducteur Français - français: disputare
• Traducteur Français - malaisien: disputare
• Traducteur Français - allemand: disputare
• Traducteur Français - japonais: disputare
• Traducteur Français - coréen: disputare
• Traducteur Français - javanais: disputare
• Traducteur Français - vietnamien: disputare
• Traducteur Français - tamoul: disputare
• Traducteur Français - marathi: disputare
• Traducteur Français - turc: disputare
• Traducteur Français - italien: disputare
• Traducteur Français - polonais: disputare
• Traducteur Français - ukrainien: disputare
• roumain: disputáre
• Traducteur Français - grec: disputare
• Traducteur Français - afrikaans: disputare
• Traducteur Français - suédois: disputare
• Traducteur Français - norvégien: disputare

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DISPUTÁRE»

Découvrez l'usage de disputáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disputáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... sf. dispúte, debate, disciission, strife Disputábile, adj. disputable, controvertible Disputabilità, sf. contèstableness, possibility of being dispùted, debated Disputaménto, sm.disputazióne, f. disputátion~ [Из/111121010, smf. disputant Disputáre ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... s. díspnta,disputaziòne, conlro~ Dispulálious, adj. contenziòso, cavillóso, inclináto a disputàre, accaltabrighe виршами, adj. disputativo Dispute, va. dispuláre, дампы-е. contrastâre, conlestáre,. conlëndere; vn. disputáre, questionàre. venir ...

John Millhouse, 1868

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 149

adj. dlspulânlc?, che disputa (vérsla Disputálion, ». disputa, disputazióne, contro- Disputátious, adj. contenzióso, cavillóso, in- clináto a disputáre, accatlabrighe Dispútalive, adj. disputativo Dispute, va. disputáre, dibáttere, contrastáre, ...

John MILLHOUSE, 1853

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 433

Con'trovert, vn, controvértere 2. ; disputáre ]. Controvertible, adj. сон tr overt íbile Con'trovcrtist, ». controversista ; disputante m. Contuiua'cious, adj. ostináto, capárbin -a Contumaciously, adv. ostinataménte Contuma'ciousness, ». ostinazióne; ...

F. C. Meadows, 1835

The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 335

diféndere, Jfrappazzáre, báttere, odiáre, facciáre, mandár vía, perdonáre, disputáre, contrastáre, litigáre, protéggere, abbandonáre, benedíre, maledire, to forbid. to ufe ill. to beat. to hate. to drive. to pardon. to dispute. to quarrel. to plead.

Giovanni VENERONI, 1791

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 318

... punire, castigáre, frustáre, lodáre, biasimáre, dáre, concédere, negáre, proibire, strappazzáre, báttere, odiáre, scacciére, mandár via, perdonáre, disputáre, contrastáre, litigáre, protéggere, abbandonáre, benedire, maledíre, . Per gli Esercizj.

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 141

Disputeménto im. lazióne. sí. dis- Disput Aale, a. disputant, [pu talion Disputáre, va. to dispute, debate. Dispulatfvo. a. disputable. Disput a tore', trice, s. disputant. Disuuillánte, a. resounding. Disquisizíóne, sf. disquisition. Disradicäre, va. to ...

Saint Hilaire Blanc, 1856

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 409

Aggi ungerö alle vóstre le mie ragióni. - Apriril süo cuore all' amico. Cédere il süo diritto a qualchedüno, Costringere uno ad una azióme. Crédergli q. c. ") alla sua paróla. Dipingere al vivo, diétro natüra, al naturále. Disputáre ad alcuno una ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 407

Crédergliq. c. *) alla sua paróla. Dipingere al vivo, diétro natüra, dal uaturále. Disputáre ad uno una cosa. Distribuire q c. ai pöveri. Gettare uno a terra; rovesciárlo. Imparáre a mente la lezióne. Impuläread uno alcüna cosa in peccáto; a difétto.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821

Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 417

(Siehe §. 411.) Abbisognáre di tutto. Abbondäre di tutto. Ardere di desidério. Cambiáre di nome. Cascar di fame. Calare - cemáre Discórrere d'una cosa con uno. Disperáre di q. c. Dispórre de” damári. Disputáre di q. c. Domandare di qchd.

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834