Signification de "mutáre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE MUTÁRE EN ROUMAIN

mutáre

QUE SIGNIFIE MUTÁRE EN ROUMAIN

définition de mutáre dans le dictionnaire roumain

mutares s. f., g.-d. art. en mouvement; pl. se déplace

mutáre s. f., g.-d. art. mutării; pl. mutări

SYNONYMES DE «MUTÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «mutáre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de mutáre

adăpóst · așezáre · casá · cămín · domicíliu · înlocuíre · locuínță · metamorfozáre · metamorfozá · modificáre · prefácere · preschimbáre · schimb · schimbáre · stấnă · săláș · tarlá · transformáre

TRADUCTION DE MUTÁRE

Découvrez la traduction de mutáre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mutáre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mutáre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 动人
• Traducteur Français - espagnol: movimiento
• Traducteur Français - anglais: move
• Traducteur Français - hindi: चल रहा है
• Traducteur Français - arabe: خطوة
• Traducteur Français - russe: движущихся
• Traducteur Français - portugais: em movimento
• Traducteur Français - bengali: অপসারণ
• Traducteur Français - français: Déplacement
• Traducteur Français - malaisien: penyingkiran
• Traducteur Français - allemand: Umzug
• Traducteur Français - japonais: 移動
• Traducteur Français - coréen: 움직이는
• Traducteur Français - javanais: aman
• Traducteur Français - vietnamien: cảm động
• Traducteur Français - tamoul: அகற்றுதல்
• Traducteur Français - marathi: काढण्याची
• Traducteur Français - turc: uzaklaştırma
• Traducteur Français - italien: in movimento
• Traducteur Français - polonais: Przeprowadzki
• Traducteur Français - ukrainien: рухомих
• roumain: mutáre
• Traducteur Français - grec: κίνηση
• Traducteur Français - afrikaans: skuif
• Traducteur Français - suédois: Moving
• Traducteur Français - norvégien: flytting

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MUTÁRE»

Découvrez l'usage de mutáre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mutáre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Des tropes: ou des différens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 241

Lorsqu'Ovide fait dire à Médée qu'elle voudroit avoir acheté Ja^- son pour toutes les richesses de l'Uni- vers , il se sert de mutáre. , Queroque ego cumreburquas totus póssidet orbré Lyjt ííonidera mutáffe velim. v. 59, Où vous voyez que come ...

Dumarsais, 1776

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 188

Muchos por una corta ganancia cometiéron grandes delitos: Multileve compendium fraude máximá commutavérunt. Rhet.2. Mudar de Ciudad : Civitátis mutatiönem fácere. Pro Balb. 11. Mudar de color, ó de semblante : Vultum mutáre. Tusc.

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Des Tropes ou Des diférens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 208

Le P. Sanadoa p' ,7í* remarque qu'Horace s'est souvent servi dé mutáre en ce sens , mutávit lugubre Jagum púnico y * pour púnicum sagum lúgubri : mutes lucána cálabris páscms , * * pour cálabra fáfcua lucánis : mutât uvam Jirtgiii ...

César Chesneau Du Marsais, 1757

Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 40

genéralo mandátum . ut pacem feront , constan- tiam servent, hospitális neceseitudinis jura custodian t : aliénum a prœ- dicatore regni cœléstis i'istruens cursiti'ire per domos , et inviolàbilis hospitii jura mutáre. ""•Ego sum vitis. lis. Lectio x.

Catholic Church, 1866

Les Tropes - Pagina 241

Lorsqu'Ovide sait dire à Médée qu'elle voudioit avoir acheté Jason pour toutes les richesses de l'Uni- vers , il se sert de mutáre, Quem<jue ego cum rébus quas totus póiïìdet Met. 1 orbis v- TEíonidem mutáfle velim. Où vous voyez que come ...

César Chesneau Du Marsais, 1775

Coleccion española de las obras gramaticales de Cesar Du ...

Pues á este mismo modo se usa de mutáre, sea para dar , sea para tomar una cosa en cambio de otra. En efecto muto , como dicen los etimologistas , viene de motu: mutáre quasi motare , que dice Martin, en su lexicon verb. muto. Como el ...

Cesar Chesneau Du Marsais (1676-1756.), ‎José Miguel Aléa, 1800

La methode d'apprendre de latin et où on explique l'usage ...

Mutáre non méminit y elátus laetítiâ victorix. At y£geus i ' **□*•*"*□ H^* *□*• H-* ** * •M-fr'-foH*fr lwH f ♢♢♢♢♢♢♢ venit in Cretam , & à monstro perémpto , ábstulit secum vint en Crète t & après le monstre tué , il emmena, avec lui ala cn Crète ...

César Chesneau Du Marsais, 1731

Des tropes ou des diférens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 207

Muío, disent les Etymologistes, vient Mart- <de motu '□: mutáre quasi motáre. L'anciène v- mut*' manière d'aquérir ce qu'on n'aveit pas > se fesoit par des échanges , de là muto signifie également acheter OU vendre , -prendre ou doner ...

César Chesneau Du Marsais (Sieur), 1757

Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 216

César Chesneau Du Marsais. Navis quâ vehebátur in Cretam Théseus, nigris instrúcta velis erat , mutándis in alba , si rem benè gessísset. Mutáre non méminit, elátus lœtitiâ victóriœ. Navis , Le vaisseau , Thésée avoit mis des voiles noires au ...

César Chesneau Du Marsais, 1797

Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 216

Mutáre non me elátus lœtitiâ victóriee. IVa Le vai. Thésée avoit mis des voiles noires au vai in quâ Theseus- vehebátur dans lequel Thésée étoit porté sur lequel il s'étoit embarqué pour aie Cretam , erat instrúcta Crète , étoit équipé Crète ...

Dumarsais, 1797