Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolcíssimo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLCÍSSIMO

it. dolcissimo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DOLCÍSSIMO EN ROUMAIN

dolcíssimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DOLCÍSSIMO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «dolcíssimo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dolcíssimo dans le dictionnaire roumain

DOLCÍSSIMO adv. (Manuellement, comme une indication de l'exécution) Avec beaucoup de soin. DOLCÍSSIMO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) Cu multă duioșie.

Cliquez pour voir la définition originale de «dolcíssimo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC DOLCÍSSIMO


bravísimo
bravísimo
bravíssimo
bravíssimo
centésimo
centésimo
fortíssimo
fortíssimo
pianissimo
pianissimo
pianíssimo
pianíssimo
prestissimo
prestissimo
prestíssimo
prestíssimo
vivacíssimo
vivacíssimo
íssimo
íssimo

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME DOLCÍSSIMO

dolantínă
dolár
dolarizá
dolarizáre
dólby
dólcă
dólce
dólce víta
dóldora
doleánță
dolént
dolénte
dolerít
dólic
dolicho
dolico
dolicocefál
dolicocefalíe
dólie
doliho

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME DOLCÍSSIMO

alumo
anatomo
anemo
aritmo
batmo
casmo
centímo
chemo
chimo
cinemo
climo
cosmo
crimo
cromo
dermo
desmo
etimo
primo
íntimo
último

Synonymes et antonymes de dolcíssimo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DOLCÍSSIMO»

Traducteur en ligne avec la traduction de dolcíssimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLCÍSSIMO

Découvrez la traduction de dolcíssimo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolcíssimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolcíssimo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

dolcíssimo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolcissimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dolcíssimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dolcíssimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dolcíssimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dolcíssimo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dolcissimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dolcíssimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dolcissimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dolcíssimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dolcissimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dolcíssimo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dolcíssimo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolcíssimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dolcíssimo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dolcíssimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dolcíssimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dolcissimo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dolcissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolcissimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dolcíssimo
40 millions de locuteurs

roumain

dolcíssimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolcíssimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dolcíssimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolcissimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dolcissimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolcíssimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCÍSSIMO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolcíssimo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dolcíssimo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «DOLCÍSSIMO»

Découvrez l'usage de dolcíssimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolcíssimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Capuleti ed i Montecchi: tragedia lirica : da ... - Pagina 4
tragedia lirica : da rappresentarsi nel Teatro Re in Pavia nel carnovale 1838 Vincenzo Bellini, Felice Romani. • Torna quíndi a me ora dolcíssimo ft manifestare eolcnoemente a cotes!» Rispet- tabile Pubblico la mia viva riconoscenza nell' atto ...
Vincenzo Bellini, ‎Felice Romani, 1838
2
Ghilranda dell'Aurora, scelta di Madrigali de piu famosi ... - Pagina 281
Dolcíssimo'canto . o nouo Mar d'Amore , ~s I cui placidi venti x * ;,L-{g Son di Cosl'ei gli Angelici contenti. Ofeltce la Naue , ` z Che mentre salta l'onde , ...i Hà di :ì dolce hocca aure seconde i Ma più _felice , :'haue Nelsuo candido sen porto ...
Pietro Petracci, 1609
3
Arcadia, Nuovamente Corretta & ornata di Annotationi ... ...
dolcíssimo per n'atura; assabí— lissimo , 8c di animo Iiberissi* m0 quanto più {i possa dire_Et dopò qualche discoro di lettere, od'armi, o di cose di fiato, voglio che ccn . andiamo alle horc ordinate alla caccia, a gli uccelli, ó a qualche al— tro ...
Jacopo Sannazzaro, ‎Paolo Giovio, 1586
4
Notas Vicentinas: preliminares duma edição crítica das ... - Pagina 249
«É êste mesmo sublime e dolcíssimo canto, que pelo céu de Dante ressoou em honra do Senhor do Universo, ao terminar o poeta o seu discurso teológico e apologético sôbre a mais excelsa das virtudes — a Caridade : Si com'io tacqui, ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, ‎Centro de Estudios Históricos (Spain), 1949
5
Revista - Volumul 9 - Pagina 114
«É este mesmo sublime e dolcíssimo canto, que pelo céu de Dante ressoou em honra do Senhor do Universo, ao terminar o poeta o seu discurso teológico e apologético sobre a mais excelsa das virtudes — a Caridade : Si com'io tacqui, ...
Universidade de Coimbra, 1925
6
Revista da Universidade de Coimbra - Volumele 9-10 - Pagina 114
«E êste mesmo sublime e dolcíssimo canto, que pelo céu de Dante ressoou em honra do Senhor do Universo, ao terminar o poeta o seu discurso teológico e apologético sôbre a mais excelsa das virtudes — a Caridade: Si com'io tacqui, ...
Universidade de Coimbra, 1925
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 353
... f. ; 2. il nascónderti, m. Lurking, a. nóteoslo, célalo, ' in agguáto. — place, 1. natcondíglio, m. ; 2. agguáto, m. ; 3. tana, f. Lúsci-ous, a. 1. stueehevole per troppa dolcézza ; troppo dólee ; 2. dolcíssimo, tquitíto ; 3. tuc- cóso, sugóio ; атт. -ously.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro ... - Pagina 277
ckiamtsi Fieo, anche il frutto di üssh pianta, ebe i dolcíssimo e di gustoso sapore , e di colorí vtrj eon neiui (Il Ver si. , FICÚLTVEO. add. Di fico. t т.д. ». f. Terreno vendato e assicunt» per pascólo del besliame. FIDAle. add. Fido. FIDAG1ÓNE.
Pietro Fanfani, 1863
9
Il paradiso - Pagina 247
Piñcht fu piacere dei cillailini dalla bellísima e famosissima fviHu di Doma, Firenze. di gef.armi fuori del suo dolcíssimo seno.... per le parii quusi tulle alte qnali questa tinqna si stunde, peregrino quasi mandilando sonó andatn. mostrando ...
Dante Alighieri, ‎Niccolò Tommaseo, 1869
10
Scola di santa Gertruda divisa in due classi dal priore ... - Pagina 47
O Amatore.dolcíssimo z che cosa dicono hora à me questi tuoi polsi? Rispose il Signore; Non altro , se non che: quando alcuno stracco di non hauer dormito, ò indebolito di forze mi recitarà la indetta oratione io lo essaudirò a se all'hora ...
Vincenzo Pacetti, 1668

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLCÍSSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolcíssimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viniterra amplía su línea Omnium de la mano de dos vinos jóvenes …
Frescos, modernos y de un atractivo sabor frutal, Rosato y Dolcíssimo llegaron para seducir a quienes esperaban un vino dulce con un estilo totalmente ... «iprofesional.com, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolcíssimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/dolcissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z