Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "íntimo" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÍNTIMO EN ROUMAIN

íntimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÍNTIMO EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «íntimo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de íntimo dans le dictionnaire roumain

ÍNTIMO adv. (homme) intime, cordial. (\u0026 lt; il., intimo) ÍNTIMO adv. (muz.) intim, cordial. (< it. intimo)

Cliquez pour voir la définition originale de «íntimo» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÍNTIMO


bravísimo
bravísimo
bravíssimo
bravíssimo
centésimo
centésimo
chimo
chimo
climo
climo
crimo
crimo
dolcíssimo
dolcíssimo
etimo
etimo
fortíssimo
fortíssimo
pianissimo
pianissimo
pianíssimo
pianíssimo
prestissimo
prestissimo
prestíssimo
prestíssimo
primo
primo
vivacíssimo
vivacíssimo
íssimo
íssimo
último
último

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÍNTIMO

íntim

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÍNTIMO

alumo
anatomo
anemo
aritmo
batmo
casmo
centímo
chemo
cinemo
cosmo
cromo
dermo
desmo
dezmo
dinamo
dromo
elasmo
entomo
epidermo
eremo

Synonymes et antonymes de íntimo dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÍNTIMO»

Traducteur en ligne avec la traduction de íntimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍNTIMO

Découvrez la traduction de íntimo dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de íntimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «íntimo» en roumain.

Traducteur Français - chinois

INTIMO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intimo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intimo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Intimo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Intimo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Intimo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Intimo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Intimo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intimo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intimo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

INTIMO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

INTIMO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Intimo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

INTIMO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Intimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Intimo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intimo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Intimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Intimo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Intimo
40 millions de locuteurs

roumain

íntimo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intimo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Intimo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intimo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intimo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de íntimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍNTIMO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «íntimo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot íntimo en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÍNTIMO»

Découvrez l'usage de íntimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec íntimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Retrato íntimo de un padrote
Un retrato íntimo y desgarrador de la prostitución en México.
Humberto Padgett, ‎Eduardo Loza, 2012
2
JEFAZO
Aprovechando una relación de más de 10 años con el actual presidente de Bolivia, el autor y periodista que tiene ya otros dos libros sobre Bolivia en su haber, logra narrar la vida y la gestión de Evo desde adentro, contando con su ...
MARTIN SIVAK, 2011
3
Lecturas: del espacio íntimo al espacio público
Siempre al lado de los lectores, apartándose de criterios normativos acerca de los libros y la lectura, este libro es una poderosa invitación a repensar el campo de la formación de lectores y ciudadanos, a escucharlos con respeto y ...
Michèle Petit, 2001
4
Diario íntimo: (1897) - Pagina 11
La edición del Diario íntimo que aquí se ofrece es una puesta a punto de uno de los textos más discutidos de Miguel de Unamuno. Se trata de un texto que Unamuno escribió, pero que no publicó. El texto se publicó por primera vez el año ...
Miguel de Unamuno, ‎Etelvino González López, 2013
5
DIARIO INTIMO DE SAN MARTIN
Este nuevo libro de Rodolfo Terragno prueba que el "retiro" no fue tal: dos años más tarde lo encontramos en Inglaterra cumpliendo un plan secreto cuyo objetivo central era consolidar la independencia de Sudamérica.
Rodolfo Terragno, 2011
6
Maximiliano íntimo: el Emperador Maximiliano y su corte : ... - Pagina 83
el Emperador Maximiliano y su corte : memorias de un secretario José Luis Blasio. Capítulo VIII Ojeada retrospectiva. — Los Franceses en México. — Aspecto de la ciudad. — Los conciertos matinales en la Alameda. — El mariscal Forey y los ...
José Luis Blasio, 1996
7
Íntimo - Pagina 50
Jaime J. Monescillo Diaz. He preferido traerte el desayuno a la cama hoy no llueve el cielo está azul pero hace frío. De nuevo resplandece el puro gesto humano nuestra historia de amor está escrita y preparada para ser vivida de nuevo.
Jaime J. Monescillo Diaz, 2012
8
Hitchcock íntimo: El lado más humano y menos técnico de ...
Los. años. con. Selznick. De. Rebeca. a. El. proceso. Paradine. Me cuesta creer que alguna vez haya estado tan delgada.» Esto es lo que comentó Joan Fontaine tras haberse visto en la película Rebeca, cincuenta años después de ...
Charlotte Chandler, 2009
9
País íntimo: las columnas de AnaMar - Pagina 107
las columnas de AnaMar Ana María Romero de Campero. Vértigo No he llegado al punto de Mafalda que dijo «paren el mundo que quiero bajarme...», pero casi. Ustedes, mis amables lectores, dirán que no es para tanto, pero seguramente ...
Ana María Romero de Campero, 2002
10
Deseo íntimo
Paula Roe. Algarve es espectacular... –Tengo que estar en Faro el próximo sábado –el semáforo se había puesto en verde y Matt giró hacia First–. Me gustaría que vinieras conmigo.
Paula Roe, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍNTIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme íntimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ezio Oliva terminó deprimido por video íntimo con Karen Schwarz …
Ezio Oliva confesó que la filtración de un video íntimo suyo junto a su actual esposa, Karen Schwarz, fue el momento más difícil de su vida, por lo que terminó ... «El Comercio, nov 15»
2
Detenida una pareja por difundir por WhatsApp un vídeo íntimo de …
En el mes de agosto, una mujer denunció la difusión de un archivo conteniendo imágenes de carácter íntimo, de índole sexual, que circulaba por la aplicación ... «20minutos.es, oct 15»
3
Brunella Horna: Circula falso video íntimo de la pareja de Renzo …
A través del WhatsApp, empezó a circular un video íntimo con el nombre de Brunella Horna, integrante del reality 'Bienvenida la Tarde' y actual pareja de ... «Diario Trome, oct 15»
4
Milett Figueroa: Xoana González se burló de video íntimo de …
Xoana González se burló del video íntimo de Milett Figueroa con una serie de fotos que publicó en su cuenta de Facebook. FOTO 1 DE 3. Milett Figueroa: ... «Diario Trome, oct 15»
5
Basurama muestra en Australia el lado "íntimo" de los desperdicios
"La basura es algo muy íntimo y en efecto, te representa. Somos lo que tiramos. La selección de la basura que enseña la gente te muestra algo muy subjetivo y ... «Terra España, oct 15»
6
Javier Maroto se casará en un «acto íntimo» en su despacho
El líder del PP ha lamentado además que su boda con su compañero Josema haya dejado de ser «un acontecimiento íntimo», en referencia a la repercusión ... «La Voz de Galicia, sept 15»
7
Ana Karina Soto habló por primera vez de su video íntimo
Ana Karina Soto habló por primera vez de su video íntimo. 9 16 2015. Fuente: La FM. Ana Karina Soto en la entrevista con 'Diva Rebeca'. Lo hizo en entrevista ... «La FM, sept 15»
8
Poné a Francella: Revelan video íntimo de recordada actriz
La actriz Florencia Peña fue afectada hace unos años por la difusión de un fragmento de un video íntimo suyo. Este video fue realizado años atrás. Florencia ... «ATV.pe, sept 15»
9
'Everest' un filme "íntimo" y "espectacular" para abrir la Mostra
"Quería hacer un filme íntimo, como una película 'indie', pero espectacular como un 'blockbuster' (éxito de taquilla)", explicó el islandés Kormákur en la rueda ... «La Nueva España, sept 15»
10
Melissa Paredes: difunden supuesto video íntimo de la pareja de …
¿Un nuevo caso de violación a la intimidad?. Este sábado las redes sociales han convulsionando, pues varios usuarios aseguran que habría un video íntimo ... «Líbero, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Íntimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z