Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "elemént" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ELEMÉNT

fr. élément, lat. elementum
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ELEMÉNT EN ROUMAIN

elemént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELEMÉNT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «elemént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de elemént dans le dictionnaire roumain

ÉLÉMENT N ° 1) Partie d'un tout. d'un travail. \u0026 # X25ca; ~ construction de pièces à partir de l'assemblage d'un bâtiment. 2) chem. Une substance simple qui ne peut plus être décomposée chimiquement mais qui peut être constituée par d'autres substances. 3) Une personne qui fait partie d'une communauté. 4) à pl. Phénomène, la force de la nature. 5) Environnement rare dans lequel vit un être. 6) scie électrique; la cellule d'une cellule électrique. 7) en particulier à pl. Principe de base d'une discipline, d'une science; notion fondamentale. ELEMÉNT ~e n. 1) Parte componentă a unui întreg. ~ele unei lucrări. ◊ ~ de construcție piesă din ansamblul unei construcții. 2) chim. Substanță simplă care nu se mai poate descompune pe cale chimică, dar care poate intra în componența altor substanțe. 3) Persoană care face parte dintr-o colectivitate. 4) la pl. Fenomen, forță a naturii. 5) rar Mediu în care trăiește o ființă. 6) Pilă electrică; celulă a unei pile electrice. 7) mai ales la pl. Principiu de bază al unei discipline, al unei științe; noțiune fundamentală.

Cliquez pour voir la définition originale de «elemént» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ELEMÉNT


agreemént
agreemént
agremént
agremént
battemént
battemént
bioelemént
bioelemént
cemént
cemént
clemént
clemént
complemént
complemént
concremént
concremént
decremént
decremént
demént
demént
dezagremént
dezagremént
enjambemént
enjambemént
escremént
escremént
excremént
excremént
fotoelemént
fotoelemént
greemént
greemént
inclemént
inclemént
incremént
incremént
macroelemént
macroelemént
microelemént
microelemént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ELEMÉNT

elefantiázic
elefantiázis
elefántic
elefantín
elegánt
elegánță
elegiác
elégic
elegíe
elektrón
elementár
elementaritáte
eleméntic
elénchos
elénchus
elénic
elenísm
eleníst
elenístă
elenístic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ELEMÉNT

abonamént
acomodamént
acompaniamént
acostamént
acutramént
aflorimént
alimént
alineamént
aliniamént
ambranșamént
amenajamént
amendamént
amént
oligoelemént
radioelemént
reglemént
servoelemént
suplemént
termoelemént
vehemént

Synonymes et antonymes de elemént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ELEMÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «elemént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de elemént

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ELEMÉNT»

Traducteur en ligne avec la traduction de elemént à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELEMÉNT

Découvrez la traduction de elemént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de elemént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «elemént» en roumain.

Traducteur Français - chinois

元素
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

item
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तत्त्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

элемент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elemento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

élément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

elemen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要素
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unsur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu tố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eleman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elemento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

element
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

елемент
40 millions de locuteurs

roumain

elemént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

είδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

item
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

elementet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

element
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de elemént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELEMÉNT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «elemént» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot elemént en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ELEMÉNT»

Découvrez l'usage de elemént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec elemént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The North Frisian Dialect of Föhr and Amrum: Grammar and ...
Wel jäm nu an göden ríad unnem, dö mägi 'm ät gräf an ä käst weller eben an lukki 'm tu, öf di dúad sïn tümmer uk ün ä müss hä an 'r üb tetjet. Dä hl det, dän äs 't an wëdermän, an jäm mut jäm flatt, dät 'm häm weller un sin elemént brïng, wan ...
J. Schmidt Petersen, ‎James Craigie, 1928
2
Les Qvinze Livres Des Elements D'Evclide - Pagina 75
7?; ELEMÉNT TROISIESMEDEFINITIONS. Ercles egaux ,sont ceux des— quels les diametres sont e— gauX , ou desquels les lignes menees du centre à la circonference sont egalles. ' .. ' 2.. , Vne ligne droite cst dite toucher le cercle, laquelle ...
Euclides, ‎Didier Henrion, 1615
3
Graphs and Order: The Role of Graphs in the Theory of ... - Pagina 362
Now choose the unique integer Q with 1 < 0 < ... for which P = P. It follows that Y." = Y(G,C) for the grid G = T, x T., x . . .x "T, where for each 8 = 1, 2, ..., k, To is the m-elemént stibset of *H formed by the 8th coordinates of the points in Y". it follows ...
Ivan Rival, 2012
4
Advances in Laser Spectroscopy - Pagina 385
The first term is a scalar in electronic space and so its non-zero matrix elements are between sy and ply ; the second term is a vector and can therefore have a non-Zéro elemént to the P% state as well. We can get an order of magnitude ...
F. T. Arecchi, ‎F. Strumia, ‎H. Walther, 2012
5
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... koefiçént i m. fragmént i m. elemént i m. falimént i m. kliént i m. ezaurimént i m. instrumént i m. eksperimént i m. koherént e m. fotoelemént i m. eksponént i m. konvergjént e mb. njëvalént e mb. kompetént e mb. lumineshént e mb. konsekuént ...
Leka Bezhani, 2010
6
Probability Distributions on Banach Spaces - Pagina 220
It suffices to show that T is induced by a random elemént & e L1 (Q;X). The variation || of vector measuke 4 is also absolutely continuous with respect to P. Denote f = d || WäP. It is easy to see that for any x* e B any A e A we have the inequality ...
N Vakhania, ‎Vazha Tarieladze, ‎S. Chobanyan, 2012
7
Language and Society: Anthropological Issues - Pagina 256
Heavy stress on what are normally weak-stressed final syllables, perhaps reflecting older patterns in borrowings from Romance: presidént, elemént.21 d. Such isolated words as Italian with initial /éi-/ April with finall-ail/. Those pronunciations ...
William C. McCormack, ‎Stephen A. Wurm, 1979
8
A Dialogue between a lady and her pupils, describing a ... - Pagina 238
_ The town is situated on the German Ocean, and almost'surrounded by thewatery elemént. .The top of the rock on which it stands is aplainpfmear twenty acres. Its castle has someremains, and once had a lofty tower, serving as a land¢mark to ...
Mrs. BROOKE, ‎John EVANS (LL.D., of Islington.), 1812
9
Computational Mechanics '86: Theory and Applications ...
2.2 Element Stiffness Matrix The total element stiffness matrix is formulated by superimposing the bending stiffness matrix [Kel and geometric stiffness matrix [K-1 of basic beam elemént, and the stiffness matrix [KM] of linear bar element, which ...
Genki Yagawa, ‎Satya N. Atluri, 2013
10
Theory of Machines and Computations: Proceedings of an ... - Pagina 72
This may be followed by transferring the second elemént to some Q , , where i may or may not be identical with j, etc: We shall refer to a transfer from A to some Q, as loading. No transfers from one Q, to another (or the same) Q. is allowed.
Zvi Kohavi, ‎Azaria Paz, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Elemént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/element>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z