Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artículo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARTÍCULO

La palabra artículo procede del latín articŭlus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARTÍCULO EN ESPAGNOL

ar ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTÍCULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Artículo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARTÍCULO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «artículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Article

Artículo

Un article est un texte qui présente la posture personnelle d'un journaliste, d'un analyste ou d'un penseur, face à un événement particulier, ou d'un problème ou problème actuel ou d'intérêt général. Ces textes sont souvent destinés à influencer l'opinion des lecteurs. Pour ce faire, l'auteur utilise des arguments ou des raisons qui séduisent le lecteur en le rapprochant de son poste, le persuadant d'un sujet ou d'un fait. Dans l'article, cela fait généralement partie de l'approche d'un problème ou d'une situation problématique, c'est-à-dire d'opinions conflictuelles ou conflictuelles. Celui qui écrit un article analyse non seulement les faits, mais lorsqu'il les interprète et donne leur avis, il défend ou contre eux. Tous ces facteurs font de l'article un texte argumentatif. Par extension, on l'appelle également écrivains qui écrivent dans des revues scientifiques ou autres, défendant leurs approches ou leurs positions personnelles. Un artículo es un texto que presenta la postura personal de un periodista, de un analista o de un pensador, frente a un determinado acontecimiento, o un problema o asunto actual o de interés general. Mediante estos textos se pretende muchas veces influir en la opinión de los lectores. Para lograrlo el escritor emplea argumentos o razones que seducen al lector acercándolo a su postura, persuadiéndolo a un tema o hecho. En el artículo, generalmente se parte del planteamiento de un problema o situación problemática, o sea, de opiniones encontradas u opuestas. Quien escribe un artículo no solo analiza los hechos, sino que al interpretarlos y dar su opinión, argumenta a favor o en contra de ellos. Todos estos factores hacen del artículo un texto argumentativo. Por extensión, también se llama articulistas a quienes escriben en revistas científicas o de otro tipo, defendiendo sus enfoques o posturas personales.

définition de artículo dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'article dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est artejo. Un autre sens de l'article dans le dictionnaire est l'une des parties dans lesquelles les écrits sont généralement divisés. L'article est également chacune des divisions d'un dictionnaire avec un mot différent. La primera definición de artículo en el diccionario de la real academia de la lengua española es artejo. Otro significado de artículo en el diccionario es una de las partes en que suelen dividirse los escritos. Artículo es también cada una de las divisiones de un diccionario encabezada con distinta palabra.
Cliquez pour voir la définition originale de «artículo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARTÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
apículo
·cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARTÍCULO

articuladamente
articulado
articulador
articuladora
articular
articularia
articulario
articulatoria
articulatorio
articulista
artifara
artífice
artificial
artificialidad
artificialmente
artificiar
artificiera
artificiero
artificio
artificiosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARTÍCULO

cálculo
calículo
caulículo
círculo
conventículo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonymes et antonymes de artículo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTÍCULO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «artículo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de artículo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTÍCULO»

artículo apartado capítulo comentario crónica división editorial efecto ensayo enumeración enunciado escrito gacetilla género mercadería mercancía noticia opúsculo párrafo producto recensión reseña sección suelto título comercio determinado adicional fondo genérico primera lengua española artejo otro partes suelen dividirse escritos artículo también cada divisiones encabezada distinta palabra campesinos estado mexicano mortis extrano suicidio sacerdote demente cena tanto macabra algunas historias conforman articulo sistema usos yuko morimoto profesora titular universidad carlos madrid carta derechos fundamentales unión europea columna conceptos teóricos completan propuesta taller denominado sobre potestad leyes nuevo constitucionalismo social desagravio medicina injuriada autor cómo escribir investigación inglés

Traducteur en ligne avec la traduction de artículo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTÍCULO

Découvrez la traduction de artículo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de artículo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artículo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

文章
1325 millions de locuteurs

espagnol

artículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Article
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

статья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

article
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

artikel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Artikel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artikel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều khoản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

articolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artykuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стаття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

articol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρθρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artikel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Artikel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

artikkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artículo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTÍCULO»

Le terme «artículo» est habituellement très utilisé et occupe la place 286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artículo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artículo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artículo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTÍCULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «artículo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «artículo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot artículo en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ARTÍCULO»

Citations et phrases célèbres avec le mot artículo.
1
Blaise Pascal
La felicidad es un artículo maravilloso: cuanto más se da, más le queda a uno.
2
Mariano José de Larra
Para el elogio corre nuestra pluma rápidamente. Cuando se trata, empero, de vituperar, sólo a fuerza de horas podemos dar concluído a la prensa el artículo más conciso.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARTÍCULO»

Découvrez l'usage de artículo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artículo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In Artículo Mortis
Un extrano suicidio, un sacerdote demente, una cena un tanto macabra, son algunas de las historias que conforman In Articulo Mortis.
Oscar Manuel Seoane Cereijo, 2007
2
El Artículo en Español
Yuko Morimoto es profesora titular de Lengua Española en la Universidad Carlos III de Madrid.
Yuko Morimoto, 2012
3
El artículo y la columna
Estos conceptos teóricos se completan con la propuesta de un taller denominado El artículo y la columna.
Rafael López Cubino, Elena González Briones, Begoña López Sobrino, 2009
4
Gramática gráfica al juampedrino modo
Pese a que, teóricamente, el valor principal del artículo está en actualizar al sustantivo (es decir, permitir que el hablante lo use) y todos los sustantivos de la lengua habrían de llevar, por ello, su artículo correspondiente (El monaguillo y el  ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
5
El artículo
Claro que la sustantivación de adjetivos también podía hacerse, como en latín, con la forma del plural de los adjetivos sin artículo, mientras que, como se ha visto más arriba, esta trasposición sin artículo con el singular era más extraña, por ...
Marta Fernández Alcaide
6
Código Contencioso Administrativo
TÍTULO XX NULIDADESEINCIDENTES Artículo 165. Nulidades, causales. Procedimiento. Serán causales de nulidad en todos los procesos, las señaladas en los artículos 152 y 153 del Código de Procedimiento Civil, y se propondrán y  ...
Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008
7
Código civil y leyes complementarias
Artículo 241 60 Artículo 242 60 Artículo 243 60 1. Finalidad de la disposición del artículo 243 61 2. Administración de la legítima rigorosa 61 Artículo 244 61 1 . Pago de mejoras 62 Artículo 245 62 Artículo 246 62 1 . Compraventa en que el ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
8
La nueva ley de prevención del fraude fiscal
Redacción actual del artículo 16.2. TRLIS ............................................ 30 3.3. Definición de personas o entidades vinculadas en el Impuesto sobre Sociedades , Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas e Impuesto sobre la Renta de no ...
Miguel Gil del Campo, Francisco M. Mellado Benavente, Enrique Molina Alguea, 2007
9
Publicación Científica Biomédica: Cómo escribir y publicar ...
La obra nace como consecuencia del creciente aumento de la investigación en nuestro país y, por tanto, del aumento de la producción científica que se refleja en la cantidad de publicaciones científicas que los diferentes investigadores ...
Josep Maria Argimon Pallàs, Josep Jiménez Villa, Amando Martín Zurro, 2011
10
Código de procedimiento civil
Artículo 727. Derogado.1 Artículo 728. Derogado.2 1 Artículo derogado por el artículo primero, Ns 22 de la Ley Ns 18.882, de 20 de diciembre de 1989. 2 Artículo derogado por el artículo primero, N° 23 de la Ley N° 18.882, de 20 de ...
Chile, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTÍCULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artículo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corte anula artículo de ley protectora de periodistas en Quintana Roo
El pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó el artículo 6 fracción IX de la Ley para la Protección de Personas Defensoras de ... «Terra.com, juin 16»
2
Brexit: qué es el Artículo 50 y por qué Reino Unido se demora en ...
Y hay muchos convencidos de que Cameron no quiso activar el Artículo 50 porque no quiere pasar a la historia como el ejecutor de una decisión cuyos efectos ... «BBC Mundo, juin 16»
3
Lamenta PRD que veto de EPN no incluyera al artículo 29
CIUDAD DE MÉXICO (EL UNIVERSAL).- Priístas y panistas celebraron la decisión del presidente Enrique Peña Nieto de hacer observación al artículo 32 de la ... «Pulso de San Luis, juin 16»
4
Redacción de artículo de ley 3de3 puede generar problemas ...
Se explicó que en el Artículo 32 de este ordenamiento se aprobó en el inciso C una redacción que confunde, pues al parecer todo aquel que reciba dinero ... «La Crónica de Hoy, juin 16»
5
CDMX no retirará de Artículo 123 a indigentes
De acuerdo con la Secretaría de Desarrollo Social, en la Ciudad de México hay entre 3 mil 700 y 4 mil personas que viven en situación de calle y más de 50% ... «El Universal, juin 16»
6
Puebla concentra 30% de ataques cibernéticos a periodistas ...
Lucía Vergara, de Artículo 19, acudió a la Universidad Iberoamericana de Puebla para participar en el foro “La ética y la labor periodística”, que se llevó a cabo ... «Noticias MVS, juin 16»
7
Fuerte polémica por un artículo que prevé multas y penas por informar
El proyecto de ley de blanqueo de activos sin declarar y pago de las deudas que el Estado tiene con los jubilados incluye un artículo que prevé fuertes multas y ... «LA NACION, juin 16»
8
El FpV cargó contra un artículo de la ley de blanqueo y el oficialismo ...
Se trata del artículo 85, que impone duras penas a la difusión de datos de quienes se acojan a ese beneficio. En el bloque kirchnerista dicen que es ... «Semanario Parlamentario, juin 16»
9
Diputados del FPV rechazaron el artículo que impone prisión a ...
"Pretenden blanquear sus activos mal habidos sin que la gente se entere", expresaron en un comunicado, y consideraron que el artículo es "inconstitucional". «El Diario 24, juin 16»
10
Itaigro, el más opaco del país, según informe de Artículo 19 y ...
De acuerdo con el Índice Nacional de los Organismo Garantes del Derecho al Acceso a la Información 2016 (INOGDAI) que presentó la organización Artículo ... «La Jornada Guerrero, juin 16»

IMAGES SUR «ARTÍCULO»

artículo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artículo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/articulo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z