Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epifaníe" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EPIFANÍE EN ROUMAIN

epifaníe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EPIFANÍE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «epifaníe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epifaníe dans le dictionnaire roumain

epifaniae s.f. L'apparition de Jésus-Christ aux hommes, les mages; (P. Ext.) révélation d'une réalité sacrée et mythique; (fig., poète.) révélation d'un monde invisible. (\u0026 lt; fr épiphanie, épiphanie, apparence) epifaníe s.f. Arătare a lui Isus Cristos oamenilor, magilor; (p. ext.) revelație a unei realități sacre, mitice; (fig.; poet.) revelație a unei lumi nevăzute. (< fr. épiphanie, gr. epiphania, apariție)

Cliquez pour voir la définition originale de «epifaníe» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EPIFANÍE


ablutomaníe
ablutomaníe
acraníe
acraníe
acromaníe
acromaníe
agromaníe
agromaníe
alcoolomaníe
alcoolomaníe
algomaníe
algomaníe
amaxomaníe
amaxomaníe
amenomaníe
amenomaníe
anglomaníe
anglomaníe
aritmomaníe
aritmomaníe
avaníe
avaníe
bibliomaníe
bibliomaníe
bismutomaníe
bismutomaníe
bricomaníe
bricomaníe
cheromaníe
cheromaníe
cristofaníe
cristofaníe
diafaníe
diafaníe
faníe
faníe
hierofaníe
hierofaníe
teofaníe
teofaníe

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EPIFANÍE

epidurítă
epifenomén
epifenomenalísm
epifenomenalíst
epifenomenísm
epifenomeníst
epifíl
epifít
epifitíe
epifitísm
epifizár
epifíză
epifizectomíe
epifizio
epifiziolíză
epifizítă
epifoném
epifóră
epifóric
epifráză

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EPIFANÍE

chiromaníe
cinemaníe
citatomaníe
clastomaníe
claustromaníe
cleptomaníe
clinomaníe
cocainomaníe
codeinomaníe
companíe
copromaníe
craníe
dacnomaníe
decalcomaníe
decoromaníe
demonomaníe
dipsomaníe
drogomaníe
dromomaníe
enomaníe

Synonymes et antonymes de epifaníe dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPIFANÍE»

Traducteur en ligne avec la traduction de epifaníe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIFANÍE

Découvrez la traduction de epifaníe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de epifaníe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epifaníe» en roumain.

Traducteur Français - chinois

顿悟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Epifanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epiphany
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इपिफ़नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيد الغطاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крещение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Epifania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিকট যীশুর আবির্ভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fête des Rois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Epiphany
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreikönigsfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エピファニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epiphany
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiển linh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எபிபானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epifania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Święto Trzech Króli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хрещення
40 millions de locuteurs

roumain

epifaníe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θεοφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epifanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppenbarelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Helligtrekongersdag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epifaníe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIFANÍE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epifaníe» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot epifaníe en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPIFANÍE»

Découvrez l'usage de epifaníe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epifaníe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il cielo domenicano col primo mobile della predicazione, ... - Pagina 134
... come iMai guidati a torcia di Stelle , adorarono bambino il Messia , con altra Stella Tommaso figurasse Oroscopi di natalizii temi Opusosi7. Sinefius libde lun-m. \ _ __,. -— terni a catecunìen'i delle scienze , rinovando l'Epifaníe del Verbo.
Giacomo Lubrani, ‎A. V, 1691
2
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem ...
... powieáé twierdzi, dozwoliì. VVypada wiçc ten wniosek: ze albo SS. Epifani i Hieronim, nlbp téz' Sokrates i Sozomen klam'stwo w swém pis'mie umies'cili. Lecz któi rozsadny nie wolalby raczéy wierzyé Epifaníe~ mu i Hiernnimowi mez'om ...
Hermann Joseph Schmitt, ‎Franciszek Siarczynski, 1831
3
Monumenta anecdota historiam Germaniae illustrantia - Pagina 186
Aymo de Montagnye & Marti- nus nepos ejus & Raynaldus de Chondana. Ego vero dichis Anthonius figillum (6) meom Ktteris prefentibus apofui in teftimonium veritatis. Datum apud Bagnyes (7) die Dominico (S) proximo poft oftabas epifaníe.
Georg Wilhelm Zapf, 1785
4
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem ...
Lenz któz' rozsadny nie wolalby raczéy wierzyé Epifaníe- l mu i Hieronimowi mçz'om Swíçtym, a do tego bliskíln owe-go czasu , w któnym sie Sober Niceyski odprawil, 121-lz`eli Sokratesowi i Sozomenowi kacerzom, daleko póiniéy z'yiqcym ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
5
Charles IV, emperor by the grace of God: - Pagina 94
Krystof), tfi obrazy Panny Marie, z tono jeden v kontextu Klanéní tfi králú (Epifaníe), a pasijové motivy. 12.7. Ceská b1ble ondReje z rakous Roudnice nad Labem (?), 1391 (text dokonien 7. rfjna) • Tempera a zlacení na pergamenu, 424/0l., v.
Jiří Fajt, ‎Barbara Drake Boehm, ‎Pražský Hrad, 2006
6
Skrifter - Volumele 41-43 - Pagina lxxiii
förra stället står nämligen om rimspillir: Midvintern (första dagen i porri) kommer tre dagar efter octava epifaníe, och fredagen börjar porri. Detta stämmer utmärkt med källornas rlmspillir; år 9 isolcykeln infaller, om sommartillägg beräknats år 8, ...
Samfund til udgivelse af gammel nordisk litteratur (Copenhagen, Denmark), 1914
7
Vite de santi, beati, e venerabili servi di Dio del ... - Pagina 170
... bagnate nell'aceto.. `Oltre idigiuni ordinati. dalla' Chiesa W digiunava- con. efl'remo- ri ore- lequaresisñ. ,me dello'spirito- Santo, i San-Michele, .dell'Assunta ,_ de SS'.. Pietro, ,\ e- Páol'oñ, e Zdell'Epifaníe ,, oltre quelle della. sua- Reñ” Pisa.
Pietro Antonio : di Venezia, 1725
8
Migliaia di chilometri - Pagina 187
Mercoledì » rispose senza esitazione Padre Epifa- ni, e tornò a dare un'occhiata alla vecchia, ricordandosi del Maestro che era entrato in Gerusalemme su un'asina seguita dall'asinello sgambettante. Si udì un rotolio di carrozza giù nell'atrio.
Gino De Sanctis, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epifaníe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/epifanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z