Téléchargez l'application
educalingo
epódă

Signification de "epódă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPÓDĂ

fr. épode, lat. epodos.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE EPÓDĂ EN ROUMAIN

epódă


QUE SIGNIFIE EPÓDĂ EN ROUMAIN

définition de epódă dans le dictionnaire roumain

épisode s. f., g.-d. art. EPODE; pl. EPODE


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EPÓDĂ

amblipódă · cefalopódă · criptopódă · gospódă · polipódă · scafopódă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EPÓDĂ

epizoocór · epizoocoríe · epizoótic · epizootíe · epizootológ · epizootologíe · epocál · épocă · épohă · epóhă · epoláre · epolét · epolmént · eponichíum · eponím · eponimíe · epónj · epopée · epopéic · epópt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EPÓDĂ

colódă · comódă · coródă · dinódă · diódă · duodiódă · duotriódă · dódă · eneódă · epanódă · fotodiódă · geódă · heptódă · hexódă · hidatódă · metódă · módă · octódă · ostracódă · pagódă

Synonymes et antonymes de epódă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPÓDĂ»

epódă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de epódă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EPÓDĂ

Découvrez la traduction de epódă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de epódă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epódă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

EPOD
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ePOD
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

EpoD
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

EpoD
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

EpoD
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Epod
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

EpoD
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গীতকবিতাবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

EPOD
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

EPODE
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

EpoD
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

EpoD
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

EpoD
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

EPODE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

EpoD
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சிப் பாடல் வகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

EPODE
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

EPODE
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ePOD
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

EpoD
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Epod
40 millions de locuteurs
ro

roumain

epódă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εροϋ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

EpoD
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EPOD
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

EPOD
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epódă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPÓDĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de epódă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epódă».

Exemples d'utilisation du mot epódă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPÓDĂ»

Découvrez l'usage de epódă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epódă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1901 parish census of San Fernando Cathedral, located in ...
Given Name Maria Federico Madalena Benita Isabel Beatriz Fernando Juliana Fernando Petra Benigna Fduardo Margarita Alejos Felipe Juana Miguel U Surname 242 /«peda /epoda /.epoda /epoda /epoda /epoda 242 /apata /apata /apata ...
Edward Trevino (Jr.), 2001
2
În dialog cu anticii (Romanian edition)
Personajele din Fântâna Blanduziei sunt prezenţe familiare la Horaţiu: Neera (oda III 14, epoda 15), Scaurus (oda I 12), Lydia (odele I 8, I 13, I 25, III 9), Glykera (oda I 19, I 30, I 33, III 19), Canidia (epodele 3, 5, 17, satira I 8, II 1, II 8). Decorul ...
Alexandra Ciocârlie, 2014
3
Dincolo de bine si de rau:
Din. munţi. înalţi. Epodă. O, miez al vieţii! Timp de sărbători! O, grădina mea cu flori! Noroc şi pândă, iscodiri din zori, Tânjesc de dor de prieteni, stau deştept, Pe unde-umblaţi? Veniţi! V-aştept! V-aştept! Gheţarul nu s-a-mpodobit lucind Doar ...
Friedrich Nietzsche, 2015
4
Dicționar de terminologie poetic ̆a: Literatură ... - Pagina 194
(Lauda miresei) EPODĂ EPODĂ (gr. epi, pe şi ode, cîntec, odă) Ultima parte a unei tirade lirice, în tragedia antică, urmînd după strofă şi antistrofă. Prin imitaţie, în creaţia unor scriitori ea apare ca o specie a genului liric. Ex. Epode de Horaţiu, ...
Gheorghe Ghiță, ‎C. Fierăscu, 1973
5
Eminesciana - Pagina 138
Perpessicius. olexondrine, trecute prin Catul şi Properţiu. Fără să mai spunem că unele din aceste artificii mitologice se puteau întîlni chiar în Horaţiu, precum, de pildă, stihurile atît de asemănătoare din a XVI l -a Epodă şi cari vorbesc chiar de ...
Perpessicius, 1983
6
Political and cultural perspectives of Lagos - Pagina 369
Karimu Aina, the third son of Akiolu married Nafisat Ibitomi, daughter of Dada Epoda. Dada Epoda, a male was the eldest child of Abisogun of Idumagbo. Dada Epoda's grand mother was Mogbayitshe, the daughter of first Ologun Agan who ...
Hassan Adisa Babatunde Fasinro, 2004
7
Christophori Clauii bambergensis e Societate Iesu Operum ...
14.1 Epoda cuiuslibet anni in Ianuario incipit. 14.2 Epada ххицлиг m eodem cyclo non vfurpetur , quando Epoda XXV. & aureus numerus non maior , quam и. concur - runt. Item cur Epoda xxvi. invfunonfit in eodem cyclo, quando Epada 2(.
Christophorus Clavius, ‎Anton Hierat ((Maguncia)), 1612
8
Talent i sztuka: Rzecz o poezji Horacego - Pagina 375
47. 48. 59. 65, 97. 99, 271, 319. 345. 347 epoda I 25, 46, 47 epoda II 55-57 epoda III 48 epoda IV 53 epoda V 57 epoda VI 52 epoda VII 21, 45-47, 314 epoda VIII 45, 58, 59, 331 epoda IX 45-48, 306, 314 epoda X 53-55 epoda XI 49, 99, ...
Andrzej Wójcik, 1986
9
Horatius enucleatus
Diei2.Epoda. An. ein. altes. geiles. Weib. ^ du altes Weib/ die du rechtschaffener Manner ' Liebe nicht würdig bist / was hast« an mir ersehen ? Warumb schickst« mir Geschenck ? Oder was schickstumirvorbulen Brieffe/ der ich ein Jünger- ...
Quintus Horatius Flaccus, ‎Joachim Rulff, 1698
10
Critica literară - Pagina 222
Aceasta din urmă se zicea epodă sau peste cîntare încă o strofă ca ultimat. De aci iată dară trei termeni ai cîntării: strofă, partea întîi, antistrofă, partea a doua şi epodă sau finalul. în cîntecele moderne, numărul versurilor ce se însoţesc cu ...
Ion Heliade Rădulescu, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epódă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/epoda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR