Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epopée" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPOPÉE

fr. épopée
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPOPÉE EN ROUMAIN

epopée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EPOPÉE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «epopée» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epopée dans le dictionnaire roumain

EPOPÉE i f.1) Un poème épique de grandes proportions, où les faits héroïques (légendaires ou historiques) sont d'une importance particulière pour la vie d'un peuple. 2) Une série de faits héroïques et glorieux. [Art. épique; G.-D. épique; E-po-on-e] EPOPÉE ~i f. 1) Poem epic de mari proporții, în care se relatează fapte de eroism (legendare sau istorice) de o deosebită importanță pentru viața unui popor. 2) Șir de fapte eroice, glorioase. [Art. epopeea; G.-D. epopeii; Sil. e-po-pe-e]

Cliquez pour voir la définition originale de «epopée» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC EPOPÉE


etopée
etopée
farmacopée
farmacopée
melopée
melopée
onomatopée
onomatopée
prosopopée
prosopopée
prozopopée
prozopopée

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME EPOPÉE

epocál
épo
epó
épo
epó
epoláre
epolét
epolmént
eponichíum
eponím
eponimíe
epónj
epopéic
epópt
eprubétă
epruvétă
épsilon
epuizá
epuizábil
epuizánt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME EPOPÉE

abietacée
abietinée
acantacée
aceracée
acmée
acnee rozacée
acnée
agaricacée
agavacée
albuginée
algomenorée
alismatacée
alizée
almée
amarantacée
amarilidacée
ambardée
amenorée
café-frappée
rizocarpée

Synonymes et antonymes de epopée dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPOPÉE»

Traducteur en ligne avec la traduction de epopée à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPOPÉE

Découvrez la traduction de epopée dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de epopée dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epopée» en roumain.

Traducteur Français - chinois

史诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

épico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाकाव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملحمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

épico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাকাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叙事詩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서사시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh hùng ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епічний
40 millions de locuteurs

roumain

epopée
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

episk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

episk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epopée

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPOPÉE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epopée» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot epopée en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «EPOPÉE»

Découvrez l'usage de epopée dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epopée et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epopée, histoire, société : le cas de Soundjata: Mali et ... - Pagina 112
Le parallélisme de l'épopée de Soundjata et de la vie sociale dans le Haut-Niger Chaque jamu désigne un héros de l'épopée de Soundjata. Ce sont les jamu les plus influents de la région qui détermineront le contenu essentiel et définitif de ...
Jan Jansen, 2001
2
Epopée peule de Boûbou Ardo Galo (L'). Héros et rebelle - Pagina 277
Bâ, Âmadou Hampâté, Kesteloot, Lilyan 1968 « Silâmaka, épopée peule », L'Homme 8 : 5-36 Bornand, Sandra 1995 De l'idéologie dans l'épopée de Bubu Ardo Galo. Analyse pragmatique d'une épopée traditionnelle sonay-zarma (Niger), ...
SEYDOU Christiane, 2010
3
Mpomo, le prince de la grande rivière. Epopée nzimé du ... - Pagina 25
D. Minkang : Ce que je peux vous dire, je ne sais pas exactement sur les autres ; s'ils connaissent la fin, moi, je ne sais pas ; je n'ai jamais appris que dans l'épopée il y a la fin ; il n'y a jamais de fin, le Mpomo ne peut que continuer. Est-ce que ...
BINAM BIKOI Charles, 2007
4
L'épopée d'une anarchiste: New York 1886-Moscou 1920
Attentats, grèves, meetings, procès, emprisonnements se succèdent autour d'elle. Mais dans ce tourbillon où d'autres se noieraient corps et âme, Emma Goldman n'oublie pas de vivre.
Emma Goldman, 2002
5
The French Foreign Legion: A Complete History of the ... - Pagina 685
Comor, L'Epopée, 40. 3. Favrel, Ci-devant légionnaire, 117-18. 4. Favrel, Ci-devant légionnaire, 140, 145-6 5. Comor, L'Epopée, 70-1. 6. SHAT, 34N 318, "Observations faites lors la campagne de Norvège." 7. SHAT, 34N 318, report of S/c ...
Douglas Porch, 2010
6
La divine épopée - Volumul 1 - Pagina 33
Alexandre Soumet. » Avant qu'ldaméel , se couvrant de ses armes , » Eût sauvé le soleil pour regarder tes charmes ; » Avant qu'ldaméel , vainqueur, prophète et roi , » Eût ranimé l'amour pour être aimé de toi. » O ma divine amante , âme de ...
Alexandre Soumet, 1840
7
Gilgames̆ and the World of Assyria: Proceedings of the ... - Pagina 91
Eu égard à l'intérêt de la thèse défendue, cette Epopée a connu un immense succès et a servi de modèle à quantité de récits plus récents. Elle a entre autres exercé une immense influence sur la tradition biblique, comme nous allons tenter ...
Joseph Azize, ‎Noel Weeks, 2007
8
Pausanias, ou voyage historique de la Grece - Volumul 1 - Pagina 157
Soit qu'Epopée [ i ] l'eût demandée en mariage, ou qu'amoureux de cette Princesse il voulût satisfaire fa passion à quelque prix que ce flic , le fait [ z ] est qu'il l'enleva. Les Thébains bien résolus de venger cet affront, marchèrent aussi-tôt ...
Pausanias (Periegeta), ‎Nicolas Gédoyn, 1731
9
Convergences médiévales: Épopée, lyrique, roman
La variété des sujets traités répond aux directions de recherche qui furent chères à Madeleine Tyssens : épopée, lyrique et roman, mais la perspective s'élargit dans le temps jusqu'au XVIe siècle et s'ouvre à d'autres domaines ...
Nadine Henrard, ‎Madeleine Tyssens, ‎Paola Moreno, 2001
10
Pausanias ou Voyage historique de la Grèce, traduit en ... - Pagina 157
Soit qu'Epopée [1 ] l'eût deman~ clée en mariage, ou qu'amoureux de cette Princesse il voulût satisfaire sa passion a quelque prix que ce fût, le fait [z] est qu'il l'enleva. Les Thebains bien résolus de venger cet affront, marchérent aussi-tôt ...
Pausanias, ‎Gédoyn, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPOPÉE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epopée est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Epopée du blaireau
Mardi prochain 20 octobre, on connaîtra le tracé du tour de France 2016. Bernard Hinault est le dernier Français à avoir gagné le Tour de France. C'était en ... «France Inter, oct 15»
2
Epopée de Gilgamesh : un nouveau chapitre pour le plus vieux récit …
Epopée de Gilgamesh : un nouveau chapitre pour le plus vieux récit du monde ... Un nouveau chapitre de L'épopée de Gilgamesh, l'un des plus vieux récits du ... «DirectMatin.fr, oct 15»
3
Inédit. L'Epopée du Mahabharata samedi au Lux
Film de Milena Salvini et Roger Filipuzzi, réalisation Jacques Oger, français, 2h20. Avec les danseurs et musiciens du Kéralakalamandalam. Les fastes du ... «Liberté Le Bonhomme Libre, sept 15»
4
Epopée sur les chemins de Saint-Jacques
Touriste ? Sans aucun doute. Sportifs ? Pourquoi pas ? mais les deux à la fois, c'est presque une prouesse que se donnent pour défi ces 3 mousquetaires ... «ladepeche.fr, sept 15»
5
Football: Le gazon de l'Epopée n'est plus maudit
Le Crufc évoluera ce samedi soir pour la première fois sur la pelouse flambant neuve du stade de l'Epopée. A priori cette saison, il n'y aura pas besoin de ... «Nord Littoral, août 15»
6
Epopée vaudoise au Milieu du monde, sur le canal d'Entreroches
Cette voie d'eau devait être un maillon de la grande traversée fluviale de l'Europe, permettant de relier le Rhône au Rhin. Ses ruines rappellent le souvenir ... «Le Temps, août 15»
7
CAMEROUN :: Jumelles Eloundou : Epopée d un duo au « service …
CAMEROUN :: Jumelles Eloundou : Epopée d'un duo au « service » irrésistible :: CAMEROON Après un séjour d'un an à Lomé au Togo, les étoiles filantes du ... «camer.be, juil 15»
8
[Sortie DVD]« L'Epopée de l'Everest », un film restauré de 1924 d …
Magnifiquement restaurée (à partir des positifs en nitrate de BFI), cette Epopée de l'Everest vous marquera nécessairement. Très lié à la montagne et présent ... «Toutelaculture, mai 15»
9
Au Louvre, l'épopée des rois thraces à la lumière de découvertes …
Ils sont au cœur de l'exposition du Musée du Louvre, « L'Epopée des rois thraces. Découvertes archéologiques en Bulgarie », jusqu'au 20 juillet. Démarrer la ... «Le Monde, avril 15»
10
De nouveaux locaux à l'Epopée
Une réunion festive : il s'agit de partager la galette des rois et de présenter les vœux pour la nouvelle année. C'est aussi l'occasion d'annoncer aux membres ... «Nord Littoral, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epopée [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/epopee>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z