Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Epos" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPOS

lateinisch epos < griechisch épos = Rede, Erzählung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPOS EN ALLEMAND

Epos  [E̲pos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPOS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Epos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

épique

Epos

L'épopée, obsolète, l'épopée est dans le monde antique à côté de la poésie dramatique et lyrique, une forme de poésie principale. La poésie narrative est résumée sous le terme épique. Dans le sens le plus général, une épopée est aujourd'hui un récit expansif ou extravagant. Das Epos, veraltet die Epopöe ist in der Antike neben Drama und Lyrik eine Hauptform der Dichtung. Erzählende Dichtung wird unter dem Begriff Epik zusammengefasst. Im allgemeinsten Sinn ist ein Epos heute eine weitläufige oder ausschweifende Erzählung.

définition de Epos dans le dictionnaire allemand

poésie de vers narrative à plus grande échelle en forme de vers uniforme, par exemple, l'épopée courtoise du Moyen Age, les épopées d'Homère. erzählende Versdichtung größeren Umfangs in gleichmäßiger VersformBeispieledas höfische Epos des Mittelaltersdie Epen Homers.
Cliquez pour voir la définition originale de «Epos» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC EPOS


Atropos
A̲tropos
Gilgameschepos
Gịlgameschepos, Gịlgamesch-Epos
Gynanthropos
Gynạnthropos
Heldenepos
Hẹldenepos
Hämatokolpos
Hämatokọlpos
Kanopos
Kanopos
Kolpos
Kọlpos
Leukippos
Le̲u̲kippos
Menippos
Menịppos
Nationalepos
Nationa̲lepos
Priapos
Pria̲pos
Spielmannsepos
Spi̲e̲lmannsepos
Tierepos
Ti̲e̲repos
Topos
Tọpos
Versepos
Vẹrsepos
Volksepos
Vọlksepos
apropos
[aproˈpoː] 
mal-à-propos
[malaproˈpoː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME EPOS

Epizykel
Epizykeltheorie
Epizykloide
Epo
epochal
Epochalunterricht
Epoche
epochemachend
Epochenunterricht
Epode
epodisch
Epökie
Eponym
Epopöe
Epoxid
Eppich
EPROM
Eprouvette
Epsilon
Epulis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME EPOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Burgos
Carlos
Chaos
Clos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
Santos
adios
cos
kostenlos
los

Synonymes et antonymes de Epos dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPOS»

Epos epos watch duden gilgamesch götzis Wörterbuch brillen messepark veraltet Epopöe Antike neben Drama Lyrik eine Hauptform Dichtung Erzählende wird unter Begriff Epik zusammengefasst allgemeinsten Sinn heute weitläufige oder ausschweifende Erzählung personaldienstleistungen zeitarbeit düsseldorf wuppertal zukunftsorientierter stark wachsender Personaldienstleister Zeitarbeit Sitz Berlin Bonn Düsseldorf Duisburg Essen Köln Koblenz Wesel elektronische post für schulleitungen rheinland pfalz System „Elektronische Post Schulleitungen Schulen sicheres Mailsystem offiziellen Kommunikation zwischen Echt großverbraucher biopartner süd Biopartner Süd beliefern Großverbraucher frischen hochwertigen Lebensmitteln kontrolliert ökologischer Landwirtschaft unseren health management Health Management headquartered Germany founded Today German market leader donor financed care consulting bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache startseite Wenn Zusammenhang Ihren

Traducteur en ligne avec la traduction de Epos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPOS

Découvrez la traduction de Epos dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Epos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Epos» en allemand.

Traducteur Français - chinois

史诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

épico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

epos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाकाव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملحمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эпический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

épico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহাকাব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

epik
190 millions de locuteurs

allemand

Epos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エピック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서사시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh hùng ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्च
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

epik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

epicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

епічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

episk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

episk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Epos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPOS»

Le terme «Epos» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Epos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Epos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Epos».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPOS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Epos» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Epos» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Epos en allemand

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «EPOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Epos.
1
Roger Garaudy
Ein Roman oder ein Epos - das ist nicht eine mit den Fetzen der Metapher bekleidete abstrakte Idee. Das ist ein seherischer Mythos.
2
Voltaire
Wirkliche Autoren sind diejenigen, die in einer wirklichen Kunstform etwas geleistet haben, sei es im Epos oder in der Tragödie, sei es in der Komödie oder auch auf dem Gebiet der Geschichte oder der Philosophie, es sind diejenigen, die die Menschen belehrt oder erfreut haben. Die anderen von denen wir gesprochen haben, sind unter den Schriftstellern, was die Hornissen unter den Vögeln sind.
3
Friedrich Schiller
An die Moralisten Lehret! das ziemet euch wohl, auch wir verehren die Sitte, Aber die Muse läßt sich nicht gebieten von euch. Nicht von dem Architekt erwart ich melodische Weisen, Und, Moralist, von dir nicht zu dem Epos den Plan. Vielfach sind die Kräfte des Menschen, o daß sich doch jede Selbst beherrsche, sich selbst bilde zum herrlichsten aus!
4
Karl Kraus
Weibeslust liegt neben der männlichen wie ein Epos neben einem Epigramm.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Man darf beide Dichter nicht miteinander vergleichen, ohne den einen durch den andern zu vernichten. Byron ist der brennende Dornbusch, der die heilige Zeder des Libanon in Asche legt. Das große Epos des Italieners hat seinen Ruhm durch Jahrhunderte behauptet, aber mit einer einzigen Zeile des Don Juan könnte man das ganze befreite Jerusalem vergiften.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Es gibt nur drei echte Naturformen der Poesie: die klar erzählende, die enthusiastisch aufgeregte und die persönlich handelnde: Epos, Lyrik und Drama. Diese drei Dichtweisen können zusammen oder abgesondert wirken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «EPOS»

Découvrez l'usage de Epos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Epos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gilgamesch-Epos: Mythos, Werk und Tradition
Das Gilgamesch-Epos gehörte im ersten Jahrtausend schon nicht mehr zur Allgemeinbildung babylonischer Schreiber. 6. Die literarische Gestaltung In der altorientalischen Philologie findet das jungbabylonische Gilgamesch-Epos besondere ...
Walther Sallaberger, 2013
2
Das Gilgamesch-Epos
Das Gilgamesch-Epos ist so einem modernen Entwicklungsroman vergleichbar, der von den Grundfragen des menschlichen Daseins handelt.
Stefan M. Maul, 2012
3
Das erste Epos aus Amerika und die Aeneis Vergils: Der ...
Die Studie von Arias-Schreiber hat das Ziel, den Aufbau des Epos Anchietas De gestis Meni de Saa darzustellen und herauszuarbeiten, ob dieser sich an die klassische Tradition der historischen Epik, namentlich an die Aeneis Vergils anlehnt.
Felix Arias-Schreiber Barba, 2011
4
Lexikon des frühgriechischen Epos: R - Ō
xlviip (Vandenhoeck & Ruprecht 2010)
Bruno Snell, Thesaurus Linguae Graecae, 2010
5
Zum frühgriechischen Epos
Der Band beginnt mit der Skizze einer Gesamtdeutung der Ilias, in der Analyse und Interpetation gleichermaßen zu ihrem Recht kommen sollen.
Ernst Heitsch, 2001
6
Schweigen im römischen Epos: zur Dramaturgie der ...
What can silence mean? And by what means can a narrator express it? This is the first study to look at the question of how quiet, silence, speechlessness and the refusal to communicate are employed in Roman epic.
Silke Anzinger, 2007
7
Vergil und das antike Epos:
Contents of this Festschrift include contributions to the following topics: the Aeneid, Virgil's literary technique and language, the effective history of Virgil during the Empire and Late Antiquity, the impact of the Aeneid in the Middle ...
Hans Jürgen Tschiedel, Volker Michael Strocka, Stefan Freund, 2008
8
Paderborner Epos - Ein Loblied auf Karl den Großen?: Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Theresa Roth, 2011
9
Darstellungen der Sintflut im Gilgamesch-Epos und in der Bibel
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Peter Szondi-Institut fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), ...
Vukan Mihailovic de Deo, 2007
10
Herman Melvilles Moby-Dick und das antike Epos
Moby-Dick hat sich mittlerweile in Handbüchern, auch der Poesie, unter dem Stichwort "Epos" als Teil der epischen Tradition etabliert/ Melville selbst sieht sich in Mobv-Dick als Dichter am Werk, wie ein Brief aus der Vgl. Padraic Colum, ...
Eva Hänßgen, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Epos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arabisches Epos: Ist das religiöse Ekstase oder reinste Erotik?
Der Kölner Stefan Weidner verteidigt die muslimische Kultur, indem er ein frivoles Epos aus dem arabischen Mittelalter übersetzt. Darin sieht er ein Gegengift ... «DIE WELT, juil 16»
2
Trailer zum chinesischen Fantasy-CGI-Epos League of Gods
Jede Menge Martial Arts, fantastische Kreaturen, Menschen mit besonderen Fähigkeiten, epische Einstellungen und malerische Landschaften. Der Trailer der ... «Robots & Dragons, juil 16»
3
The Birth of a Nation - Neuer emotionaler Trailer zum Sklaverei-Epos
Die Anlehnung des Titels an das rassistische Historien-Epos von D.W. Griffiths ist dabei ganz bewusst gewählt und verkehrt dessen rassistische Aussage ins ... «MOVIEPILOT NEWS, juin 16»
4
Andre Sokolowski
so derart schöne Texte, wie sie in dem Gilgamesch-Epos nun mal zu lesen sind, aufs Ungekonnteste herunterleiern. * *. Nach der Pause gab es noch Die erste ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 16»
5
Superhelden-Epos knackt Millionen-Marke in Deutschland
Berlin (dpa) - Der Blockbuster "Batman vs Superman: Dawn of Justice" bleibt an der Spitze der deutschen Charts. Knapp 264 000 Besucher sahen zwischen ... «Web.de, avril 16»
6
BILD trifft die Filmbrüder aus dem Adidas-Puma-EposWie spielt man ...
Ein deutsches Epos (RTL, 25. März, 20.15 Uhr). Der eine kommt aus der Nähe von Hamburg (Liebrecht), der andere aus Garmisch-Partenkirchen (Duken). «BILD, mars 16»
7
Rosamund Pike in Historien-Epos „Hostiles“
Es ist ein besonderer Film, ist es schließlich nicht nur ein Historien-Epos, das im Jahr 1982 spielt, sondern basiert er doch auch auf einem Drehbuch, das bereits ... «klatsch-tratsch.de, mars 16»
8
Berlinale Ein Epos aus einer anderen Zeit
Berlinale Ein Epos aus einer anderen Zeit. Acht Stunden dauert der Berlinale-Beitrag „Ein Wiegenlied für das schmerzhafte Geheimnis“ des philippinischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
9
Raoul Schrott: Erste Erde Epos - Erste Erde Forum
Erste Erde Epos ist der Versuch eines modernen Epos in einer Zeit, in der aufgrund immenser Wissensbestände, unzähliger Forschungsdisziplinen und des ... «Bayerischer Rundfunk, févr 16»
10
Literatur: Blutrünstiges Wikinger-Epos: „Götter der Rache“
Giles Kristian stellt mit „Götter der Rache“ ein blutrünstiges Wikinger-Epos vor. Grundthematik ist das Rachemotiv, dem sich die ganze Struktur der Handlung ... «FOCUS Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/epos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z